Que Veut Dire VOM EXPUNE en Anglais - Traduction En Anglais

• we will expose
• we will exhibit
• are going to expose
• we will display

Exemples d'utilisation de Vom expune en Roumain et leurs traductions en Anglais

Atunci vom expune-le pe toate.
Then we will expose them all.

Pe scurt, ne vom expune.
In short, we're going to expose ourselves.

Îl vom expune ca pe un mincinos.
We will expose him as a liar.

Dacă sunăm la poliţie ne vom expune.
Calling the police would expose us.

Dacă vom expune florile, poate.
If we expose the Blossoms, maybe.

Atunci, poate dacă vorbim, îi vom expune.
So, maybe as we speak, we will expose them.

Vom expune talentele lui Jenna.
We are gonna showcase Jenna's talents.

Şi poate îl vom expune pe Simon pericolului.
And perhaps we will expose Simon to danger.

Vom expune adevărul înainte să se întâmple.
We will expose the truth before that happens.

Vom distruge acel fals… şi vom expune minciuna Luvru-lui.
We will destroy that fake… and expose the Louvre's lie.

Il vom expune pe Lex si proiectul Ares.
We will expose lex and project ares.

Să-l descărcaţi acum Vom expune secretele lor.
We will now download everything. We will expose your dirty secrets.

Noi vom expune, ceea ce încearcă ei să ascundă.
We will expose what they're trying to hide.

Trebuie să scăpăm de coada noastră, sau vom expune baza de operaţiuni.
We need to shake our tail, or we will expose our base of operations.

O vom expune într-un garaj, la Les Invalides.
We will exhibit it in a garage at Les Invalides.

Dacă mergem la conclav ne vom expune, şi Clarice vrea sânge.
If we go to the conclave, we will expose ourselves, and Clarice is out for blood.

Vom expune chiar noi cine e in spatele acestor lucruri.
We're gonna expose who's behind this ourselves.

Vom identifica provocările esenţiale pentru viitor şi vom expune răspunsul nostru.
We will identify the key challenges for the future and set out our response.

Şi apoi le vom expune la muzeu într-o vitrină.
AND THEN THEY ARE TO BE PUT ON DISPLAY IN THE MUSEUM.

După ce Arhiepiscopul spune că ea este Celine cea adevărată îi vom expune pe ei ca o fraudă.
Once the archbishop says that she is the real Celine, we will expose her as a fraud.

Vom expune abuzurile comise de guvernul nostru.
We will expose the abuses our government has perpetrated.

De aceea, pe langa aceasta abordare diferita mentionata pana acum, vom expune in timp tipuri de aeronave care nu au zburat niciodata.
That's why, in addition to the different approach mentioned above, we will expose in time types of aircraft that have never flown.

Nu ne vom expune clientela în fata unor.
There is no way we are exposing our exclusive clientele to a bunch of.

Dacă respiri un cuvânt de acest lucru pentru oricine, Vom expune tine, captura, Si arunca în aceeași gaură întunecată.
If you breathe one word of this to anyone, we will expose you, capture you, and throw you into the same dark hole where we kept Noriega.

Apoi, le vom expune toate, tot drumul spre partea de sus, la fel de mare ca merge.
Then we will expose them all, all the way to the top, as high as it goes.

Elade ca un renumit producător de anode de titan este invitat să participe la conferință, vom expune noile produse de anod de titan.
Elade as a famous titanium anode Manufacturer is Invited to participate the conference, We will exhibit the new products of titanium anode.

Veţi pierde şi vom expune confuzia ruşinoasă a agenţiilor.
You will lose and expose some embarrassing interagency confusion.

ÎI vom expune pe Milos şi vom pune capăt acestei vărsări de sânge.
We are going to expose Milos' agenda and put an end to his bloodshed.

În noul muzeu, spaţiile ce ar trebui să fie ocupate de marmurile ce lipsesc vor fi lăsate goale, şi nu înlocuite cu substitute din ghips.„Modul în care vom expune marmurile va constitui un protest permanent pentru restituirea lor”, declară profesorul Dimitris Pandermalis, preşedintele Organizaţiei pentru Construcţia Noului Muzeu de la Acropole.
In the new museum, the spaces where the missing marbles should be will be left empty instead of being filled with cast substitutes."The way we will display the Marbles will be a permanent protest for their return," says Professor Dimitris Pandermalis, president of the Organisation for the Construction of the New Acropolis Museum.

Le vom expune alături de nişte perne de mătase cu o bucată de pâine neagră.
We will display those alongside a couple of those silk pillows, with a loaf of dark bread.