Exemples d'utilisation de Vei arde en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sau vei arde.
Or you will burn.Vei arde găuri.
You will burn holes.Vino, sau vei arde.
Come, or you will burn.Vei arde în iad!
You will burn in hell!Cred că vei arde în iad.
I believe you will burn in hell.Vei arde in iad.
You will burn in hell.Dacă mie îmi e rece mă vei arde?
If I am cold will you burn me?Mă vei arde… după?
Will you burn me… after?Ştii câte calorii vei arde?
Do you know how many calories you're gonna burn?Te vei arde. Nu.
You're gonna burn yourself.E necinstit şi vei arde în iad.
It's dirty, and you will burn in hell.Te vei arde in iad.
You're gonna burn in hell.Eşti condamnată şi vei arde.
Vei arde difuzoarele.
You will blow the speakers.Pentru asta, vei arde în iad.
For that, you're going to burn in hell.Vei arde vesnic în iad!
You will burn in eternal hell!Nu credeam că te vei arde tot.
I never thought it would be you who got burned.Vei arde pe acel scaun.
You're gonna fry in that chair.Eşti un câine şi vei arde în iad!
Vei arde rulmenti tău!
You will burn out your bearings!Dacă îl renegi pe Dumnezeu, vei arde în Iad.
If Sarah, vei arde pentru asta!
Sarah, you will burn for this!Daca incercati sa sa o ia, ca dragon vei arde la pamant.
If Vei arde în iad pentru asta!
You will burn in Hell for this!Te vei arde şi e scârbos.
You will burn yourself, and it's gross.Vei arde în iad, Wainwright!
You will burn in hell, Wainwright!Şi vei arde în scaunul electric.
And you will burn in the electric chair.Vei arde în Infern pentru asta!
You will burn in hell for this!Iti vei arde parul pentru filmul nostru?
You burn your hair for our film?Vei arde pentru asta, Caiafa.
You may yet get burned by this, Caiaphas.
