Que Veut Dire VA FINANTA en Anglais - Traduction En Anglais

• will finance
• will fund

Exemples d'utilisation de Va finanta en Roumain et leurs traductions en Anglais

El va finanta planurile noastre.
He will finance our plans.

Cine crezi ca va finanta asta?
Who do you think's gonna fund that?

Nu mai pierzi timpul convinge idioti sa va finanta.
Stop wasting your time persuading idiots to fund you.

Orizont 2020 va finanta costurile de personal si administrative;
HORIZON 2020 will finance staff and administrative costs;

Nu imprumutati bani pentru a va finanta parierea.
Do not borrow money to fund your betting.

Monedă contelui Riario va finanta chiar campania nepotul tău pentru acest birou.
Count Riario's coin will fund even your grandson's campaign for this office.

Cred de asemenea ca Institutul Oriental din Roma al carui presedinte sunt, va finanta expeditia.
I should think the Oriental Institute of Rome, of which I am president, would sponsor the expedition.

Network News Channel va finanta vânatoarea în schimbul exclusivitatii.
Network News Channel will finance the hunt in exchange for exclusive rights.

Com tocmai am primit o bucată consistentă de schimbare de la una dintre cele mai mari nume în domeniul finanțelor, si CEO Patrick Byrne spune o mare parte din ea va finanta de lucru blockchain companiei.
Com just got a hefty chunk of change from one of the biggest names in finance, and CEO Patrick Byrne says much of it will fund the company's blockchain work.

EI va finanta dezvoltarea unui centru de radioterapie- Enterprise Investors Despre noi.
EL to finance development of radiotherapy center- Enterprise Investors.

Presupun că tăticu' îti va finanta următorul film.
I suppose daddy's going to finance your next escapade on film.

Bursa va finanta activitatea dansului la Universitatea din Tubingen pe perioada unui an de zile.
The scholarship will finance his activity at Tubingen University during a year.

De fapt, Dr. Patterson, capacitatea noastra de a va finanta in orice alta linie de cercetare este… practic ne imitate.
In fact, Dr. Patterson, our ability to fund you in any other line of research is.

Deci el ii va finanta studiile anul asta si anul viitor si, um, ne-am intalnit azi la pranz ca sa finalizam treaba si asta este tot.
So he's going to be financing her tuition this year and next year and, um, we got together today at a diner to finalize it, and that's it.

Mai mult decat atat, Perfumarte a participat in campania “365 de mese solidare”, unde va finanta Casa de Caritate cu mancare pentru o zi, in valoare de 1500 de euro.
In addition Perfumarte has participated in the campaign“365 meals”, by which solidarity will finance a day of meals at home charity by value of 1,500 euros.

Aceasta abundenta de bani va finanta economia productiva in care economiile reale ale oamenilor pot finanta imprumuturile cinstite.
This kind of abundant money, will fund a re-invigorated, productive economy, in which the savings of the people could fund honest loans of real existing money.

Aceasta este o Bursa Taxele care va finanta taxele de școlarizare(indiferent de statutul taxă).
This is a Fees Scholarship which will fund tuition fees(regardless of fee status).

LIFE+ nu va finanta masuri ce intra sub incidenta criteriilor de selectie sau care primesc asistenta in acelasi scop de la alte instrumente de finantare comunitare(a se vedea Art 9).
LIFE+ shall not nance measures which fall within the eligibility criteria of, or receive assistance for the same purpose from, other Community financial instruments(see Art 9).

La data de 31 bani pe care le va finanta Vor fi pastrate în aceasta bolta în spatele acestui rezervor de peste.
On the 31st the money that you will finance will be kept in this vault behind this fish tank.

Orizont 2020 va finanta faza pregatitoare a proiectului(inclusiv dezvoltarea unui plan de afaceri) in vederea dezvoltarii capacitatii de CD printr-un proces de teaming cu o institutie performanta dintr-un alt SM.
HORIZON 2020 will finance the preparation phase of the project(including drafting a business plan) aiming to develop the RD capacity through a teaming process with a performance institution from another member state.

