Que Veut Dire VA INFLUENTA en Anglais - Traduction En Anglais

• will influence
• would influence

Exemples d'utilisation de Va influenta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Si asta ii va influenta pe politicieni.
And that will influence the politicians.

Cum pot eu vedea viitorul unui copil care va influenta.
How can I see the future of a child who will influence.

Asculta, eu va influenta ei, cu farmecul sau irezistibil!
Listen, I will influence on her with my charm!

Să nu credeti că eliberarea mea îmi va influenta sufletul în vreo privintă.
Don't think that letting me out will influence my soul in any way.

Va influenta viata fiecarui barbat, femeie si copil de pe Pamânt.
It will touch the lives of every man, woman and child in the world.

Stilul acestor ornamente va influenta opera lui Brancusi.
These ornamental style will influence Brancusi's work.

Un om care va influenta viata lui Giovanni Belzoni mai mult decât si-ar fi putut imagina aventurierul italian.
A man who would influence the life of Giovanni Belzoni more than the Italian adventurer could possibly have imagined.

Rep: In ce masura credeti ca acest fapt va influenta cariera voastra solo?
Rep: How do you think that this fact will influence your other career?

Probabil Hack va influenta PHP, lucru normal pana la urma, se intampla asta tot timpul cu limbajele de programare.
Probably Hack will influence PHP, which is normal in the end, it happens all the time with programming languages.

Este clar ca hormonul de crestere va influenta performantele noastre zilnice.
It is clear that this growth hormone will influence our physical performances.

Lucifer îl va influenta pe băiat, iar acesta va face tot ce i se spune. Atunci, cu un singur cuvânt, acest copil va distruge Cerurile.
Lucifer will twist this boy to his purpose and then, with a word, this child will destroy the host of heaven.

Viteza de incarcare a website-ului tau va influenta succesul care il va avea online.
The loading speed of your website will influence your online success.

Optiunea aleasa va influenta pe termen lung derularea bussiness-ului, iar schimbarea de la o solutie la alta poate aduce mari probleme cu sine.
The chosen option will influence your business on a long-term basis, and changing from one solution to another can cause great problems.

În aparatul de precizie, distorsiuni cauzate de temperatura va influenta acuratetea.
In the precision equipment, the distortion caused by temperature will influence the accuracy.

Pierderea fiului sau va influenta îndemânarea lui de a lupta.
The loss of his son will influence his fighting skills.

De asemenea, o bine cunoscuta superstitie spune ca prima persoana care va trece pragul casei in prima zi din an ne va influenta tot anul.
In addition, a widespread belief says that the first person to cross the threshold of the house on the first day of the new year, will influence us throughout the year.

O intalnire care va influenta dezvoltarea teoriei sale.
An encounter that would influence the development of his theory.

Analiza de identificare modificări modul în mediul, operaţiuni, şi, de asemenea, condițiile va influenta efectele şi cum trebuie să funcţioneze un sistem.
Analysis-Identifying the way modifications in the environment, operations, and also conditions will influence effects and how a system must function.

Culturisti cred că testosteron va influenta capacitatea organismului pentru a creşte musculare masa- mai ales când limitările genetice sunt inhibarea unei persoane la realizarea o dimensiune anumită musculare.
Bodybuilders believe that testosterone will influence the body's capacity to increase muscle mass- especially when genetic limitations are inhibiting a person from achieving a particular muscle size.

Metalfan: Cum crezi ca aceasta experienta va influenta felul in care vei compune in viitor?
Metalfan: How do you think this will influence your songwritting for the next record?

Un calcul al demnități planetare iti poate da o impresie despre cum planetele individuale pe care le va influenta după ce ei înșiși sunt influențate de case care sunt plasate in.
A calculation of the planetary dignities can give you an impression of how the individual planets will influence you after they themselves are influenced by the houses they are placed in.

PREDAZZO(TN): Hotel Corona: Rossano şi simpatie înnăscută va influenta starea de spirit a face nu numai relaxare dar vacanţă plăcută în această structură frumos.
PREDAZZO(TN): Hotel Corona: Rossano and innate sympathy will influence your mood making not only relaxing but enjoyable holiday in this beautiful structure.

Vom contribui la externalizarea serviciilor de contabilitate ce va influenta activitatea dvs. printr-o reducere substantiala a costurilor de personal.
We will contribute to the outsourcing of accounting system that will influence your budget in a substantial reduction in personnel costs.

Cel mai probabil, insa, vei gasi de asemenea ca in functie de cine esti, exista alte forme de opresiune si privilegiu care va influenta valabilitatea acestor afirmatii pentru tine, cum ar fi probleme de gen, clasa economica, educatie si abilitate fizica(din nou, toate formele de opresiune sunt conectate unele cu altele, nu separate).
Most likely, however, you will also find that depending on who you are there are other forms of oppression and privilege that will influence the truth of these statements for you, for example, issues of gender, class, education and physical ability(again, all forms of oppression are interconnected and are not separate from each other).

Multi factori dincolo de controlul nostru vor influenta succesul fiecarui absolvent.
Many factors beyond our control will influence the success of every graduate.

Acum, că stii cine esti, îti vei influenta amintirile.
Now that you know who you are, you can influence every memory.

Tu, si numai tu… vei influenta asta.
You, and you alone… will determine that.

Observatiile dvs. vor influenta mult opinia publică, si vom putea confirma sau infirma unele zvonuri.
Your observations will influence public opinion. We can either confirm or deny certain rumours.

Review-urile, impreuna cu Rating-urile corespunzatoare lor, vor influenta Rating-ul general al produsului, articolului de blog sau serviciului.
Review sites, along with their corresponding Rating sites, will influence the overall rating of the product, blog or service.

Toti acesti factori vor influenta deciziile pe care le faci in legatura cu viata profesionala.
All of these factors will influence the decisions you make about your working life.