Que Veut Dire VA VALIDA en Anglais - Traduction En Anglais

• will validate

Exemples d'utilisation de Va valida en Roumain et leurs traductions en Anglais

Recepție va valida.
Reception will validate.

Sylvia va valida pe cale de ieșire.
Sylvia will validate you on the way out.

Asistenta mea îţi va valida.
My assistant can validate your.

Secretara îţi va valida tichetul de parcare.
My assistant will validate your parking.

Vorbeşte cu Heather şi îţi va valida parcarea.
You can check with Heather.- She will validate your parking.

Ea crede că va valida stilul ei de viata.
She believes it will validate her lifestyle.

Căutăm neconcordanţe- ceva care va discredita acest manuscris sau, într-adevăr, îl va valida.
We're looking for inconsistencies- anything that will discredit this manuscript or, indeed, verify it.

Christina îţi va valida tichetul de parcare.
Christina will validate you on the way out.

Com va valida cardul de credit pentru dumneavoastră, iar apoi veți încasa de la oaspete în data de check-in.
Com will validate the credit card for you, then you charge the guest on the check-in date.

Păi, lifturile sunt la dreapta dvs., ea vă va valida parcarea… şi mulţumesc foarte mult că aţi trecut pe aici.
Well, the elevators are to your right, she will validate your parking… and thank you so much for stopping by.

Adevărata Mireasă a lui YAHUSHUA ha MASHIACH care aude acest Cuvânt vă va contacta, va valida acest Cuvânt.
The true Bride of YAHUSHUA ha MASHIACH who hears this Word will contact you, will validate this Word.

Receptionist va valida de parcare pe cale de ie?
Receptionist will validate your parking on the way out?

Putem găsi un tip oarecare, tu poţi avea o aventură de o seară şi cu asta, obţinem acea experienţă de viaţă evazivă care crezi că îţi va valida existenţa.
We can find your random guy, you can have your one-night stand, and with it, gain some of that elusive life experience that you think will validate your existence.

De exemplu, acest cod va valida unele proprietăţi ale obiectului can.
For example, this code will validate some properties of the can object.

Completeaza formularul de validare din cont sau, daca nu ai timp(sau chef), uploadeaza biletul si, in scurt timp, un operator BestValue il va valida in contul tau pentru tine.
Fill in the validation form in your account with the information on the ticket or, if you don't have the time or the mood, upload it and someone at BestValue will validate it for you.

Aceasta va valida dacă problema este cu conexiune USB pe computerul dvs.
This will validate whether the problem is with the USB connection on your computer.

După ce verifici extrasul de cont și afli suma exactă pe care ai primit-o, o vei confirma la INSTADEBIT care la rândul său, îţi va valida contul deschis recent.
Once you check your regular bank statement and know what is the exact amount that you have received, you will be able to confirm it to INSTADEBIT who in turn will validate your newly opened account.

Mai precis, Centrul va valida metode şi proceduri armonizate pentru o gamă largă de produse alimentare şi furaje.
More specifically, it will validate methods and harmonised procedures for a broad range of food and feed types.

Comandarea unui produs de către cumpărătorul de pe platformă trebuie să respecte pașii stipulați în continuare: în baza confirmării comenzii de către cumpărător, MobileShop, potrivit mandatului care i- a fost atribuit în condițiile Articolului cinci(V), va valida plata efectuată în numele și contul vânzătorului;
Upon the confirmation of his order by a buyer, MobileShop, pursuant to the mandate entrusted to it in the conditions of Article five(V), will validate the payment made in the name of and for the account of the seller;

Rezultatul investigației va valida natura unui incident periculos și vă va recomanda un mod de acțiune.
The outcome of the investigation will validate the nature of a malicious incident and recommend a course of action.

AKP a declarat că va valida decizia respectivă la întâlnirea cabinetului ce va avea loc după discuțiile de la sfârșitul acestei săptămâni cu membrii consiliului executiv al partidului.
The AKP said it would validate its decision at a cabinet meeting following discussions with members of the party's executive board later this week.

Comisia are în vedere lansarea unui proiect de implementare federalizat și transfrontalier la scară largă care va valida interoperabilitatea soluțiilor bazate pe standarde, modele de afaceri și aspecte legate de date necesare pentru utilizarea vehiculelor conectate și automatizate.
The Commission is considering the set-up of a large-scale cross-border and federated deployment project that will validate the interoperability of standard based solutions, business models and data issues necessary for the deployment of connected and automated vehicles.

Acest program remarcabil va valida și de a spori dezvoltarea lor spirituală într-un mediu sigur și iubitor, astfel încât să poată împărtăși propriile daruri speciale cu alții.
This remarkable programme will validate and enhance their spiritual development in a safe and loving environment, so they can share their own special gifts with others.

Un reprezentant UMFCD le va analiza si le va valida sau va cere lamuriri suplimentare daca nu ati furnizat corect datele si documentele in cauza.
A UMFCD representative will review and validate them or ask for further clarifications if you have not provided the data and documents in question correctly.

Echipa va culege cerinţele, va examina proiectul, va valida amplasamentul şi va supraveghea desfăşurarea, începând de la comandarea pentru livrarea la sediu până la fiecare utilizator final în parte şi putem coordona dezafectarea vechiului echipament pe care l-ai avut!
The team will gather your requirements, scope the project, validate your site, and oversee your deployment from ordering through onsite delivery to each end user, and we can coordinate the decommissioning of your old equipment!

Proiectul pilot din Finlanda va valida procesul de trimitere şi recepţionare a setului minim de date eCall şi voce către mediul PSAP.
Finland's pilot will validate the process of sending and receiving eCall MSD& voice to PSAP environment.

Într-o a doua etapă, Comisia va identifica și va valida cerințele necesare pentru consolidarea mecanismelor de securitate aplicabile unităților montate pe vehicule, senzorilor de mișcare și cardurilor de tahograf.
In a second step, it will identify and validate the requirements for the strength of the security mechanisms applicable to vehicle units, motion sensors and tachograph cards.

În acest fel, proiectul EURADIN va implementa, va testa și va valida o soluție pilot pentru o infrastructură europeană care urmează a fi utilizată drept referință de toate statele membre pentru a realiza recomandările INSPIRE în ceea ce privește adresele.
Thus, the project EURADIN will implement, test and validate a pilot solution for a European infrastructure to be used as a reference for all Member States to fulfil the INSPIRE recommendations with respect to addresses.