Que Veut Dire VOM ADAPTA en Anglais - Traduction En Anglais

• will adapt
• will adjust
• we will tailor
• wemayadapt

Exemples d'utilisation de Vom adapta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Apoi vom adapta.
Then we will adapt.

Este mică, dar ne vom adapta.
It's small, but we will adjust.

Ne vom adapta uşor.
We will adapt easily.

Şi mie… dar ne vom adapta.
So do I… but we will adapt.

Îi vom adapta scenariul.
We will tailor the script for him.

Nu trebuie decât să ne anunţaţi şi ne vom adapta rapid la noua situaţie.
Just let us know and we will adapt quickly.

Ne vom adapta, ca întotdeauna.
We will adapt. We always have.

Bine. Ne vom adapta.
Okay, we will adapt.

Vom adapta sistemul la websiteul existent.
We will adapt the system to your website.

În funcție de aceasta, vom fi flexibili și ne vom adapta din mers.
Depending on that, we are flexible and adapt by walking.

Vom adapta și noi va supraviețui.
We will adapt and we will survive.

Având în vedere misiunea viitoare, vom adapta exercițiu astăzi.
In the light of the forthcoming mission, we shall adapt today's exercise.

Ne vom adapta în necunoscut şi vom dispărea.
Wemayadapt us into the unknown,, anddisappear.

Oferim o gamă largă de cursuri de limbi străine pentru afaceri, pe care le vom adapta la cerere.
We offer a wide selection of Business language courses that we will tailor on request.

Poate îi vom adapta pentru telefon.
We may be able to adapt these to the telephones.

Cred c-ar fi mai bine să aşteptăm până ni se dezvăluie singur… După care, ne vom adapta în consecinţă.
I think it's better if we wait until it reveals itself to us… and after that… adjust accordingly.

Vom adapta discuțiile și atelierele pentru a vă satisface cerințele.
We will tailor talks and workshops to meet your requirements.

Trebuie să identificăm factorii de succes și să vedem cum îi vom adapta situației.
We have to identify success factors and we also have to see how to tailor them to the situation.

Ne vom adapta în necunoscut… şi vom dispărea în ochii celor vii.
Wemayadapt us into the unknown,, anddisappear,, fromthelivingsight.

Putem merge mai departe doar dacă vom accepta natura specială a regiunii Pacific și vom adapta APE în consecință.
We can go forward only if we accept the special nature of the Pacific region and tailor the EPA accordingly.

Ne vom adapta la capacitățile financiare și vă vom ajuta să scăpaţi de datorii.
We will adjust to your financial capabilities and help free yourself from debt.

Data trecută când am fost aici am promis că vom face din această maternitate o instituţie modernă, că o vom adapta la standardele europene.
Last time we were here we promised to make this a modern maternity; we will adapt the European standards.

Vom adapta strategia de Social Media Marketing special pentru brand-ul si publicul tau!
We will adapt your Social Media Marketing strategy specifically for your brand and audience!

La solicitarea clientului putem executa case dupa schitele oferite de acesta, pe care le vom adapta sistemului nostru constructiv.
At customer request we can manufacture their own houses after sketches, then we will adapt them to our construction system.

Odată ce propunerea ia formă, vom adapta un contract în format standard pentru a reflecta propunerea şi dialogul.
As the proposal takes shape, we customize a standard format contract to reflect the proposal and the dialogue.

În Afganistan, sper că am învăţat din greşelile noastre din trecut şi că ne vom adapta în mod corespunzător politicile şi structurile.
In Afghanistan, I hope that we have learnt from the mistakes of the past and that we will adapt our policies and structures accordingly.

După un timp ne vom adapta la obiceiurile lor şi poate chiar să cunoaştem femei tracice singure care pot fi dezmăţate şi loiale nouă.
After a time we will adapt to their ways and customs and maybe even meet some single Thracian women who can be filthy and loyal to us.

Dacă dorim utilizarea câte unui favicon pentru fiecare subdomeniu în parte vom adapta eticheta de mai sus particularizand calea către fişierul favicon asociat.
If we use a favicon for each subdomain, each part will adapt label above customizing file path associated favicon.

Dar atâta timp cât continuăm să schimbăm natura celui mai măreţ mediu de pe planeta noastră, felul în care ne vom adapta pe viitor rămâne de văzut.
But as we continue to change the nature of the greatest environment on our planet, how we will adapt in the future remains to be seen.

Acolo unde este necesar, vom adapta procesarea datelor dumneavoastră personale aşa cum se descrie în această politică, pentru asigurarea conformităţii legale.
Where necessary, we will adjust our Processing of your Personal Data as described in this policy to ensure legal compliance.