Que Veut Dire VA FI RUPT en Anglais - Traduction En Anglais

• will be broken
• will be torn
• would be broken
• will be snapped
• will be ripped

Exemples d'utilisation de Va fi rupt en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dacă va fi rupt.
If it is broken.

Că timpul de construcţie va fi rupt.
That construction time will be broken.

Acesta va fi rupt.
It will be torn.

Hrăneşte-i cu asta, blestemul va fi rupt.
Feed it to them, the curse will be broken.

Oricine acolo va fi rupt în bucati.
Anyone out there will be torn to pieces.

Legătura între tine și totem va fi rupt.
The bond between you and the totem will be broken.

Blestemul va fi rupt.
The curse will be broken.

După ce te dus de val și inima va fi rupt.
Once you get carried away and heart will be broken.

Gâtului tău va fi rupt de carbune.
Your throat will be torn from the charcoal.

Structura foarte de esen? a ta va fi rupt.
The very fabric of your essence will be torn apart.

Cercul va fi rupt atunci când cele patru elemente se întâlnesc.".
The circle will be broken when the four elements meet.".

Legământul va fi rupt.
The covenant will be broken.

Nu, Ay, rani care va fi rupt deschisa atunci când se va trezi.
No, ay, wounds that will be ripped open when she wakes.

Contactul cu demonii va fi rupt.
The contact with the demons is broken.

Lanţul va fi rupt şi toţi oamenii îşi vor avea răsplata.
The chain will be broken and all men will have their reward.

Au pariat că cine va fi rupt în bucăti.
They bet money on who will rip who to shreds.

Deci, ce se va întâmpla dacă sigiliul va fi rupt?
So, what happens if you break this seal?

Fiecare oscior îţi va fi rupt, bucată cu bucată.
Your bones will be broken piece by piece.

Mi-a zis ca daca pot opri un semn, lantul va fi rupt.
He said if I can stop a sign, the chain will be broken.

Că, atunci când el va fi rupt hainele de pe.
That's when he will have torn his clothes off.

Dacă veti face comedie sângeroase inaintea mea, va fi rupt.
If you do bloody comedy before me, you will be broken.

Ca nici un os de-al Lui nu va fi rupt, sau cam asa ceva.
Not a bone of His shall be broken, or something like that.

Din materialul"trage rece", confortul în cameră va fi rupt.
From the material"pulls cold", so comfort in the room will be broken.

Atmosferă calmă și confortabilă în casa va fi rupt curent constant sălbăticia de apă.
Calm and cozy atmosphere in the house will be broken wildness constant current of water.

Trebuie doar pentru a obține o prințesă la mine și blestemul va fi rupt sărut.
I just need to get a princess to kiss me and the curse will be broken.

Acest turn va fi rupt deschis și ei te vor purta pe umerii lor la Westminster.
This tower will be torn open and they will carry you on their shoulders to Westminster.

Și ce a mai rămas din această firmă Va fi rupt în afară.
And what's left of this firm is gonna be ripped apart.

Pentru că dacă acest sfat sau locul de muncă este de bărbați, acesta va fi rupt.
For if this counsel or work is of men, it will be broken.

Orice persoană care a fost în viață, va fi rupt turmă răcnește de zombi.
Everyone who was alive, will be torn roaring herd of zombies.

Şi când a venit prima oară in valea noastră, Am sperat ca blestemul va fi rupt.
And when he first came to our valley, we hoped the curse would be broken.