Que Veut Dire VEI ASCUNDE en Anglais - Traduction En Anglais

• you will hide
• are gonna hide

Exemples d'utilisation de Vei ascunde en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te vei ascunde.
You gonna hide.

Cum credeai că-ți vei ascunde sarcina?
How did you think you were gonna hide your pregnancy?

Te vei ascunde în Maesidal?
You will hide in Maesidal?

Unde te vei ascunde?
Where you gonna hide?

Vei ascunde hotii în templu!
You will hide thieves in the temple!

Unde-i vei ascunde?
Where would you hide it?

Te vei ascunde în spatele armei tale, nu?
You're going to hide behind your little gun, huh?

Unde te vei ascunde?
Where are you gonna hide?

Te vei ascunde aici până te pui pe picioare.
You will hide here until you're strong enough to move.

Nu conteaza unde te vei ascunde, am sa vin dupa tine.
No matter where you hide, I will dig you out.

Vei ascunde Esenţa şi îi vei purta secretul în mormânt?
Will you hide the Essence and carry the secret to your grave?

Şi… te vei ascunde acolo?
So you… you're gonna hide in there?

Când voi arunca asta, te vei ascunde, bine?
I'm gonna throw this, you're gonna hide, okay?

Îl vei ascunde.
You will hide it.

Îi vei ascunde, până când dl Leclerc le va pregăti actele.
You will conceal them until Monsieur Leclerc has prepared their papers.

Aceste bijuterii le vei ascunde în apartamentul tău?
These jewels you will hide in your apartment. Is this clear?

Vei ascunde de la care lucru modul în care ascunde din viața reală?
Are you gonna hide from that thing the way you hide from real life?

Se pare că te vei ascunde aici pentru o vreme.
Looks like you will be hiding out here a while.

Te vei ascunde sub voal.
You will be hidden under the bridal veil.

Poate nu-mi vei spune, vei ascunde asta de mine.
Perhaps you won't tell me, you will hide it from me.

Cum vei ascunde asta de noi?
How did you to hide it from us?

Aceasta comanda stabileste daca iti vei ascunde ip-ul automat cu mode+x.
This command sets if you hide your hostmask automatically, with the usermode+x.

Unde vei ascunde Roata Mare, meştere?
Where you gonna hide the Ferris wheel, coach?

Crezi că dacă vei ascunde totul va fi mai bine.
You think if you hide everything, it will be easy.

Te vei ascunde şi vei face operaţii şi îţi vei lăsa vechii prieteni în urmă?
You gonna hide out and do surgery and leave your old friends behind?

Şi îţi vei ascunde faţa ca omul invizibil?
And you will hide your face like an invisible human?

Dacă vei ascunde ceva, îl ascunde la vedere, ci într-un loc pe care nu aș privi.
If you're gonna hide something, you hide it in plain sight, but in a place that you would never look.

Credeam că te vei ascunde în maşina lui Lucas din nou.
I figured you would be hiding out in Lucas' back seat again.

Dacă vei ascunde tabloul"Madona decăzută".
Providing you hide the painting of the Fallen Madonna.

Cat timp, crezi ca vei ascunde astea? odata ce vraja se termina, ahh?
How long you think these will hold once the spell wears off, hmm?