Que Veut Dire VA INUNDA en Anglais - Traduction En Anglais

• will flood
• is gonna flood
• would flood

Exemples d'utilisation de Va inunda en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va inunda mormânt!
Will flood the entire tomb!

Dl. Roosevelt va inunda insula asta.
Mr. Roosevelt is gonna flood this island.

Ne va inunda cu rediation dacă se deschide.
You will flood us with radiation if it opens.

Da, o ploaie mare… care va inunda totul.
Yes, a pouring rain that will drown everything.

Asta va inunda trei punţi cu radiaţii!
That will flood three decks with radiation!

Un potop care în sfârşit va inunda de libertate.
A flood that finally inundates it with liberty.

Mareea va inunda locul tău natal în exact 10 minute.
The tidal wave will inundate your birthplace in exactly 10 minutes.

Apa se va strecura si va inunda orasul.
Because the water will pour in and flood the city.

El va inunda lumea şi-i va forţa pe oameni să închirieze aceste comunităţi.
He's gonna flood the world and force people to rent from him.

Dacă nu-i găsim curând, un nou produs va inunda piata.
If we don't find them soon, a bunch of new product is gonna flood the market.

Topirea ghe? ii polare va inunda de coasta ora? e din Scandinavia?
Melting polar ice will flood coastal cities in scandinavia and beyond?

Această opţiune este preferată, iar în cazul în care rezervorul va inunda peşte.
This option is preferred, and if the reservoir will flood the fish.

Mai sunt şapte zile până ce statul va inunda oficial oraşul Northfork.
It's seven days before the state officially drowns Northfork.

Aplicaţia vă va inunda cu diverse comerciale pop-up-uri, bannere, anunţuri în text, etc.
The application will flood you with various commercial pop-ups, banners, in-text ads, etc.

Probabil credea că va cădea atâta ploaie… că va inunda toată lumea.
He must have thought it was going to rain… until everybody in the whole world drowned.

Le-a spus că le va inunda bucătăria dacă nu-i dau drumul azi.
(CHUCKLES) She told them she would flood the kitchen if they didn't release her today.

Programele de televiziune alarmiste au creat friica despre un mare val mareic ce va inunda Marea Britanie.
Alarming television programs raised the fear for prospect a vast tidal waves flooding Britain.

Miezul super fierbinte, expus va inunda împrejurimile sale cu o mare energie.
The exposed, super hot core will flood its surroundings with high-energy ultraviolet light.

Acesta va inunda vă cu diferite tipuri de reclame indiferent de pagina pe care le alegeţi pentru a vizita.
It will flood you with various kinds of advertisements regardless of which page you choose to visit.

E vorba de un transport imens de 2C-9, care va inunda ţara. Parcă pe Caine îl aşteptau toţi.
There's a huge shipment of 2C-9 about to flood the country, just waiting for Caine's say-so.

Ne va inunda orașele, ne va priva de mâncare, va cauza tot felul de revolte.
It will flood our cities, it will deprive us of food, it will cause all sorts of civil unrest.

Nu etaj pentru că… Atunci arunci o tijă, va inunda carburator, vă sparge blocul tău.
Don't floor it because… then you throw a rod, you flood your carburetor, you crack your block.

În schimb, acesta va inunda browsere cu tone de reclame care nu va avea nici utilizare pentru.
Instead, it will flood your browsers with tons of advertisements that you will not have any use for.

În acest caz, nu trebuie să se teamă că vecinii neglijenți vor uita opri robinetul și te va inunda.
In this case, you do not need to fear that the careless neighbors will forget turn off the faucet and you will flood.

Numesc inexplicabile si cei nebuni OZN va inunda acest oras… si vom fi înot în numerar!
Call it unexplained and those UFO freaks will flood this town and we will be swimming in cash!

Acesta va inunda cu tot felul de reclame distrag atenţia şi în curând veţi dori să şterge Solution Real.
It will flood you with all kinds of distracting advertisements and soon you will wish to delete Solution Real.

Parfumul dulce, mângâietor al acestui săpun iți va inunda ziua cu amintiri romantice- o dezmierdare pentru piele!
The sweet scent of this soap echoes romantic memories flooding your day, like a caress on the skin!

Drogul va inunda cortexul, crescând presiunea asupra creierului până când vei simţi că-ţi explodează creierul.
The drugs will flood your cerebral vortex and the pressure will build in your brain until it truly feels like it's going to explode.

Aceasta este, în cazul în care la sfârșitul lunii mai va inunda subsolul, puteți sărbători petrecerea în luna septembrie inaugurare a unei case.
That is, if in the end of May you will flood the basement, you can celebrate the housewarming party in September.

Melvatox-B permite ca creierele lor să opereze pe aceeași frecvență ca hibrizii, dar sperii le va inunda creierul lor cu corticotropinei.
The MelvatoxB is allowing their brains to operate on the same frequency as the hybrids, but scaring them will flood their brains with corticotrophin.