Exemples d'utilisation de Voi fi capabil en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi fi capabil de asta?
Will I be able to do that?Chiar crezi că voi fi capabil să văd?
Do you really think I will be able to see?Voi fi capabil să-l lovi!
I will be able to hit it!Dacă este le, voi fi capabil să-i spun.
If it's them, I will be able to tell.Voi fi capabil să respire?
Will I be able to breathe?
On traduit aussi
Bine, Ştiu că aici voi fi capabil de a lucra.
Good. Voi fi capabil să-l decodeze.
I will be able to decode it.Dacă vortexul s-a deschis, voi fi capabil să-l sigilez.
If the vortex had opened, I would be able to seal it.Voi fi capabil să fac orice.
I will be able to do anything.Oare… înseamnă asta că eu nu voi fi capabil de a avea copii?
Does… does this mean that I'm not gonna be able to have children?Nu voi fi capabil să o fac.
I'm not gonna be able to make it.Voi fi capabil să mă controlez.
I will be able to control myself.În curând, voi fi capabil să se pensioneze.
Soon, I will be able to retire.Voi fi capabil să citească acest lucru!
I will be able to read this!Cred că voi fi capabil să-l facă.
Voi fi capabil să fac triatlonul?
Will I be able to do the triathlon?Dar medicul, voi fi capabil la zdup dupa aceea?
But Doctor, will I be able to limbo afterwards?Voi fi capabil să-mi dau drumul.
I would be able to work my way out of.Da, ei bine, nu voi fi capabil să meargă la culcare.
Yeah, well, I'm not gonna be able to go to sleep.Voi fi capabil să-mi aflu destinul.
I will be able to find out my fate.Niciodată nu voi fi capabil să-mi dau seama de asta singur.
I'm never gonna be able to figure this out on my own.Voi fi capabil să facă avere, aduna oamenii.
I will be able to make wealth, gather men.Toate acestea spus că voi fi capabil pentru a juca fara interventie chirurgicala.
All of them said I would be able to play without the surgery.Nu voi fi capabil să meargă mai departe.
I'm not gonna be able to go on.Atunci voi fi capabil să zbor din nou.
Then I will be able to fly again.Dar, voi fi capabil de a obține un loc de muncă?
But will I be able to get a job?Nu voi fi capabil să mă ajut.
I'm not gonna be able to help myself.Nu voi fi capabil să fac nava să aterizeze.
I'm not gonna be able to land this thing.Voi fi capabil să o vadă oriunde mă duc.
I will be able to see her wherever Voi fi capabil să fac ce vreau. .
I will be able to do whatever 
