Que Veut Dire VA MINIMIZA en Anglais - Traduction En Anglais

• will minimize
• will minimise

Exemples d'utilisation de Va minimiza en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va minimiza semnătura noastră energetică.
It will minimize our power signature.

Astfel de masaj trece va minimiza durerea, reduce simptomele de bruxism.
Such massage passes will minimize pain, reduce the symptoms of bruxism.

Sfătuirea pacientului să-şi clătească gura cu apă după fiecare doză va minimiza riscul.
Advising the patient to rinse the mouth out with water after each dose will minimise the risk.

Acest lucru va minimiza şansa de valori confuz.
This will minimize the chance of confusing values.

O ușă de sticlă glisantă va adăuga intimitatea și va minimiza distragerile de la locul de muncă.
A sliding glass door will add privacy and minimize distractions from work.

O schemă clară de lucru va minimiza pierderile și va ajuta la controlul exploziilor emoționale.
A clear scheme of work will minimize losses and help control emotional bursts.

Începeți cu o minipivriție cu volum mic, care va testa corectitudinea deciziilor dvs. și vă va minimiza riscul economic.
Start with small-volume microbrewery that will test the correctness of your decisions and minimize your economic risk.

Va minimiza riscul ca produsele automotive neconforme să fie introduse sau să rămână pe piața UE și.
Minimise the risk that non-compliant automotive products can be placed or stay on the EU market, and.

Bănuiesc că vestea unei mari descoperiri va minimiza impactul morţii băiatului.
I suppose the news of the big find… would lessen the impact of the boy's death.

Această opțiune va minimiza costurile fizice și timpul petrecut, dar va crește semnificativ costul banilor.
This option will minimize the physical costs and time spent, but significantly increase the cost of money.

DP Chip și 3DP Net sunt freewares deosebit de utile, care va minimiza efortul și timpul petrecut în găsirea driverele pentru….
DP Chip and 3DP Net are extremely useful freewares that will minimize your effort and time spent in finding the drivers for your PC….

Această tehnică va minimiza cantitatea de sânge prezentă în segmentul injectat, care ar putea dilua soluția de Fibrovein.
This technique will minimise the amount of blood in the injected segment which might dilute the Fibrovein solution.

Zona de bine proiectate, destinate tratamentului, va minimiza costurile, cu excepția surplusului de achiziție.
Well-designed area, intended for the treatment, will minimize costs, excluding acquisition surplus.

Aceasta va minimiza potențialele probleme de sincronizare cu activitatea și cu informațiile despre resurse care pot fi asociate proiectului sau foaie de pontaj.
This will minimize potential synchronization problems with the task and with resource information that may be associated with the project or timesheet.

Deoarece au existat studii care arată deshidratare va crește durerea te simti, asta înseamnă că a fi mai bine hidratat va minimiza durerea ta.
Since there have been studies that show dehydration will increase the soreness you feel, that means that being better hydrated will minimize your soreness.

Deci, închiderea filelor va minimiza distribuția resurselor și poate direcționa mai multă energie către pagina YouTube.
So, closing down the tabs will minimize the resource distribution and direct more power towards the YouTube page.

O viață sexuală activă vă va salva de probleme cu sistemul genitourinar și va minimiza dezvoltarea bolilor de sex masculin, cum ar fi prostatita și adenomul.
An active sex life will save you from problems with the genitourinary system, and will minimize the development of male diseases such as prostatitis and adenoma.

Progresele tehnologice vor fi o parte din această ecuaţie, prin căi, cum ar fi fiabilitatea crescută ce va reduce cheltuielile operaționale și va minimiza timpii morți ai turbinei.
Technological advancements will be a part of that equation, through pathways such as increased reliability that will reduce operations expenditures and minimize turbine downtime.

Fuzionarea acelor texte va maximiza sinergiile, va minimiza suprapunerile și redundanțele și va spori claritatea și coerența normelor comunitare.
The merging of those texts will maximize synergies, minimize overlaps and redundancies and increase the clarity and consistency of Community rules.

Personalul nostru instruit și experimentat va identifica rapid piesele corecte iar logistica noastră de producție flexibilă va minimiza timpii de așteptare și livrare.
Our trained and experienced personnel will quickly identify the correct parts and our flexible manufacturing and powerful logistics will minimise waiting and delivery times.

Utilizarea produselor fără fir SP va oferi cea mai mare siguranță și va minimiza riscurile asociate monitorizării sarcinii într-un mediu cu gaze explozive/ praf combustibil.
Using SP wireless products will provide the highest safety assurance and minimise the risks associated with load monitoring within an explosive gas/combustible dust environment.

Este foarte avantajos șă oferiți ID de Localizare în Panoul de Control al magazinului dvs ecommerce, deoarece mulți cumpărători online apreciază aceasta și va minimiza întrebările din partea clienților dvs.
It is very advantageous to offer the Tracking ID in the control panel of your ecommerce, since many online buyers value this positively, and furthermore it will minimise enquiries from your clients.

De asemenea, va reduce costurile administrative, cu o reducere netă estimată de 105-225 MEUR/an, și va minimiza denaturarea concurenței pe teritoriul UE, fără a afecta competitivitatea industriei europene.
It will also reduce administrative burden, with an expected net reduction estimated between €105 and 255 million per year, and minimise distortions of competition within the EU without hampering the competitive position of European industry.

Compania care produce Xyrem va minimiza riscul de deturnare a utilizării medicale a Xyrem prin punerea de materiale educaţionale la dispoziţia personalului medical şi a pacienţilor, prin controlul strict al distribuţiei medicamentului şi prin monitorizarea utilizării acestuia.
The company that makes Xyrem will minimise the risk of abuse of Xyrem by providing educational materials to healthcare workers and patients, strictly controlling the distribution of the medicine, and monitoring its use.

Acordarea unei atenţii sporite modului în care vă spălaţi hainele nu numai că le va prelungi durata de viaţă, ci va minimiza şi impactul asupra mediului economisind totodată resursele noastre naturale.
Paying some extra attention to how you wash your clothes will not only prolong their life, but also help minimize the environmental impact and save our natural resources.

Black Sea Oil& Gas îşi desfăşoară activitatea într-o manieră care va minimiza impactul asupra mediului printr-o planificare adecvată, reexaminare continuă şi printr-o abordare responsabilă a operaţiunilor noastre. La BSOG ne îmbunătăţim continuu performanţele prin stabilirea şi revizuirea obiectivelor de mediu şi monitorizarea progreselor noastre.
Black Sea Oil& Gas conducts its activities in a manner which will minimize the impact on the environment through appropriate planning, ongoing review and taking a responsible approach to our operations.

O optimizare a coerenței politicilor și a transparenței pieței, cu ajutorul unui cadru legislativ cuprinzător privind bunăstarea animalelor, va minimiza tensiunile reale sau percepute între bunăstarea animalelor și economie.
Optimising policy coherence and market transparency in a comprehensive animal welfare legislative framework will minimise real or perceived tensions between welfare and economics.

Dar în acelaşi timp, nu voi minimiza costurile.
But at the same time, I'm not gonna minimize the costs.

A te impune este riscant, dar aceste unelte vă vor minimiza acest risc.
Speaking up is risky, but these tools will lower your risk of speaking up.

Materiale avansate vor fi dezvoltate, care vor minimiza necesarul de munca umana.
Special advanced materials are to be developed, eliminating waste and minimizing the need for manual labor.