Que Veut Dire VISEZ CA en Anglais - Traduction En Anglais

• i dream that

Exemples d'utilisation de Visez ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu visez ca tine acum.
I dream like you now.

Poate voi continuar doar sa visez ca exista mai mult.
Maybe I will never go past"the dreaming that there's more.

Visez ca sunt bun la asta.
I dream that I am good at that..

Vreau sa merg pe plaja si sa ma imbat… si sa visez ca vom deschide acel bar.
I want to go to the beach and get drunk and dream that we will open that bar.

Visez ca serpi uriasi vin sa ma manânce.
I dream that huge spiders are coming to eat me.

Cel mai mult, visez ca fiica mea să aibă mare succes.".
Most of all, I dream that my daughter becomes a great success.

Visez ca mă baţi de mă deznozi… pana cad în bucăţi.
I dream that you batter away at me till my joints come apart like wax… and I fall into pieces.

N-am încetat sa visez ca poate într-o zi vom fi din nou împreuna.
I never stopped dreaming that maybe one day… it would work out.

Visez ca fiul meu să ajungă un om bun,""un om liber,""o persoană importantă.".
I dream that my son will grow up to be a good person, a free person, an important person.

Iubesc să călătoresc și da, visez ca într-o bună zi, să scrie și traveler în dreptul rubricii mele de job description.
I love to travel and yes, I dream that someday under my job description, there will be traveler also.

Visez ca eu sunt sotia ta, si tu esti cel mai bogat si cel mai popular barbat din oras.
I fantasize that I'm your wife, and we're the richest, most popular adults in town.

Uneori visez ca, um… sunt inca in viața.
Sometimes I dream that, um… they're still alive.

Visez ca intr-o zi l-am intalnit pe inginer… l-am luat de guler si i-am spus"Ce pula facem in fabrica asta… pentru ce-s cacaturile astea?".
Imagine that one day, I met the engineer… I grabbed him by the collar and I said"what the hell are we making in this factory… what the hell are these shits for?".

Dar visez ca filtrez nisip în Rio Prato.
But… But? I dream that I'm sifting sand in the Rio Prato.

Visez ca într-o zi, în loc să mergeți la un laborator scump pentru o colonoscopie, o mamografie, sau un test Papanicolaou, să puteți face o injecție, așteptați o oră, apoi să faceți un test de urină pe hârtie.
I dream that one day, instead of going into an expensive screening facility to get a colonoscopy, or a mammogram, or a pap smear, that you could get a shot, wait an hour, and do a urine test on a paper strip.

Eu visez ca am mers pe la noua masina in vara la casa bunicii ei, care nu a fost de gând să zboare pe torpila stabili o listă de prețuri de la showroom-ul, mașina a fost că n-aș dori să cumpere, dar mi-a plăcut.
I dream as I walk over to the new car in the summer at her grandmother's house, which was not going to fly on the torpedo lay a price list from the showroom, the car was that I would not want to buy, but I liked it.

Orice fată visează ca cineva să o iubească atât de nebuneşte.
Every girl dreams that someone loves her this madly.

Şi visam ca într-o zi să locuiesc şi eu acolo.
AND DREAM THAT ONE DAY, I WOULD LIVE THERE TOO.

Jocuri mic regat Cine nu a visat ca un copil să trăiască în regat.
Who has not dreamed as a child to live in the kingdom.

Eu cred că Missy visa ca Dennis s-o vadă murind.
I think Missy wanted Dennis to watch her die.

La ce visai, ca fetita?
What were you dreaming about, as a girl?

Probabil visezi ca Regele Richard se va întoarce pe tron.
Perhaps you dream that King Richard will resume the throne.

Intotdeauna am visat ca atunci cand il voi saruta pe barbatul iubit.
I always had the fantasy that when I kissed the man I love.

Omule, am visat ca avem un buzunar de cangur.
Man, I was dreaming that I had a kangaroo pouch.

Visat ca i lnjun îngrozitor Joe a venit în jurul prowling chiar în aceasta casa.
I dreamt that awful Injun Joe came prowling around right in this house.

Magnolia, eu visam ca tu să devii o.
Magnolia, my dream for you is that you grow into a.

Da. N-am visat ca acest oraş va deveni câmp de luptă.
Yes. I would never have dreamt that this city would become a battlefield.

Dar eu visam ca Nu conteaza.
But I, I just dreamed that you know, never mind.

Daca visezi ca esti un pasager- a situației dificile va ajuta să ieși din cunoștințele.
If you dream that you are a passenger- of the difficult situation will help you get out of your knowledge.

Visam ca într-o zi să fiu şeful firmei pentru ca nimeni să nu poată vorbi despre marea şi ciudata gaură din mâna mea.
I had a dream that one day I would be head of a firm so nobody would be able to talk about the big, weird hole in my hand.