Que Veut Dire VICEDIRECTOR en Anglais - Traduction En Anglais

• deputy director
• vice-director
• vicedirector

Exemples d'utilisation de Vicedirector en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vicedirectorul Kirby era un om rău.
Deputy director kirby was a bad piece of work.

Vă simţeaţi ameninţat de vicedirectorul Kirby, d-le Brennan?
Did you feel threatened by deputy director kirby, mr?

Vicedirector economie şi relaţii internaţionale.
Vicedirector economic affairs and international relations.

Este fondator şi vicedirector al agenţiei de presă“Infotag”.
Founder and deputy director of the“Infotag” news agency.

Vicedirector general al Serviciului vamal a fost numit Anatol Barbăroșie.
Anatol Barbarosie was appointed deputy director general of the Customs Service.

Anterior, Chiroșca a fost vicedirector la aceeași instituție.
Previously, Chirosca was deputy director of the same institution.

Istoric, vicedirector, Compania de televiziune “NIT”, mun. Chişinău.
Historian, vice-director, Television Company“NIT”, mun. Chisinau.

Republica Moldova a fost reprezentata la Congres de catre Ion Tiganas, Vicedirector general AGEPI.
Moldova was represented at the Congress by Ion Tiganas, Deputy Director General of AGEPI.

Salariu, Moldtelecom SA/ vicedirector, departamentul logistică.
Salary, Moldtelecom SA/ deputy director, Department of logistics.

Vicedirectorul Biroului pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului al OSCE s-a văzut nevoit să îndemne în mod public autorităţile moldoveneşti să întreprindă eforturi pentru a schimba acest curs negativ.
Deputy Director of OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights called on Moldovan authorities to undertake every effort to correct the negative trend.

Locurile de muncă variază de la vicedirectorul Sheriff sau polițist la Thief sau Hitman.
Jobs range from Sheriff Deputy or Police officer to Thief or Hitman.

În realitate, compania nemţească îi avea în spate pe ministrul Transporturilor de atunci, Victor Ţopa, pe soţia sa, Ana, şi pe finul lor de cununie- Andrei Năstase, vicedirector general al"Air Moldova"- responsabil de probleme juridice.
In reality, the German company was Victor Topa, his wife and Andrei Nastase, general vice director at Air Moldova"- responsible of justice problems.

Manager-economist, politolog, vicedirector al Combinatului de produse alimentare din mun. Bălţi.
Manager-economist, political scientist, Deputy Director of Food factory, Balti mun.

De asemenea, în aceiași zi, Guvernul la reconfirmat pe Oleg Cara în funcția de vicedirector al Biroului Național de Statistică.
Also on July 13, the executive reconfirmed Oleg Cara as deputy director of the National Bureau for Statistics.

Doctor în istorie, Vicedirector al Centrului de studii a Europei de Est din Berlin OEZB e.v.(Berlin, RFG).
PhD in History, Deputy Director of the Center for the Study of Eastern Europe in Berlin OEZB e.v.(Berlin, FRG).

Eu nu sunt obişnuit să negociez, nu e meseria mea, eu sunt vicedirectorul altei bănci, o bancă adevărată.
I'm not used, I'm not habituado to negotiations… I'm the vice director of another bank, a real bank.

Nicolae Furtună, vicedirector al Centrului Național de Sănătate Publică(CNSP), a declarat pentru ZdG că„noi am găsit tot lanțul acesta.
Nicolae Furtuna, the deputy director of the National Center for Public Health(NCPH), told to the ZdG:"We found all this chain.

ECMI depune eforturi pentru îmbunătățirea statutului minorităților", a declarat Konstantin Petkovski, vicedirectorul Biroului de Dezvoltare a Educației și membru al grupului operativ.
ECMI works on improvement of the status of minorities," said Konstantin Petkovski, vice director of the Education Development Bureau and a member of the task force.

Alexei SECRIERU este numit vicedirector al Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice și Corupției, înlocuindu-l pe Veaceslav Ivancov.
Alexei SECRIERU was appointed deputy director of the Centre for Combating Economic Crimes and Corruption to succeed Veaceslav Ivancov.

