Que Veut Dire VAPORUL VA en Anglais - Traduction En Anglais

• ship will
• boat will

Exemples d'utilisation de Vaporul va en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vaporul va veni mâine.
The boat will be here tomorrow.

Chiar crezi că vaporul va veni în 2 săptămâni?
You really think the boat will be here in two weeks?

Vaporul va aştepta aici.
The ship will be waiting there.

În felul acesta, vaporul va urca singur dealul.
That way the ship will pull itself up the mountain under it's own steam.

Vaporul va fi aici în câteva minute.
The ship will be here in a few minutes.

Dacă mai rezistăm o seară, mâine vaporul va fi aici.
We just get through one more night, the boat will be here tomorrow.

Vaporul va ancoră la Dover în 30 de minute.
The ship will berth at Dover in 30 minutes.

Asa ca daca vreti sa opresc vaporul va trebui sa ma impuscati!
So… If you want to stop the ship… You will have to shoot me!

Vaporul va opri când unul din voi va cere îndurare.
The bout will only stop when one of you begs for mercy.

Mâine în zori, vaporul va ridica ancora şi o să-l scufund în largul mării.
Domani, at dawn, the ship will weigh anchor and I will have it sunk in the open sea.

Micutul tau vapor va deveni un mare vas de razboi…[Fă o corecţie].
Your tiny little ship will become a huge war machine…[Submit a correction].

Fiecare ultimul vapor va fi aici.
Every last ship will be here.

Mâine pe vapor, va fi diferit.
Tomorrow on the boat, it will be different.

Vaporii vor fi absorbiţi total în mai puţin de 9 ore.
The vapor will be fully absorbed in less than nine arns.

Pe aceasta pagina denumita jocuri cu vapoare, vei gasi un numar de 1 de jocuri ce asteapta ca tu sa te distrezi in ele!
On games with ships, you will find a number of 1 games where you will find a lot of fun!

Odată ce superglue-ul fierbe, vaporii vor dezvălui orice amprente ce au supravieţuit introducerii în râu.
Once the actual superglue boils, the vapors will reveal any fingerprints that survived submersion in the stream.

Două vapoare vor face zilnic 12 trasee dus-întors, transportând până la şase vehicule grele şi 30 de autoturisme uşoare.
Two boats will make 12 round-trips daily, carrying up to six heavy and 30 light vehicles.

Speri că un vapor va observa şi te va salva.
And you hope a ship will see it and come save you.

De acum înainte, cele 200 de milioane de persoane care călătoresc anual cu vaporul vor beneficia de protecție în temeiul noului set de norme.”.
From now on, the 200 million people travelling by ship every year will have protection under this new set of rules.".

Va sosi vaporul la timp?
Will the ship be on time?

Vaporul ăsta va ţine o mie de ani.
This ship will last us 1,000 years.

Cine va întâmpina vaporul care merge spre sud?
Who's gonna meet the southbound boat?

Daca vei face asta, te va lua vaporul cu el.
If you do, I will see that you get on that boat.

Bine, când va pleca vaporul tău?
Okay, when is your cruise leaving?

Vaporul regal va fi terminat cât ai clipi și ar trebui să fim mândri că am contribuit la fabricarea sa! 75-264.
The royal ship will be finished in no time, and we should be proud to have contributed to its construction! 75-264.

Un vapor va pleca după-masă si dacă nu sunt pe el va fi scandal.
This afternoon breaks a boat and there will be great nuisance if I will not be in him.