Ministrul Austriac al Culturii va finanta constructia la Ruse, in Bulgaria, a muzeului arhitectural Elias Canetti.
The Austrian Ministry of Culture will finance the construction of the architectural museum Elias Canetti in Rousse, Bulgaria.

Astfel, Programul va finanta initiative bilaterale menite sa contribuie la dezvoltarea unor relatii sustenabile de cooperare, parteneriat si schimb de experienta intre entitati din Romania si entitati din Islanda, Liechtenstein si Norvegia care activeaza in ariile Programului.
Thus, the Programme will fund bilateral initiatives aimed at contributing to the development of sustainable cooperation, partnership and exchange of experience between entities in Romania and entities from Iceland, Liechtenstein and Norway that operate in the Programme areas.

Conform reuniunii noastre anterioare, Harley-Davidson va finanta dezvoltarea Servi-car respectand in acelasi timp la standarde ridicate de Ford de proiectare si de fabricatie.
As per our previous meeting, Harley-Davidson will finance the development of the servi-car while complying to Ford's high standards of design and manufacturing.

LIFE+ nu va finanta masuri ce intra sub incidenta criteriilor de selectie sau care primesc asistenta in acelasi scop de la alte instrumente de finantare comunitare(a se vedea Art 9) Sunt eligibile in cazul in care sunt indeplinite criteriile de plus valoare din articolul 3 si se evita activitatile“recurente”.
LIFE+ shall not nance measures which fall within the eligibility criteria of, or receive assistance for the same purpose from, other Community financial instruments(see Art 9) Eligible if meeting the added value criteria of article 3 and avoids to be a“recurring” activity.

Excludere de la eligibilitate: Articolul 9 din Textul LIFE+ prevede:„Prezentul Regulament nu va finanta masuri supuse criteriilor de selectie si scopului principal al, sau care primesc asistenta in acelasi scop de la alte instrumente de finantare comunitare, inclusiv Fondul European de Dezvoltare Regionala, Fondul European Social, Fondul pentru Coeziune, Fondul European pentru Dezvoltare Rurala, Programul Cadru pentru Competitivitate si Inovare, Fondul European pentru Pescuit si Al 7lea Program Cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologica si activitati demonstrative.
Exclusion from eligibility: Article 9 of the LIFE+ Text provides:‘This Regulation shall not nance measures which fall within the eligibility criteria and main scope of, or receive assistance for the same purpose from, other Community financial instruments, including the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development, the Competitiveness and Innovation Framework Programme, the European Fisheries Fund and the seventh Research Framework Programme for research, technological development and demonstration activities.

LIFE+ nu va finanta masuri ce intra sub incidenta criteriilor de selectie sau care primesc asistenta in acelasi scop de la alte instrumente de finantare comunitare(a se vedea Art 9) Sunt eligibile in cazul in care sunt indeplinite criteriile de plus valoare din articolul 3, se respecta masurile din anexa 1 si se evita actiunile“recurente”.
LIFE+ shall not nance measures which fall within the eligibility criteria of, or receive assistance for the same purpose from, other Community financial instruments(see Art 9) Eligible if meeting the added value criteria of article 3, is in line with the measures of annex 1 and avoids to be a“recurring” activity.

Ei au precizat ca BF va finanta proiecte de film propuse de producatori din Albania, Bosnia si Hertegovina, Bulgaria, Croatia, Grecia, Macedonia, Romania, Turcia si Iugoslavia.
They said that the BF will finance feature film projects submitted by producers or directors from Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Macedonia, Romania, Turkey and Yugoslavia.

Vei finanta o expeditie?
Will you finance an expedition?

Voi finanta sute de albume, Voi infiinta o companie muzicala".
I will finance a hundred albums, I will start a music company".

Investitiile dvs. vor finanta productia matritei pentru 3D GIFTS CARDS Si a produselor de injectate din plastic, pentru a permite livrarea produsului final.
Your investment will finance the production of the 3D GIFTS CARDS mold and plastic injection products, to allow delivery of the finial product.