Exemples d'utilisation de Visat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este omul visat de tine.
He's your dream man.De visul visului visat.
So Nu am visat niciodată să.
I would never dream of.Întotdeauna am visat despre asta.
I have always dreamed about this.Am visat ceva foarte murdar.
I had this really dirty dream.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
toată lumea viseazăfemeie viseazăfată viseazăvisează în continuare
oameni viseazăvisat un vis
daca viseziacceptă visaviaţa am visat
Plus
Utilisation avec des adverbes
visat întotdeauna
visat mereu
doar viseazăvisat urât
când visezvisat dintotdeauna
visat vreodata
uneori visezîncă visezi
Plus
Utilisation avec des verbes
visează să devină
continuă să viseziobişnuiam să visez
Ce e ciudat despre visat despre un străin?
What's strange about dreaming about an alien?Ai visat adesea despre asta.
You have often dreamed about it.Ai devenit tot Sam visat v-ar și mai mult.
You have become everything Sam dreamed you would and more.Am visat despre el, ştiţi.
I have dreamt about him, you know.Când ai visat asta, Gus?
When did you have that dream, Gus?Am visat că făceam sex cu Neil.
I had a sex dream about Neil.Şi am visat despre tine.
And I have been dreaming about you.Visat că mașinile Chase, dar lasă fără tine?
Dreamed that chase cars, but it leaves without you?Totdeauna am visat să mă mut aici.
I have always fantasized about moving here.Am visat pe acest pat, aceasta casa.
I was dreaming of this bed, this house.Adam, sora lui a visat din nou prostii cu ei.
Adam, Schwester's been dreaming again with her nonsense.Am visat de tine Inainte de… si eu… Impreuna.
I have dreamt of you before… and me… together.Gabrielle n-a mai visat nimic de când l-ai omorât pe Perdicus.
Gabrielle hasn't dreamt anything since you killed Perdicus.Am visat adesea că o să mor în luptă.
I have often dreamed of dying in combat.Lora folosit pentru a fi visat de a deschide un comerciant cu amănuntul burger.
Lora used to be dreaming to open a burger retailer.Am visat la astfel de vremuri.
I have dreamt of that for so long.Ce ai visat noaptea trecută?
What dream did you have last night?Am visat exact momentul asta.
I have dreamt about this, exactly this.Am fost visat despre el toata noaptea.
I have been dreaming about him all night.Am visat mereu a fi un coregraf.
I have always dreamed to be a choreographer.Dar n-am visat că va muri cineva la noapte.
But I haven't dreamt about anyone dying tonight.Am visat dintotdeauna același vis.
I have always dreamed the same Cine nu a visat de a deschide propria afacere?
Who has not dreamed of opening your own business?Am visat întotdeauna să ating soarele!
I have always fantasized about touching the sun!Deci tu n-ai visat niciodată la ziua nunţii tale.
So you have never dreamt about your wedding day.
