Que Veut Dire VA RAMANE en Anglais - Traduction En Anglais

• will remain
• will stay
• shall remain
• gonna stay
• would remain
• will stand
• it's going to stay
• it's going to remain
• always will

Exemples d'utilisation de Va ramane en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu, ea va ramane aici.
No, it will remain here.

Va ramane intre noi.
It's going to stay between us.

Dar ea nu va ramane asa.
But she ain't gonna stay that way.

Va ramane doar cenusa sa.
Just his ashes will remain.

Deci, este ea va ramane cu el?
So is she gonna stay with him?

Si va ramane asa pentru 40 de ore.
And will remain so for 40 more hours.

Este gratuit si asa va ramane!
It is free and always will be!

Enterprise va ramane pe orbita.
The Enterprise will remain in orbit.

Fata e in viata si asa va ramane.
She's alive and she's gonna stay alive!

Si cine va ramane sa te ingroape pe tine?
Who will be left to bury you?

De la un om care va ramane anonim.
From a man who shall remain nameless.

Ric va ramane cu fetele pentru o vreme.
Ric's gonna stay with the girls for awhile.

Fiecare piciorus va ramane pe croseta.
Each foot will remain on crochet.

Inregistreaza-te Este gratuit si asa va ramane!
Sign Up It is free and always will be!

Intendentul Obana va ramane peste noapte.
Steward Obana will stay the night.

Maria va fi fericit, si Maria va ramane.
Mary will be happy, and mary will stay.

Totul va ramane incomplet fara tine.
Everything will remain incomplete without you.

Miezul fructului de avocado va ramane intact.
The flesh of the avocado will stay intact.

Plutoniul va ramane cu Dr. grup Akley lui.
The plutonium will remain with Dr. Akley's group.

Daca il opresc, crezi ca Clara va ramane adormita?
If I turn it off, do you think Clara will stay asleep?

Altfel, bolul va ramane gol, pentru totdeauna.
Otherwise, the bowl will remain empty forever.

Un senator- schelet ambulant care evident va ramane fara nume.
A walking schlong senator who shall remain nameless.

Primarul va ramane responsabil cu afacerile civile.
The Mayor will stay in charge of civil affairs.

Poti sa-mi garantezi ca sangele meu va ramane la mine in corp?
Can you guarantee my blood's gonna stay in my body?

Tratatul meu va ramane. Am cuvantul presedintelui.
My treaty will stand. I have the President's word.

Fiul sau nu va veni, Philip va ramane in Franta.
His son no one has ever seen Philip will stay in France.

Nimic nu va ramane in urma… incluzand amintirile tale.
Nothing will be left behind… including your memories.

Chiar daca vei muri, lagatura ta cu lumea va ramane.
Even if you were to die, your link to the world would remain.

In acest caz cutia va ramane la 950 cm latime.
In this case the box will remain 950 cm width.

Kira va ramane peste noapte, dupa ceremonia de deschidere a ceainariei.
Kira will stay the night after opening his tea ceremony room.