Exemples d'utilisation de Vei muta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te vei muta înapoi?
You will move back?In curand te vei muta, nu?
You're going to be moving soon, right?Te vei muta aici?
You gonna move back out here?Frank, ştiam că nu te vei muta.
Frank, I knew never your upcoming move.Cum vei muta aurul?
How you will move the gold?Într-adevăr crezi că te vei muta aici?
You really think you will move here?Te vei muta iarasi acasa?
You moving back home,?Deci îţi vei muta maşina?
So are you gonna move your car?Vei muta de aici, nu?
You will move from here, huh?Şi te vei muta în U.S.
And you will move to the U.S.Vei muta în casa asta?
You're gonna move into this house?Am crezut că te vei muta cu Chuck?
I thought you were moving in with Chuck?Te vei muta în Sausalito.
You will move to Sausalito.Când spun trei, te vei muta pentru mine.
On the count of three, you will move for me.Te vei muta intr-un dormitor comun?
You gonna move into a dormitory?Așa că atunci când te voi că vei muta in?
So when do you guys think you're gonna move in?Te vei muta în Palat cu Regina.
You will move into the palace with the Queen.Si sa nu-ti treaca prin cap ca vei muta ceva de aici.
And you needn't even think of moving those.Te vei muta de la noi din casa imediat.
You're moving out of our house immediately.Şi să nu-ţi treacă prin cap că vei muta ceva de aici.
And you needn't even think of moving those.Şi apoi te vei muta din camera ei în a mea.
And then you will shift from her room to mine.Crezi că, cu Benedict mort, îţi vei muta cuiul sus.
You think with Benedict gone, you move up a peg.Stiu că te vei muta, iar asta este un lucru rău.
I know that you're moving, and that's bad.Îmi va fi dor de tine când te vei muta în Savannah.
I'm gonna miss you when you move to Savannah.Te vei muta în Los Angeles împreună cu Marshall.
You will move to Los Angeles with Marshall.Aceasta ar putea lua 2 sau 3 decenii, dar te vei muta în sus.
It might take 2 or 3 decades, but you will move up.Când te vei muta aici, vei avea totul.
When you move in here, you will have it all.Si iti vei lua lucrurile si te vei muta la mine.
And you Poate te vei muta aici când vei mai creşte.
Well, maybe you will move there when you get older.După care te vei căsători şi te vei muta înapoi aici.
Then you 
