Exemples d'utilisation de Vei semna en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îl vei semna?
Will you sign it?Vei semna pentru ea?
Will you sign for it?Oh, Doamne, vei semna?
Oh, my God, will you sign?Vei semna pentru el.
You're going to sign for it.Așa că o vei semna, nu?
So you will sign it, right?Îl vei semna pentru mine?
Will you sign it for me?Atunci când am terminat aici, vei semna un acord de non-divulgare.
When we're done here You will sign an agreement of non-disclosure.Vei semna oricum, Robin.
You will sign anyway, Robin.Mama ta!- Vei semna actele?
Are you gonna sign the papers?Vei semna aceasta petitie?
Will you sign this petition?În prealabil vei semna un contract.
Previously you will sign a contract.Vei semna documentul legal.
You will sign legal document.Mr. Christian, vei semna acest registru.
Mr. Christian, you will sign this book.Vei semna cartea pentru mine?
Will you sign your book for me?Fii pe pace, vei semna acea mărturisire.
Have no doubt, you will sign your confession.Vei semna chiar acolo, te rog?
Will you sign right there, please?Nu ai spus că vei semna când încep lucrările?
Didn't Vei semna o declaraţie în sensul ăsta?
Would you sign an affidavit?Şi Reese a vrut ca tu să donezi o cină şi un film, dartu ai spus că vei semna o carte.
And Reese wanted Deci, vei semna asta?
So you will sign this?Vei semna autografe toată ziua.
You will sign autographs all day long.Deci… vei semna 51-50?
So will you sign the 5150?Vei semna actele? Nu vreau s-o fac?
So you will sign the papers?C-Rob, vei semna acest lucru?
C-Rob, will you sign this?Vei semna cartea mea de oaspeți, te rog?
Will you sign my guest book, please?Poate vei semna câteva acte.
Maybe you would sign a few papers.Vei semna o înţelegere de nedezvaluire?
You will sign a nondisclosure agreement?Când îmi vei semna mănusa de baseball"?
When are you gonna sign my mitt?"?Si vei semna un contract cu mine, pur si simplu.
And you will sign me just like that.Deci… vei semna permisiunea?
So… you will sign the permission slip?
