Que Veut Dire VA STRALUCI en Anglais - Traduction En Anglais

• will shine
• will glow

Exemples d'utilisation de Va straluci en Roumain et leurs traductions en Anglais

Lumea va straluci.
The world is gonna shine.

Va STRALUCI ca nimic altceva pe care l-ati experimentat….
It will SHINE like nothing you have experienced….

Dune Star va straluci.
Dune Star's gonna shine.

Rochie superba de vara, vaporoasa si extrem de comfortabila, care va straluci….
Beautiful summer dress, vaporous and extremely comfortable that will shine whe….

Si inima-ti va straluci.
Comes to set your heart aglow.

Atunci atunci când crezi că nu există nici o șansă de a scăpa, norocul va straluci.
Atunci when you think that there is no chance to escape, the luck will straluci.

Soarele va straluci în mare.
The sun will brighten the sea.

Stai pe stanca cenusie, cand sturza ciocane,… si ultima lumina a soarelui care apune va straluci pe cheie.".
Stand by the grey stone when the thrush knocks,… and the last light of the setting sun will shine upon the keyhole.".

Soarele va straluci pentru totdeauna.
The sun won't shine forever.

Giuvaerul Dorintei Implinite va straluci dinspre Vest.".
The Wish-fulfilling Jewel will shine from the West.".

Pielea ta va straluci cu uleiuri și proprietăți de acai berry, în plus, folosind acai incetineste procesul de imbatranire.
Your skin will glow with the oils and properties of the acai berry, additionally, using acai slows down the aging process.

Glorioasa lumina a lui va straluci asupra mea.
Glorious light will shine on me by.

Soarele va straluci in nou, oferind razele sale de vindecare, si caldura sa va imbratisa si mangaia omenirea asa cum a fost menit sa fie.
The sun will shine brightly again, giving out its healing rays, and its warmth will embrace and comfort humanity as it was meant to do.

Eu voi fi lumina care va straluci, străluci.
I will be light that will shine, will shine..

Jocul bazat pe desenul animat de lung metraj va straluci pe frumoasele lumini de fundal arata diferente in imagine, câștigând puncte și încearcă să lucreze foarte repede, până când jocul este de peste timpul alocat.
The game based on the feature-length cartoon you will shine on the beautiful background lights look differences in the picture, gaining points and trying to work very quickly, until the game is over the allotted time.

Dacă ti-a spus o minciuna De sticlă va straluci, si mâna lui a fost rănit.
If you have told a lie… the glass will glow, and your hand will fry.

Cand singur va straluci Soarele intreit-.
When single shines the triple sun.-.

Unghiuri dublă cu conice corespunzător pe ţesut transparent, pentru că altfel dublu Acc va straluci prin intermediul.
Double angles with bevel appropriately on transparent tissue, because otherwise the double Acc will shine through.

Daca este ingrijit, va straluci si te va pune in valoare.
If cared for, it will shine and show you off.

Da, de fapt, am copilasul asta va straluci in ochii oamenilor.
Yeah, in fact, I have got this baby to shine in people's eyes.

Iubirea, nu frica, va straluci in ochii semenilor vostrii.
Love, not fear, will shine in the eyes of your fellow man.

După procedura de înlocuire obiecte din nou va straluci si pentru a asigura un manichiură.
After recovery procedure subjects will shine again and will provide good manicure.

Iubeste-ma Soarele va straluci Cum niciodata nu mi-am imaginat.
Love me The sunshine will shine like I never imagined.

Decoreaza casetă poate fi o ghirlanda de sticlă sau plastic albastru, care in zilele insorite va straluci prin intermediul, şi chiar într-o zi senina pentru a crea un sentiment de mister.
Decorate the box can be a garland of blue glass or plastic, which on sunny days will shine through, and even on a clear day to create a sense of mystery.

Dar numele tatalui tau va straluci din nou… ca un far în galaxie.
And your father's name will shine again… like a beacon in the galaxy.

Si cand vei ajunge acolo, soarele va straluci chiar si la miezul noptii!
And when you get there, the sun will shine even at midnight!

În Ziua Judecatii, Hristos va straluci în splendoarea dumnezeirii Sale.
On Judgment Day Christ will shine in the splendour of His divinity.

Mâine, lumina libertatii va straluci peste noi, la plecarea din Egipt.
Tomorrow the light of freedom will shine upon us- as we go forth from Egypt.

Judecător, acum am dovezi care va straluci o șocantă și vibrant lumină în acest caz.
Judge, I now have evidence that will shine a shocking and vibrant light on this case.

Vor straluci mereu.
Will shine forever.