Que Veut Dire VA PREZIDA en Anglais - Traduction En Anglais

• will chair
• will preside over
• is going to preside over

Exemples d'utilisation de Va prezida en Roumain et leurs traductions en Anglais

Colonelul Bootney va prezida.
Colonel Bootney will preside.

Va prezida judecătorul Dunaway.
The Honorable Judge Dunaway presiding.

Ştiu cine va prezida mâine.
I know who will be sitting tomorrow.

Judecatorul Seymour Watson va prezida.
Judge Seymour Watson presiding.

Acesta va prezida Parlamentul European până în ianuarie 2022.
He will lead Parliament until January 2022.

Judecătorul Byron Hemmings va prezida.
Judge Byron hemmings presiding.

Macedonia va prezida prestigiosul Comitet al Consiliului Europei.
Macedonia to head prestigious CoE committee.

Nu ni s-a spus ce judecător va prezida.
They won't tell us which judge will preside.

Croaţia va prezida Comisia ONU pentru Combaterea Terorismului.
Croatia to chair UN Counter-Terrorism Committee.

Onorabilul judecător Erwin W. Silver va prezida juriul.
The Honourable Erwin W. Silver, judge, presiding.

Directorul general va prezida Consiliul de administrație.
The Managing Director will chair the Board of Directors.

În prima zi a conferinţei principale, EB va prezida o comisie.
On day one of the main conference, EB will chair a panel.

Comisia Europeană va prezida reuniuni trimestriale.
Quarterly meetings will be chaired by the European Commission.

BiH va prezida Consiliul de Securitate al ONU luna aceasta.[Reuters].
BiH will preside over the UN Security Council this month.[Reuters].

Sunt sigură că Balu va prezida ceremonia ta de căsătorie.
I'm sure Balu is going to preside over your wedding ceremony.

Curtea din Bickel County e în sedinta. Judecatorul Esther Newberg va prezida.
Bickel County Court is in session, Hon. Judge Esther Newberg presiding.

Nu voi fi omul care va prezida extincţia în masă.
I'm not gonna be the man who presided over a mass extinction.

Ar trebui să adresaţi întrebarea din nou când va prezida dl Pöttering.
You should raise the matter again when Mr Pöttering is in the chair.

În acelaşi mod, Ashton va prezida întâlnirile miniştrilor de externe ai UE.
Likewise, Ashton will preside over the EU foreign ministers' meetings.

Primul vicepreședinte al Comisiei va prezida platforma.
The First Vice-President of the Commission will chair the Platform.

UE va prezida discuțiile plurilaterale pentru deschiderea piețelor serviciilor- UE Reporter: UE Reporter.
EU to chair plurilateral talks to open services markets- EU Reporter: EU Reporter.

Am inteles ca guvernatorul Humphrey va prezida sedinta aceea.
I understand that Governor Humphrey is gonna preside at that meeting.

În această calitate, Finlanda va prezida ședințele oficiale ale Consiliului de la Bruxelles și Luxemburg și reuniunile informale ale miniștrilor din Finlanda.
In this capacity, Finland will chair the formal Council meetings in Brussels and Luxembourg and the informal meetings of ministers held in Finland.

În acel moment, Împărăteasa văduvă va prezida schimbarea de putere.
In that moment, the Empress Dowager will preside over a shift in power.

Președintele va prezida întrunirile consiliului de supraveghere și ale consiliului de administrație și va îndruma Autoritatea acționând totodată ca reprezentant al acesteia.
The Chairperson will preside over meetings of the Board of Supervisors and the Management Board, and act as the head and representative of the Authority.

Vicepreședintele consiliului va prezida comitetul de armonizare.
The Vice Chair of the Board will chair the Harmonisation Committee.

În cazul în care un membru al Curții este acuzat, președintele va prezida Senatul.
In case a member of that Court is impeached the President will chair the Senate.

Olivia, ca secretara a comitetului va prezida aceasta sedinta in absenta lui Patrick.
Olivia, has erm… committee secretary will chair this meeting in the absence of Patrick.

Va fi o platforma mare inaltata… de unde cavalerul de Bracebridge va prezida festivitatile.
There's gonna be a big raised platform… where the Squire of Bracebridge is going to preside over the festivities.

Președintele respectivei AES, care va prezida întrunirile consiliului, fără drept de vot;
The Chairperson of the respective ESA, who will chair the meetings of the Board, but shall be non-voting;