Que Veut Dire VOM CLARIFICA en Anglais - Traduction En Anglais

• we will clarify
• we will make it clear

Exemples d'utilisation de Vom clarifica en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vom clarifica asta.
We will clarify all this.

În acest articol vom clarifica fiecare dintre aceste motive.
In this article we will clarify every one of these reasons.

Vom clarifica lucrurile mai tarziu.
We will clear things up later.

Vă vom suna înapoi în termen de 30 de minute și vom clarifica toate detaliile.
We will call you back within 30 minutes and clarify all the details.

Vom clarifica misiunea pe mai departe.
We will clarify the mission further.

În următoarele câteva linii vom clarifica acest lucru, pentru a pune capăt confuziei.
In the next few lines we clarify that, so that we end the confusion.

Vom clarifica lucrurile, când se va întoarce.
We will settle this when he returns.

Deci, aici, în acest eseu Ziua Veteranilor 2018 articol, vom clarifica totul despre această zi.
So here in this Veterans Day Essay 2018 article, we will clarify everything about this day.

Deseară vom clarifica multe aspecte.
Tonight we will clarify many of the issues.

Dacă, la urma urmei, nu vă este clar de ce să efectuați această procedură, atunci vom clarifica situația.
If, after all, it is not completely clear to you why to carry out this procedure, then we will clarify the situation.

Mai precis, vom clarifica următoarele aspecte.
Specifically, we are clarifying the following.

Vom clarifica aceste noțiuni prin intermediul unor exemple.
Will clarify by looking at some examples.

Am promis Parlamentului European în 2009 că vom clarifica exercitarea drepturilor sociale pentru detașarea lucrătorilor.
I promised the European Parliament in 2009 that we would clarify the exercise of social rights for the posting of workers.

Vom clarifica poziţia finală a grupului nostru în această seară.
We will clarify the final position of our group tonight.

Pentru a vă oferi o înțelegere dreaptă, aici vom clarifica rezultatele Hormonul uman de crestere culturism atât la bărbați cât și la femei.
To give you a straight understanding, here we will clear up the results of Human Growth Hormone bodybuilding in both males and females.

Vom clarifica cerințele privind anunțurile pentru servicii financiare care vizează Rusia.
We're clarifying the requirements for financial services ads targeting Russia.

Pentru a vă oferi o înțelegere directă, aici vom clarifica efectele hormonului de crestere uman culturism atat la barbati cat si femei.
To provide you a straight understanding, here we will clarify the effects of Human Growth Hormone muscle building in both males and females.

Vom clarifica ceea ce trebuie făcut pe plan european şi ceea ce este necesar pe plan naţional.
We will make clear what has to be done at European level and what has to be at national level.

Pentru a vă oferi o înțelegere mai dreaptă, mai jos vom clarifica rezultatele musculare clădire hormon de creștere uman atât la bărbați cât și la femei.
To offer you a straight understanding, below we will clarify the results of Human Growth Hormone muscle building in both males and females.

Acum vom clarifica modul de administrare a iodului pentru iepurii pentru îngrășare.
Now we will clarify how to give iodine for fattening rabbits.

Prin diagnosticul acestei copii genetice, nu al nucleului, vom clarifica dacă există tulburări genetice, defecte genetice sau anomalii cromozomiale la femeie.
By diagnosing these genetic copies, not the nucleus, we clarify whether the woman has genetic disorders, genetic defects or structural chromosome disorders.

Impreuna vom clarifica datele problemei, asa incat sa fim ghidul dumneavoastra de incredere pe drumurile intortocheate legislatiei.
Together we will clarify all the facets of the issue, so that we can be your trusted guide on the sinewy paths of the law.

De aceea sper ca vom clarifica situatia inainte de a-l interoga.
That's why I hope to clarify the situation before we interview him.

Vom clarifica lucrurile pe care trebuie să le aveți cu copilul pentru prima dată și ce vă puteți salva în caz de îndoială.
We will clarify the things that you really need to have with your baby for the first time and what you can save yourself in case of doubt.

In orice astfel de caz, vom clarifica motivul pentru care dorim sa impartasim informatiile.
In any such case, we will make it clear why we want to share the information.

Vom clarifica când colectăm informații personale și vom explica ce intenționăm să facem cu aceasta.
We will make it clear when we collect personal information and will explain what we intend to do with it..

Contacteaza-ne si vom clarifica tot ce trebuie sa stii inainte de a va începe proiectul.
Contact us and we will claify everything you need to know before starting your project.

Vom clarifica dacă și când va apărea această situație și care vor fi consecințele nefurnizării informațiilor pentru utilizator.
We will make it clear if and when this situation arises and what the consequences of not providing the information will be for the website user.

În cele din urmă, aș dori să spun că vom clarifica respectul nostru absolut pentru procedurile judiciare corespunzătoare, fără a face comentarii.
Finally, I would like to say that we will make clear our absolute respect for proper court proceedings, without passing comment.

Prin urmare, vom clarifica și ajusta actualele norme ale UE privind siguranța produselor în scopul de a ameliora protecția sănătății și a siguranței consumatorilor.
Therefore, we will clarify and update existing EU product safety rules to improve the health and safety protection of consumers.