Que Veut Dire VII DIRECT en Anglais - Traduction En Anglais

• you come straight
• you come right
• you come directly

Exemples d'utilisation de Vii direct en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vii direct acasă?
You coming right home?

De la serviciu vii direct acasă.
You come straight home from Work.

Vii direct acasă?
You will come straight home?

De la scoala vii direct acasa.
You will come straight home from school.

Vii direct spre mine!
You're coming right at me!

Ai spus că vii direct afară!
You said you were coming right out!

Vii direct de la serviciu?
You come right from work?

Dacă e vreo probleme, vii direct aici.
Any problems, come straight back here.

Bine, vii direct acasă.
All right, you come straight home.

Coborî din tren şi vii direct aici?
You get off the train and come directly here?

Vii direct de la birou?
You coming straight from the office?

După ce se termină şcoala, vii direct acasă.
When school's over you come straight home.

Vii direct de afară, de la frig.
You come straight from the cold.

Vreau să ştiu dacă vii direct acasă după muncă.
I wanna know if you're coming straight home after work.

Vii direct la mine şi spui…- Da?
You come right over to me and say?

Dacă mai auzi altceva, vii direct la mine.
If you hear anything else, you come directly to me.

Vii direct acasă când ieşi de la şcoală.
You come straight home from school.

Nu, iei masina si vii direct aici.
No, you will get the car, you will come straight back here.

Şi vii direct acasă de la şcoală!
And you are coming straight home from school!

Dacă ai nevoie de ceva, atunci vii direct la mine. M-ai înţeles?
If you need anything, then come straight to me?

Axl, vii direct acasă după şcoală.
Axl, you're coming straight home after school.

Dacă îţi face vreo problemă, vii direct la mine.
If he gives you any trouble, you come directly to me.

Vii direct acasă de la şcoală în fiecare zi,?
You come straight home from school every day?

Dacă ai vreo problemă, vii direct la mine sau la dl Church.
If you have a problem, you come directly to me or Mr Church.

Vii direct acum şi o să îi prindem unde vreau eu.
You come through now, we got these people right where we want'em.

Primeşti un preţ mai bun dacă vii direct la distribuitor.
You get the better price when you come direct to the distributor.

Înseamnă că nu îl mai poţi vedea pe Joshua până nu îţi dau eu voie. Te duci la şcoală, o ajuţi pe mama ta la clinică şi vii direct acasă.
You will go to school, help your mother at the clinic and come straight home.

Nu ştiu ce e ăla… dar vinerea, vii direct acasă de la şcoală!
I don't know what that is… but on Fridays, you come straight home after school!

Te duci direct în parc şi înapoi şi, după ce Leo îşi face treburile, vii direct acasă, da?
Straight to the park and straight back, and as soon as Leo is done doing his business, you come right home, you understand?

Domnişoară, dacă acest puşti te atinge, vii direct la mine, şi-l voi examtricula mai repede decât un local thalandez îţi poate citi comanda.
Lady, this kid lays a finger on you, you come straight to me, and I will expel him faster than a Thai take-out place can read back your delivery order.