Exemples d'utilisation de Vindeam en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu vindeam covoare.
I sold carpets.Nu, nu doar le vindeam.
No, no, it sold only them.Vindeam îmbrăcăminte.
Selling clothes.Fără control, vindeam droguri.
Out of control, selling drugs.O vindeam pe strada?
Sell it on the streets?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
show este vândutvinde droguri
vinde casa
poţi vindeţi-ai vândutprodusele vândutedreptul de a vindesă vindem casa
vândute în farmacii
vinde arme
Plus
Utilisation avec des adverbes
vândute online
se vinde separat
vândut separat
vândut deja
vinde tot
vinde doar
vândute numai
apoi vindevândute direct
se vinde bine
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să vândăîncerci să vinzidoresc să vândăîncepe să vândăvoia să vândădispus să vândăintenționează să vândăintenţionează să vândădecis să vândărefuză să vândă
Plus
Eu fabricam şi vindeam mănuşi.
I used to make and sell gloves.Le vindeam americanilor.
I sold to Americans.Am lucrat odată acolo, vindeam masini de spălat.
I once worked there. Sold Lady Kenmores.Vindeam medicamente.
Selling pharmaceuticals.Pe la şase ani vindeam chips-uri prin parcuri.
Selling chips at the park at the age of six.Vindeam chestii la mâna a doua.
Selling secondhand stuff.Le luăm, le curăţam… le vindeam turiştilor.
We would get'em, bleach'em… Sell'em to the tourists.Vindeam seminţe din uşă-n uşă.
I went and sold seeds door to door.Însă nu vindeam whisky, ci gheaţă.
But I wasn't into selling whiskey; I was into Vindeam ocultismul unor perplecsi.
Selling the occult to the perplex.Le împerecheam și le vindeam la magazine de animale.
You name it, I bred it, and I sold them to pet shops.Le vindeam marijuana copiilor de la şcoală.
I sold weed to kids at school.Construiam case şi le vindeam familiilor de artişti.
We built villas and we sold them to artists' families.Le vindeam pe docuri, făceam câtiva parai.
Sell'em on the docks, make a few bucks.M-au arestat pentru că vindeam DVD-uri. Apoi am fugit.
I got arrested for selling DVDs, and then I ran away.Îi vindeam nişte marijuana clientului cu care eram.
The customer I was with, I was selling him some weed.Luam o ladă de băutură cu 200 de dolari şi o vindeam cu o sută.
You take a $200 case of booze and sell it for $100.Nu eu vindeam heroină, bine?
I wasn't the one selling heroin, okay?Bilete de sezon la Cedar Point pe care le vindeam pe e-Bay.
The season tickets to cedar point-- We sold those on ebay.Dacă le vindeam pe toate, poate că ne puteam descurca.
If I sold them all, maybe we might get by.Ca atunci când eram în comitetul Parcului Comiskey si vindeam tricouri?
You mean like when we did PCP at Comiskey Park and sold T-shirts?Când eram copil, vindeam smochine în munţii din Liban.
As a kid, I was selling figs in the mountains of Lebanon.Stia ca… luam medicamente de la pacienti si le vindeam pe strada.
He knew that I was… liberating meds from patients and selling them on the street.Eu vindeam 5-10 telefoane pe sãptãmânã, la 500 de dolari bucata.
I sell five to ten phones a week for $500 apiece.Când eram mică,lucrăm cu tata. În timp ce vindeam alifii, făceam piruete.
When I was little,worked with my father while ointments sold I was doing pirouettes.
