Que Veut Dire VA RESTABILI en Anglais - Traduction En Anglais

• will restore
• will re-establish
• would restore

Exemples d'utilisation de Va restabili en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cine va restabili ordinea?
Who will restore order?

Faceţi o poţiune care o va restabili.
Make a potion that will restore her.

Asta îţi va restabili tăria.
This will restore your strength.

Ea va restabili Regatul lui Dumnezeu pe pământ.
It will establish the kingdom of God on earth.

Grecia: Cine va restabili ordinea?
Greece: Who will restore order?

Va restabili accesul liber al cetăţenilor la justiţie;
Re-establish free access of citizens to justice;

Acest lucru va restabili sănătatea ta.
This will restore your health.

Vă rugăm să reţineţi, un ajutor de audiere va restabili auzul normal.
Please note, a hearing aid will not restore your normal hearing.

Şi va restabili încrederea oamenilor în poliţişti.
It will restore people's trust on policemen.

Îngrijire voastre bune va restabili atât pentru el.
Your good care will restore both to him.

Aceasta va restabili echilibrul dintre sistemul rădăcină și coroană.
This will restore the balance between the root system and the crown.

Ştiinţa Lorzilor Timpului va restabili supremaţia Dalek.
Time Lord science will restore Dalek supremacy.

Uleiul va restabili alimente naturale pentru gene și înmoaie-le.
Oil will restore natural food for eyelashes and will soften them.

Împerecherea prin absorbție va restabili performanța fermei.
Absorption mating will restore farm performance.

Aceasta va restabili starea de sănătate a încuietorilor și le va face matasoasă.
This will restore the health of the locks and make them silky.

Există doar un singur lucru care va restabili masculinitatea ta.
There's only one thing that's gonna restore your masculinity.

Când tatăl meu își recapătă poziția sa, și toate din Italia sunt uniți în spatele lui, el va restabili pacea.
When my father regains his position, and all of Italy are united behind him, he will restore peace.

Sufletul lui va restabili și el va face un soț bun.
His soul will restore and he will make a good husband.

Ea i-l va învinge pe Itto Ogami şi va restabili onoarea noastră.
She will defeat Itto Ogami and restore our reputation.

El crede că astfel, va restabili un fel de balanţă între bine şi rău în lume.
He thinks that he, uh, is restoring some kind of balance between good and evil in the world.

Maximul va expune omul rău în timp și va restabili pacea în regat?
Will Maximus expose the villain in time and restore peace to the realm?

Aceasta va restabili încrederea, va uşura criza şi va restabili calmul pe pieţele financiare.
This would restore confidence, ease the crisis and restore calm to the financial markets.

Promisiunile, că austeritatea va restabili economia, sunt minciuni.
Whatever promises are made that austerity will restore the economy are lies.

Acesta va restabili certitudinea juridică în cazul acordurilor bilaterale privind serviciile aeriene care au fost încheiate între statele membre ale Uniunii Economice şi Monetare a Africii de Vest şi statele membre ale UE şi va face posibil ca statele membre ale UE care nu au semnat un acord bilateral cu un stat membru al Uniunii Economice şi Monetare a Africii de Vest să nu fie afectate în mod negativ.
It will re-establish legal certainty for bilateral air services agreements concluded between Member States of the WAEMU and EU Member States and it will also make it possible for EU Member States that have not signed a bilateral agreement with a Member State of the WAEMU not to be adversely affected.

Va fi un pic de victorie şi va restabili încrederea în mine.
It will be a little victory, and it will restore my confidence.

În multe cazuri, o îmbunătăţire în tehnica ta de alăptează va restabili greutatea sa normala.
In many cases, an improvement in your breastfeeding technique will restore his normal weight.

Cdt Carstairs, All City Trust va restabili contul sgt Brown fără prejudicii.
Major carstairs, please note that all city trust will reinstate sergeant brown's account without prejudice.

În dorința de a- și asigura partenerii europeni cu privire la angajamentul țării față de regulamentele blocului, grecii au promis joi că bugetul pe 2005 va restabili disciplina fiscală, parțial prin reducerea cheltuielilor.
Seeking to reassure their EU partners about the country's commitment to the bloc's rules, the Greeks pledged Thursday that the 2005 budget would restore fiscal discipline, in part by reducing spending.

Lucrăm PROFESIONALA, PRECIS,, Incat astfel sa va restabili Sănătatea Dumneavoastră, mai CAȚ curand rapida Posibil.
We work professionally, accurately, quickly, so that you restore your health as soon as possible.

După ce ați urmat acești pași, clientul de mail va restabili conexiunea cu serverele.
After following these steps, the mail client will re-establish your connection with the servers.