Exemples d'utilisation de Vasul ăsta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu cu vasul ăsta.
Not on this boat.Vasul ăsta e o nebunie!
This boat is wild!Uită-te la vasul ăsta.
Look at this boat.Vasul ăsta nu se mişcă.
This ship isn't moving.Era lângă vasul ăsta.
He was near this boat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o experiență vastăvasele sanguine
un vas mare
experiență vastăun vas mic
spală vaselevasele limfatice
vasele sangvine
un vas gol
vase murdare
Plus
Utilisation avec des verbes
să speli vaselespeli vaselesă spele vaselespăla vaselevase de lut
vasul spart
vasul pleacă
vase de podea
Plus
Utilisation avec des noms
vasele de sânge
un vas de sânge
vasele de sange
a vaselor de sânge
vasul de toaletă
vas pentru vânzare
spălătorul de vasevasele de pescuit
un vas de pescuit
un vas de flori
Plus
Vasul ăsta are de toate!
This boat has everything!Ba da, cu vasul ăsta.
Oh, yeah, on this boat.Vasul ăsta e de-al nostru?
Is this ship one of ours?Nu-mi place vasul ăsta.
I don't like this boat.Vasul ăsta merge undeva?
No… is this ship going anywhere?Am venit cu vasul ăsta.
We arrived on this ship.Vasul ăsta e foarte frumos.
This boat is really beautiful.Păi, tine vasul ăsta.
Well, hold down this vessel.Vasul ăsta ştia codul corect.
This boat knew the right code.Bunicul meu e pe vasul ăsta.
My grandfather's on this ship.Vasul ăsta nu se va opri acolo.
This ship doesn't stop there.Nimeni nu scapă de pe vasul ăsta.
No one gets off this ship.Ai cumpărat vasul ăsta pentru el.
You bought this boat for him.Vasul ăsta e o comunitate mică.
This ship is a small community.Cuburile de zahăr. Vasul ăsta e gol.
Sugar cubes. This bowl's empty.Şi vasul ăsta se va scufunda până la noapte.
And this ship will be sunk by nightfall.Omule, ai de toate pe vasul ăsta.
Man, you got everything on this boat.Vasul ăsta nu este construit pentru urmăriri în viteză.
This ship isn't built for high-speed pursuits.Nu putem rămâne blocaţi pe vasul ăsta.
We cannot be stuck on this ship.Omule, as vrea ca vasul ăsta să stea nemiscat.
Oh, man, I wish this boat would settle down, man.Mi-a luat 3 ani să construiesc vasul ăsta.
Three years to build this boat.Clete Reed a cumpărat vasul ăsta pentru colecţia lui.
Clete Reed bought that vase for his collection.Promit. Nu mai poţi urca pe vasul ăsta.
You no longer have the use of this boat.Vasul ăsta aparţine poporului Uniunii Sovietice.
This vessel belongs to the people of the Soviet Union.Sunt mulţi pasageri pe vasul ăsta.
There's a lot of passengers on this ship.
