Que Veut Dire VISAI en Anglais - Traduction En Anglais

• dream
• dreamed
• dreaming

Exemples d'utilisation de Visai en Roumain et leurs traductions en Anglais

Visai la ce?
Dreaming of what?

E slujba pe care o visai.
It's your dream job.

Nu visai, crede-mă.
No dream. Trust me.

Un caz la care visai, nu-i aşa?
Dream case, isn't it?

Visai un imperiu.
Your dreams of empire.

La ce visai, Paxton?
What would you dream about, Paxton?

Visai să evadezi.
You dreamed of escape.".

Am crezut ca visai la asta.
I Thought That This Was, Like, Your Dream.

Mă visai că sunt în viaţă.
You dreamed me alive♪.

Credeam că e universitatea la care visai.
I thought it was your dream school.

Visai ceva despre el?
Were you having a dream about him?

În timp ce visai erai cu cineva.
At times you dream you're with someone.

Visai la Paris și la ceasul Cartier.
Dreamt about Paris and a watch from Cartier.

Acolo, dacă nu visai, nu puteai rezista.
You wouldn't cope there without dreams.

Visai şi să ne iei de fraieri pe amândoi?
Was part of that dream playing us both for fools?

Dar într-o noapte visai că ai venit să mă vezi…".
One night/ dreamed that you came to me.

Mia, iubito, ştiu că nu e cererea în căsătorie pe care o visai.
Mia, baby, I know it's not your dream proposal.

Dar ce visai când erai mic?
So what was the kid's the dream?

Avem exact ce cauti la fata plinuta pe care o visai.
We have exactly what you are looking for in your dream big girl.

La ce visai, ca fetita?
What were you dreaming about, as a girl?

Odinioară te uitai la stele şi visai la viitor.
There was a time you looked at the stars and dreamed of what might be.

Şi, ce visai despre noi doi?
So, what did you fantasize about us?

M-ai alungat în timp ce alergai şi îl visai pe Ashley Wilkes.
You turn me out while you chase Ashley, while you dream of Ashley.

Poate îl visai pentru că ţi-era dor de el.
Maybe you dreamed of him because you missed him.

Mi-aş fi dorit să fiu actorul carismatic de succes la care visai tu.
I wish I were the successful, charismatic actor you dreamed of.

Diane, cand visai la mine, ce purtam imbracat?
Diane, when you dream of me, what am I wearing?

O îmbinare de mulţi ani care au trecut pe când tu erai congelat şi visai.
A splice of many years which passed while you were frozen and dreaming.

Sunt curios. Ce visai când te-am trezit?
What were you dreaming about when we woke you up?

Prue, visai sa câstigi premiul Pulitzer la fotografie când erai la facultate.
Prue, you dreamt of winning the Pulitzer in photography back in college.

Iubeai pe toată lumea şi visai la toate acestea, Chiorilă.
You loved everybody and you dreamed to all of these, One Eye.