Exemples d'utilisation de Vom apela en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vă vom apela înapoi!
We will call you back!În cel mai scurt timp, te vom apela.
In the shortest time, we will call you.Vom apela bunica ta.
We called your grandmother.Dacă putem, vom apela și să vă anunțăm.
If Vom apela în reteta.
We will call in the prescription.Lăsați numărul de telefon și vă vom apela înapoi.
Leave your phone number and we will call you back.Nu vom apela la FBI.
We're not gonna bring in the FBI.Da, daca forta nu detine,apoi vom apela la NATO.
Yes, if the force doesn't hold,then we will call on NATO.Vom apela la justiţie.
We're appealing to nine justices.Daca vom avea nevoie de backup, vom apela n.y.p.d.
If Şi vom apela la sfatul tău.
And we shall seek your advice.Nu există nici o îndoială că vom apela la aceiaşi oameni.
There is no doubt that we will appeal to the same people.Îl vom apela de la aeroport.
We will call him from the airport.Bine, haide, Să te în interiorul, vom apela Sheriff.
Alright, come on, let's get you inside, we will call the Sheriff.Vom apela la murdarii.
We're going to call a spade a dirty spade.În continuare dați click pe TRIMITERE și vă vom apela gratuit.
Then click on SUBMIT and we will call you free of charge.Vom apela la lista de aşteptare.
We will go on the transplant list.In mod cert, daca vom mai aplica vreodata pentru atragerea de fonduri europene, vom apela la experienta si profesionalismul echipei de la Expert Consulting.”.
Clearly, if Vom apela la cineva căruia îi pasă.
We will call somebody that cares.Dacă aveți nevoie de traduceri din orice altă limbă, nu ezitați să ne cereți ajutorul- vă garantăm că vom apela la cei mai profesioniști dintre colegii noștri traducători și vom da curs solicitărilor Dvs. în cel mai scurt timp și la cele mai avantajoase prețuri!
If you need translations from any other languages, please do not hesitate to ask us for help- Vom apela la serviciile de degradare.
We will call the breakdown services.Goju-ryu este una dintre artele marţiale tradiţionale, care îşi trage rădăcinile de la sistemele antice ale mănăstirii Shaolin-ul de sud. În procesul propagării stilului în lumea-ntreagă au fost fondate mai multe asociaţii diverse, care aveau la baza denumirii termenul “Goju-ryu”. Fără vreo pretenţie la drepturile juridice ale acestor organizaţii, se simte nevoia unei explicaţii asupra stării de lucruri.În acest scop vom apela la istoria dezvoltării Goju-ryu şi karate în general…”.
Goju-ryu- one of the traditional martial arts, originating from ancient systems of a southern monastery a Shaolin. During distribution of this style to the world the various associations including in the name the term" goju-ryu" were formed some. Not applying for the legal rights of these organizations, it would be desirable to bring some clearness in a real state of affairs.For this purpose we shall address to history of development goju-ryu…”.Într-o zi vom apela la tine să ne ajuţi.
One day we will ask you to help us.Vom apela le răspunde A și B. răspunde la.
We will call them answer A and answer B.Ei bine, acum, vom apela… la Formaţia de Crime Majore.
All right, now we're gonna call Major Crime Squad.Vom apela programul androidpatternlock.
We will call the androidpatternlock program.Ei bine, cred ca vom apela foarte mult la firea domnului Gordon.
Well, I think that will appeal greatly to Mr. Gordon's nature.Vom apela ei când ajungem în interiorul.
We will call her when Aşa, vom apela la vanitatea lui.
Hmm, all right, we will appeal to its vanity.Vom apela cu rezultatele în câteva zile.
We will call with the results in a couple of days.
