Que Veut Dire VA TREBUI DOAR en Anglais - Traduction En Anglais

• we will just have to
• you will only have to
• you will only need
• just gonna have to
• you will just need

Exemples d'utilisation de Va trebui doar en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va trebui doar să ne priveşti.
You will only have to watch.

Se pare că va trebui doar să aşteptăm.
Looks like we're just gonna have to wait it out.

Va trebui doar pentru a face face.
We will just have to make do.

Jocul va fi aproape complet automatizate, va trebui doar să-şi petreacă resurse.
The game will be almost full automated, you will only need to spend resources.

Va trebui doar sa-l opresc?
I'm just gonna have to stop it, huh?

Cred că va trebui doar să vedem.
Guess we will just have to see.

Va trebui doar să săpăm mai adânc.
We will just have to dig deeper.

Atunci va trebui doar să ne gândim.
Then we will just have to think.

Va trebui doar să ne facem timp.
We will just have to make the time.

La sfârșit, va trebui doar să salvezi noul document.
At the end you will only need to save the new document.

Va trebui doar să joci mai bine.
You're just gonna have to play better.

Cred că va trebui doar să așteptăm și să vedem.
I guess we will just have to wait and see.

Va trebui doar sa tren Stockinger.
We will just have to train Stockinger.

Atunci va trebui doar sa-l aducem pe el la tine.
Then we will just have to bring him to you.

Va trebui doar pentru a încerca mai greu.
We will just have to try harder.

Ei bine, va trebui doar să îi facem ei viaţă mai grea.
Well, we're just gonna have to make her life harder.

Va trebui doar sa-l luam si sa fugim.
We will just have to grab it and run.

In regula, va trebui doar sa-i spui ca nu se poate muta.
All right, you're just gonna have to tell her she can't move in.".

Va trebui doar să sară în sus și să-l.
You will only need to jump up and get it.

În acel punct va trebui doar să scrii câteva cuvinte și totul va fi gata-"Shen Yun se întoarce!".
At that point you will just need to write a few words and you're all set--"Shen Yun is returning!".

Va trebui doar să faceți asta o singură dată.
You will only have to do this once.

Va trebui doar să le acoperim bine.
We're just gonna have to cover it really well.

Va trebui doar să ne asigurăm că nu fac.
We will just have to make sure they don't.

Va trebui doar să faceți asta o singură dată.
You will only have to do this once.

Va trebui doar să fie fratele-de-afara.
He's just gonna have to be an outside brother.

Va trebui doar să așteptăm… ce este asta?
We will just have to wait for… what is that?

Va trebui doar pentru a obține de gaz într-un fel.
We will just have to get gas somehow.

Va trebui doar să aștepte până se muta pe.
We will just have to wait until they move on.

Va trebui doar să ne dăm singuri seama.
We're just gonna have to figure it out on our own.

Dar va trebui doar să faci câteva modificări.
You will just need to make a few alterations.