Exemples d'utilisation de Va fi iubit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va fi iubit.
He will have loved.".Şi ea va fi iubit ♪.
And she will be loved♪.Dar, în curând eroul nostru va fi iubit.
But soon our hero will be beloved.Şi va fi iubit.
And he will be loved.Aici toată lumea va fi iubită.
Everyone will be loved here.Dar va fi iubit.
But he will be loved.Pasta de dinți cu aromă de căpșuni va fi iubită de copii!
Strawberry-flavored toothpaste will be loved by your kids!Poate că va fi iubit de mulți ani.
Perhaps he will be loved for many years.Va fi iubit de o femeie bună şi de una rea.
It will be liked by a kind woman and a bad one.Bluza de mătase va fi iubită în garderoba ta.
Silk blouse will be loved in your wardrobe.He's adamant that by such displays,Rome will be loved.Copilul va fi iubit şi preţuit, ştii asta, nu?
You know our child will be loved and cherished, do you not?It's a simple and enjoyable game that will be loved by kids of all ages.Si doar el va fi iubit de Qingcheng, frumoasa frumoaselor.
And he alone will be loved by Qingcheng, beauty of beauties.Chiar dacă o persoană cunostinte vaste sauo persoană de caracter nobil trăiește departe el va fi iubit pe acest cont.
Even if a knowledgeable person ora person of noble character lives far away he will be loved on this account.You El va părea că promovează unitatea între toate naţiunile şi va fi iubit în aproape fiecare ţară din lume.
Acum este va fi iubit, îngrijit, ridicat în mod corespunzător.
Now it's gonna be loved, cared for, raised properly.Un parfum cu un nume plin de curaj, care va fi iubit de o persoana la fel de curajoasa.
A perfume with a courageous name, which will be loved by someone just as brave.Faţă de China, în Germania şi în opoziţie în Italia la New York oraş,gura-adăpare creaţii va fi iubit în întreaga lume!
Versus China to Germany and in opposition to Italy to NY city,your mouth-watering creations will be loved around the world!Acest copilaş va fi iubit indiferent de culoarea tortului.
This little baby is gonna be loved regardless of the color of the cake.Cu toate acestea, partenerului sau,Gene Siskel, îi plăcea filmul deoarece credea că va fi iubit pentru umorul său de către copiii mici.
His partner, Gene Siskel,however, liked the film because he thought that young children would love it for the humor.Screensaverul din parcelele africane va fi iubit de oamenii care doresc să se bucure de țări exotice și safari africani.
African plots screensaver will be loved by people who want to enjoy exotic countries and African safari.Cine are poruncile Mele şi le păzeşte, acela Mă iubeşte; şi cine Mă iubeşte, va fi iubit de Tatăl Meu. Eu îl voi iubi, şi Mă voi arăta lui.''.
He that hath my commandments, and keepeth them, he it Dar acest Solitaire specială va fi iubit de oameni pentru că toate cărţile sunt cu poze femei goale si sexy pe ele.
But this special solitaire will be beloved by men because all cards Ştii, pomii ăia abandonaţi în locul ala doar ca fierastraiele vor avea mult de munca in ziua de Crăciun, şiacest pom pe care îl avem aici va fi iubit şi admirat.
You know, those abandoned trees in that lot Specialistii nostri considera ca este mai bine sa construiesti ceva ce va fi iubit de 100 de oameni, decat ceva ce va placea unui milion de oameni.
Our specialists think that it is better to build something 100 people will love, than something 1 million people N-am fost niciodată în situaţia ta, Kitty, dartrebuie să ştii că dacă ţi se va întâmpla ceva rău… băiatul tău va fi iubit şi va avea un cămin.
Well… no, I have never Cine are poruncile Mele şi le păzeşte, acela Mă iubeşte;şi cine Mă iubeşte, va fi iubit de Tatăl Meu. Eu îl voi iubi, şi Mă voi arăta lui.''.
One who has my commandments, and keeps them,that person Lubeşte, şi vei fi iubit la rându-ţi.".