În perioada 2007- 2011 a fost primar de Orhei, după ce a activat în calitate de director interimar, apoi vicedirector al Î.S.„Protecția Solurilor și Îmbunătățiri Funciare”.
In the period 2007-2011 he was mayor of Orhei after having served as interim director, then deputy director of the State Enterprise"Soil Protection and Land Improvement".

I-am arătat aceste documente lui Ionel Bălan, vicedirectorul Agenției Naționale de Reglementare a Activităților Nucleare și Radiologice din Republica Moldova.
We asked Ionel Bălan- vice-director of Moldova National Agency for Nuclear Activities to inspect the army documents.

Gheorghe Dascaloi a fost director al magazinului„Bucuria” din Cahul, în perioada în care premierul Pavel Filip a deţinut funcţiile de vicedirector şi apoi director general al SA„Bucuria”.
Gheorghe Dascaloi was director of the shop“Bucuria” from Cahul, in the period in which the Premier Pavel Filip owned the functions of deputy director and then director general of the SA“Bucuria”.

STRATIEVSCHI Dmitrii. Doctor în istorie, Vicedirector al Centrului de studii a Europei de Est din Berlin OEZB e.v.
PhD in History, Deputy Director of the Center for the Study of Eastern Europe in Berlin OEZB e.v.

Prin Hotărîrea Guvernului din 3 aprilie 2006, Valentina Cușnir, deputat al fracțiunii parlamentare a Partidului Popular Creștin Democrat, este numită în funcția de vicedirector general al Agenției Agroindustriale"Moldova-Vin".
Under an April 3, 2006 Government Decision, Valentina Cusnir, lawmaker on behalf of the Christian Democratic People's Party, is appointed as deputy director general of the Agro-Industrial Agency Moldova-Vin.

Miniştri, viceminiştri, directori şi vicedirectori de agenţii sau întreprinderi de stat- în mare parte, oamenii crescuţi în regimul comunist.
Ministers, deputy ministers, directors and deputy directors of state agencies or enterprises- mostly, people grown in the Communist regime.

Ion Varta, cercetător științific I, șeful Direcției de Istorie Modernă de la Institutul de Istorie al Academiei de Științe a Republicii Moldova din Chișinău, vicedirector al Arhivelor de Stat ale Republicii Moldova din Chișinău.
Ion Varta, senior researcher I and chief of the Modern History Direction at the History Institute of the Moldovan Academy of Sciences in Chișinău/ Republic of Moldova, vicedirector of the State Archive of the Republic of Moldova in Chișinău.

Aceştia sunt domnii Arkadii Merkulov- Vicedirector Safety IATA şi Dan Stratan- Șeful Serviciului Siguranței Zborurilor al Autorității Aeronautice Civile a Republicii Moldova.
They are Arkadii Merkulov- Deputy Director Safety IATA and Dan Stratan- Head of Safety Management System within Civil Aviation Authority of the Republic of Moldova.

Numiri. Remanieri Guvernul l-a numit pe Ion Stăvilă în funcția de viceministru al Reintegrării, pe Victor Cuhal în funcția de vicedirector al Serviciului Standardizare și Metrologie, iar pe Vadim Smîntînă- în funcția de vicedirector al Agenției Sportului.
The Government has appointed Ion Stavila as deputy minister of reintegration, Victor Cuhal as deputy director of the Standardisation and Metrology Service and Vadim Smintina as deputy director of the Sports Agency.

Declaraţia a fost făcută de vicedirectorul Agenţiei Naţionale pentru securitatea alimentelor, Ion Toma, în cadrul şedinţei comisiei parlamentare pentru agricultură şi industria alimentară, care s-a desfăşurat miercuri.
Ion Toma, deputy director of the National Agency for Food Safety(NAFS), said this at a meeting of the parliamentary commission on agriculture and food industry on Wednesday.

Monica Babuc Monica Babuc nu are firme înregistrate pe numele său, dar soțul ei, Anatolie Babuc, vicedirector al departamentului logistică a Moldtelecom, este fondator la SRL Building Line și Bazis-D SRL.
Monica Babuc has no companies registered in her name, but her husband Anatolie Babuc, deputy director of logistics department at Moldtelecom, is the founder of Building Line Ltd and Bazis-D Ltd.