Que Veut Dire VOM PROSPERA en Anglais - Traduction En Anglais

• we will prosper
• we will thrive

Exemples d'utilisation de Vom prospera en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vom prospera, băiatul meu!
You will thrive my boy!

Și împreună vom prospera.
And together we will prosper.

Astfel vom prospera cu toţii.
Thus all shall prosper.

Și împreună ne vom prospera.
And together we're gonna thrive.

Vom prospera, morţi sau vii!
We will thrive, dead or alive!

Cu toţii vom prospera fără el.
All of us will prosper better without him.

Iti promit… că, împreună, vom prospera.
I promise you… that together, we will prosper.

Şi vom prospera prin faptele sale.
And through his deeds, we shall prosper.

Vom reconstrui și vom prospera.
We will rebuild and we will thrive.

Doar aşa vom prospera dacă suntem despărţiţi.
They only way we're gonna thrive is if we're apart.

Nu va fi ușor, dar dacă ne ținem de credința noastră, vom prospera.
It won't be easy, but if we hold onto our faith, we will prosper.

Ori vom prospera împreună ori voi scăpa de tine.
Either we will prosper together, or I will get rid of you.

Ne vom indoi oare sub greutatea acestuia, sau… vom riposta si vom prospera?
Will we bend under the sudden weight of it or… respond and flourish?

Vom prospera atâta timp cât ne putem aminti mai presus de orice altceva că avem nevoie unul de altul, și trebuie să ne ajutăm reciproc.
We will prosper as long as we can remember above anything else that we need each other, and we need to help each other.

Și la fel ca acest copac aici, Hrănită de sângele strămoșilor noștri, Și noi vom prospera.
And just like this here tree, nourished by the blood of we ancestors, we too will thrive.

Aşadar, pentru a fi siguri nu numai că supravieţuim, dar că vom prospera, este crucial ca statele membre să îşi respecte angajamentele şi promisiunile deja asumate.
So to ensure that not only do we survive but thrive, it is crucial that Member States deliver on commitments and promises already made.

Prin mine, marea unitate a Phalanx-ului va absorbi în curând toate valorile lumii, şi noi vom prospera.
Through me, the great unity of the Phalanx will soon absorb all living things of value, and we will prosper.

Nu numai că vom supravieţui la toate- vom prospera şi creşte până ce Salemul e cel mai bogat oraş din naţiunea asta, cu o influenţă ce cuprinde globul.
We will not only survive all, we will prosper and grow until Salem is the richest city in this nation, with an influence that spans the globe.

Întrunirea celor două culturi ale noastre îi cheamă pe vizionarii care cred că noi vom prospera prin această legătură.
The communion of our two cultures calls out for visionaries, who believe that we will both flourish from such a bonding.

Credinţa că viitorul ne va rezerva numai lucruri bune, convingerea că vom fi fericiţi şi că vom prospera, fiind pregătiţi să facem faţă oricărei eventualităţi, iată cel mai bun capital de care ne putem ajuta în viaţă.”.
The belief that the future will reserve only good things, the conviction that we will be happy and that we will prosper, being prepared to face any eventuality, here is the best capital that we can help ourselves with during our life.".

Casatoria va prospera, indiferent unde are loc.".
Marriage will prosper, no matter where it takes place.".

Clădire cu mai multe etaje va prospera numai în India, Africa și Asia de Sud-Est.
Multi-storey building will thrive only in India, Africa and Southeast Asia.

Ei vor prospera.
They will prosper.

Bonsaiul tău va prospera în el!
Your bonsai trees will thrive in it!

Jolbon va prospera numai atunci când toate triburile se vor uni.
Jolbon will prosper only when all the tribes unite.

Şi astfel vei prospera,""pentru că sceptrul puterii este în mâna ta".
And verily ye shall prosper, for the Scepter of Power is in thy hand.".

Îţi spun că ferma va prospera sub îngrijirea fratelui tău.
They're telling you that your farm will thrive under your brother's care.

Salem va prospera și să crească, devenind o națiune puternică.
Salem will prosper and grow, becoming a mighty nation.

Urmați-vă sentimentele de lăcomie și societatea va prospera.
Follow your feelings of greed, and society shall prosper.

Elevii care vor prospera în CAS-IDP va afișa.
Students who will thrive in CAS-IDP will display.