Que Veut Dire VIABILITATE en Anglais - Traduction En Anglais

• viability
• sustainability
• livability
• sustainable

Exemples d'utilisation de Viabilitate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Două ore viabilitate max.
Two hours viability max.

Viabilitate financiară și sustenabilitate.
Financial viability and sustainability.

Strategii naţionale viabilitate.
National Viability Strategies.

Via viabil viabilitate viaduct viager.
Vexingly via viability viable viaduct.

Studii de dezvoltare şi viabilitate.
Development and Viability studies.

Perspectivele de viabilitate a rezultatelor au fost mixte.
Prospects for the sustainability of results were mixed.

Relevantă jurisprudența merge doar la viabilitate.
The relevant case law goes only to viability.

Conform cu MRD, dar viabilitate limitată.
MRD compliant but limited robustness.

Buna viabilitate a butașilor și creșterea rapidă a viței de vie;
Good viability of cuttings and rapid growth of the vine;

Apropiat de MRD, dar viabilitate limitată.
Close to MRD but limited robustness.

Datorita viabilitate fetala, nu exista nici o modalitate de a nu fi in incalcare.
Due to fetal viability, there's no way not to be in breach.

Obiective principale: adecvare și viabilitate.
Overarching objectives: adequacy and sustainability.

(c) proiectul prezintă viabilitate economică potențială.
(c) the project displays potential economic viability.

Comerţul liber şi echitabil ar trebui să fie principiul de bază pentru un sector agricol bazat pe viabilitate.
Free and fair trade should be the guiding principle for an agricultural area based on sustainability.

Ei judecă acest concurs ca viabilitate pe piaţă.
They judge this contest on viability in the marketplace.

Supraviețuire și viabilitate ridicată a stocurilor tinere până la 98%.
High survival and viability of young stock up to 98%.

Prezența sau absența semnelor de viabilitate embrionară.
The presence or absence of embryo's viability signs.

Adevărata viabilitate nu poate fi obținută fără a ne asigura că pensiile sunt adecvate.
Genuine sustainability cannot be achieved without ensuring that pensions are adequate.

Lemnul aduce un sentiment de confort, căldură, viabilitate și permanență.
Wood brings a feeling of comfort, warmth, livability and permanence.

Oare un mediu condiţionat pentru viabilitate şi vizibilitate artistică(economică) determină exclusiv conţinutul?
Does a conditioned environment for artistic viability and visibility(economy) overdetermine content?

Cred că nu ar trebui să menţinem un model neviabil, prin urmare, la un moment dat, trebuie să revenim la viabilitate.
I think that we should not keep an unsustainable model so at a certain moment, we have to come back to sustainability.

(c) proiectele prezintă viabilitate economică potenţială.
(c) the projects display potential economic viability.

Este foarte eficient in stimularea metabolismului pielii determinind astfel cresterea capacitatii de viabilitate a pielii.
It is a very efficient in stimulating the skin's metabolism thus determining the increasing of the skin viability.

Creierul proba va degrada dincolo de viabilitate în mai puțin de 48 de ore.
The sample's brain will degrade beyond viability in less than 48 hours.

În Rotterdam, se dezvoltă ideea de acoperire multifuncțională a acoperișurilor pentru a contribui la durabilitate și viabilitate.
In Rotterdam, is growing the idea of multifunctional roofscapes to contribute to sustainability and viability.

Două caracteristici importante care contribuie la viabilitate şi profit sunt integritatea şi bunăvoinţa.
Two important characteristics that contribute to viability and profit are integrity and good will.

Soluțiile noastre vizează un echilibru între funcțiune și formă, responsabilitate socială, sustenabilitate și viabilitate economică.
Our solutions aim at a balance between function and form, social responsibility, sustainability and economic viability.

Acest lucru se explică prin faptul că perioada de viabilitate a embrionului nu depășește patru săptămâni.
This is explained by the fact that the period of viability of the embryo does not exceed four weeks.

Până în prezent, populațiile muskrat au fost marcate de cifre istorice, dar păstrează un nivel ridicat de viabilitate a populației.
To date, muskrat populations have been marked by historical figures, but retain a high level of viability of the population.

Întrunește cerințele de durabilitate, punând în balanță nevoia de viabilitate economică, echitate socială, sănătate și calitate a mediului;
Meets the requirements of sustainability, balancing the need for economic viability, social equity, health and environmental quality;