Que Veut Dire VOI SURPRINDE en Anglais - Traduction En Anglais

• surprise
• will surprise you
• am gonna surprise

Exemples d'utilisation de Voi surprinde en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te voi surprinde.
I will surprise you.

Într-o zi te voi surprinde.
One day I will surprise you.

Te voi surprinde.
I'm gonna surprise you.

Credeam ca te voi surprinde.
I thought I will surprise you.

O voi surprinde pe Amy.
I'm gonna surprise Amy.

Poate te voi surprinde.
Maybe I will surprise you.

Îl voi surprinde pe Luc cu ceva special.
I'm gonna surprise Luc with something special.

Stiam ca te voi surprinde.
I thought I would surprise you.

Te voi surprinde fantastic.
I will surprise you.

Am crezut că o voi surprinde.
I thought I would surprise her.

Îl voi surprinde, bine.
I will surprise him, all right.

Îl voi urmări şi o voi surprinde.
I will just backtrack and surprise her.

Dar te voi surprinde.
But I'm gonna surprise you.

Îl voi găsi arătând fabulos şi-l voi surprinde.
I'm totally gonna find him looking fabulous and surprise him.

Bine, te voi surprinde.
Okay, I will surprise you.

Vei merge la pod, unde oamenii mei și îl voi surprinde.
You will go to the bridge where my men and I will surprise him.

Poate o voi surprinde cu asta.
Maybe I will surprise you with this.

Nu, am crezut că te voi surprinde.
No, I just thought I would surprise you.

Într-o zi te voi surprinde, Tuvok, dar nu astăzi.
One of these days I'm going to surprise you. But not today.

M-aş putea teleporta în turbolift, voi forţa uşile şi îi voi surprinde.
I could beam into the turbolift, force the doors, take them by surprise.

În regulă, mă voi surprinde pe mine însumi.
All right, I'm gonna surprise myself.

Vă voi surprinde cu ea, dar este un clasic ardezie Stele găurite din activităti.
I will surprise you with it, but it's a classic Stars Hollow slate of activities.

Sunt invizibil şi voi surprinde şedinţa lor…".
I am invisible and I will overhear their conference…".

Şi eu o voi surprinde când îmi voi lua soţia şi fiica şi vom merge la o pizza.
I will surprise her by taking my wife and daughter out for pizza.

Nu vreau să renunț și te voi surprinde(te voi surprinde).
You won't want to let me go and I will surprise you(I will surprise you).

Poate voi surprinde pe toți, ca atunci cand afla un bibliotecar nasturii-up este de fapt super-sexy.
Maybe I will surprise everyone, like when you find out a buttoned-up librarian is actually super sexy.

Când Caroline ne va surprinde cu vestea ce-a mare la petrecere, o voi surprinde şi eu.
When Caroline surprises me with the big news at the party, I'm gonna surprise her.

Cred că îmi voi surprinde aparatul digestiv.
I think I will surprise my alimentary canal.

Căpitane Dressler, te vei alia cu Eichmann, în numele meu, până când îl voi surprinde cu vizita mea.
Hauptsturmführer Dressler, You will liaise with Eichmann, in my name. While it with my surprise visit.

Poate că vă voi surprinde şi voi fugi cu un bărbat măreţ.
Perhaps I will surprise you and run away with a great man.