Que Veut Dire VA INVENTA en Anglais - Traduction En Anglais

• will invent
• he would invent
• he will make up
• will come up

Exemples d'utilisation de Va inventa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Când o va inventa.
When Will invents it.

Dar va inventa David ceva, ca de obicei.
But David will come up with some story, he usually does.

Și datorită prietenia Jimmy Neutron va inventa lucruri.
And thanks to the friendship of Jimmy Neutron will invent things.

Cine va inventa tehnologii pentru o revoluție verde?
Who is going to invent the technology for the green revolution?

Sunt sigură că ingeniosul domn Crusoe va inventa ceva pentru noi.
I'm sure the ingenious Mr. Crusoe will devise something for us.

Că va inventa o poveste şi va distruge viaţa cuiva?
That somebody's gonna make up a story and ruin a kid's life?

Următoarea sa victimă ar putea fi mama fiicei, al cărei fiu va inventa maşina timpului.
His next victim might be the mother of the daughter whose son invents the time machine.

Când viitorul eu va inventa asta, chiar o va face bine.
When future me invents a thing, I really invent a thing.

Va inventa maşinii, cu ani şi chiar secole, înainte de timpul lor.
And he would invent machines years and even centuries ahead of their time.

Nu durează mult și va inventa cineva o soluție de a-l pune în pericol.
Just give it time, and someone will come up with a new way to put it at risk.

Dacă se aud vorbe despre tine şi studenta ta conducerea va inventa o scuză pentru a te concedia.
If word gets out about you and a student… the administration will invent a reason to fire you.

Mă gândeam eu că va inventa vreo minciună sfruntată, dar la asta nu mă asteptam.
I mean, I knew he would make up some outrageous lie, but that, I did not expect.

Oamenii se vor amuza în următoarele zile, după care ceva ciudat se va întâmpla, de pildă, cineva va inventa papucii carnivori.
People are gonna have their fun for the next couple of days, and something weird will happen, like someone will invent carnivorous shoes.

Intr-o zi cineva va inventa o modalitate de… să aştepte până când cineva apasa butonul.
On one day someone will invent a way… to wait until someone pushes the button.

Dacă nu te retragi şi nu păstrezi tăcerea, va inventa un motiv să fii dizgraţiat şi expulzat.
Unless you rescind, consent to silence, he will concoct a premise for your disgrace and expulsion.

TARDIS-ul va inventa o poveste a vieţii mele, şi va găsi un loc pentru a mă integra.
The TARDIS will invent a life story for me, find a setting and integrate me.

Pe măsură ce jocul progresează, bebelușul va inventa toate parcelele noi și noi- dă-i această ocazie.
As the game progresses, the baby will invent all new and new plots- give him this opportunity.

Sunt aici pentru că"şeful" meu, Statele Unite ale Americii, crede că Sarah Connor este înşelătoare, periculoasă şi nebună de legat, care a omorât o persoană pentru că a crezut că în viitor va inventa un sistem computerizat care va declara război omenirii.
I'm here because my boss, the united states of america, thinks sarah connor is a deluded… Dangerous grade"a" whack-a-mole who killed a man because she believes that in the future he will invent a computer system that declares war on the world.

I-a spus Fiarei că, de ne va cruţa planeta, va inventa o rază care va tăia drum spre altă dimensiune.
Told the beast if he spared our planet, he would invent a ray to cut through to another dimension.

Sunt aici pentru că Sarah Connor e nebună, periculoasă şi psihopată… care a ucis un om pentru că ea credea că în viitor… va inventa un sistem… care va declara război lumii.
I'm here because Sarah Connor is a deluded, dangerous, grade a whack-a-mole who killed a man because she believes he will invent a computer system that declares war on the world.

Spunea că ceea ce nu ştie, va inventa, ştii tu, fapte crude, împuşcături şi plimbări călare în miez de noapte, femei smulgându-şi părul.
He says what he doesn't know, he will make up, and, you know, gory things, shoot-'em-ups and midnight rides and women tearing out their hair.

Ne bazăm în continuare pe elementele de bază, şi nimeni nu va inventa vreun robot nou, cel puţin până când se întoarce.
We will still have the basics, But nobody's gonna be inventing. Any new robots, at least not until he gets back.

Cineva care va inventa astăzi un tratament împotriva cancerului, dincolo de faptul că va primi Premiul Nobel pentru medicină, îşi va putea proteja invenţia numai pe o perioadă de 20 de ani, în timp ce o persoană care face o înregistrare va beneficia de protecţie pentru acea invenţie, sau înregistrare, timp de 95 de ani.
Someone who invents a cure for cancer today will- over and above receiving the Nobel Prize for Medicine- have his or her invention protected for no more than 20 years, whereas someone who can make a record would then have that invention, or rather the record, protected for 95 years.

Logodnica ta a omorât un om pentru că ea credea că în viitor va inventa un sistem computerizat care va declara război lumii.
Your fiancé killed a man because she believes that in the future he will invent a computer system that declares war on the world.

Deşi rasa umană mai are mult până va inventa roata, va descoperi scrisul sau va călători pe lună, acum, toate acestea sunt o problemă de timp.
Even though the human race has yet to invent the wheel, discover writing or travel to the moon, it's now just a question of time.

Logodnica dumneavoastră, Sarah Connor, a omorât un om pentru că ea crede că, în viitor, va inventa un sistem computerizat, care va declara război omenirii.
Your fiancee, Sarah Connor, killed a man because she believes in the future, he will invent a computer system that declares war on the world.

Pariez că chiar acum merg la el acasă, vorbesc despre film, va inventa ceva rahat despre cum l-a făcut să plângă.
I will bet you right now he's driving her back to his place. They're talking about the movie. He will make up some crap about how it made him cry.

Logodnica dumneavoastră a omorât un om pentru că ea credea că în viitor, va inventa un sistem computerizat care va declara război împotriva întregii lumi.
Your fiancée killed a man because she believes that in the future he will invent a computer system that declares war on the world.

Iar dacă nu poate… nu va mai pune piciorul în această Academie… trebuie să distrugă anomalia, dureroasă la ochi, căreia el îi spune laborator… şi trebuie să jure că nu va mai inventa nimic.
But if he cannot… he must never set foot in this Academy again… he must tear down that abhorrent eyesore he calls a laboratory… and he must swear… never to invent again.