Que Veut Dire VOM SIGILA en Anglais - Traduction En Anglais

• we will seal

Exemples d'utilisation de Vom sigila en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vom sigila această anomalie.
We're going to seal this anomaly.

Vom securiza şi vom sigila Caietele.
We will secure and seal the Death Notes.

Sunt vom sigila această afacere?
Are we going to seal this deal?

Întoarceţi-vă la Suprafaţă şi noi vom sigila intrarea.
Go back to the overside or we will seal your passage.

Apoi vom sigila sanctuarul nostru.
Then I will seal our sanctuary.

Locotenente, ia-ti explozibilii. Vom sigila pestera.
Lieutenant, fetch your explosives. We're going to seal up the cave.

Apoi o vom sigila din nou în sus.
Then we're gonna seal it back up.

Mi-ar place pentru a expune aceste artefacte Până când vom sigila spațiul.
I would hate to expose these artifacts until we seal the space.

Vom sigila cu ceară şi o vindem clientului meu.
We will seal up the wax, Sell it to my client.

Odată ce au fost îndeplinite, vom sigila districtul… şi vom trece locuitorii printr-o sită.
Once they are, I shall seal off the district and put the inhabitants through a sieve.

Vom sigila compartimentul navei de marfă în 30 de minute.
We will seal the cargo compartment in 30 minutes.

Dar dacă nu renunţă, îi vom spulbera cu mortierul şi vom sigila acea mină pentru totdeauna.
But if they don't quit, we will blast them with mortar fire and seal that mine off for good.

Vom sigila trapa pe el după ce am lua Wing și Wang mâine amonte.
We will seal the hatch on it after I take Wing and Wang upriver tomorrow.

Băiatul meu va da-mi un apel în cinci Deci vom sigila afacere, atunci vom să rola de aici, bine?
My boy's gonna give me a call in five so we will seal the deal then we're gonna roll out of here, okay?

Când le vom sigila, ele vor deveni camere mortuare naturale, iar umiditatea va accelera descompunerea rămăşiţelor.
When sealed, they will make a natural death chamber and the limestone will accelerate the decomposition of the remains.

Dar vor fi alte fisuri şi noi le vom sigila şi pe acelea, iar fisurile din universul nostru vor da naştere la fisuri mai mari şi.
And then there would be new cracks and we would seal those cracks, and those cracks in our universe would beget larger cracks and.

După un secol vom sigila Omfalo pentru totdeauna,- La fel cum au fost sigilate mormintele Piramidelor să nu mai fie deschise niciodată.
After one century we will seal Onkalo for all eternity, just like the tombs in the Pyramids were sealed never to be opened again.

Îţi voi sigila urechile şi nu voi avea nici un regret!
I will seal your ears, not to speak of shut mouths!

Sângele nostru va sigila acest lucru pentru totdeauna!
Our blood will seal this thing forever!

Când va fi asamblată complet, o voi sigila în plastic.
When it's fully assembled, I will seal the whole thing in plastic.

Îţi voi sigila bio-portul cu acest rezonator sporicidal.
I'm gonna seal up your bio-port with this sporicidal resonator.

Eu voi sigila uşile.
I will gonna go seal the doors.

Maiorul Palin le va sigila şi ţi le va aduce.
Mr. Palin will have these sealed and delivered to you.

Primăria va sigila clădirea şi tu poţi veni acasă!
The city will close the building, and you can come home!

Ei ne vor sigila aici!
They're gonna seal us in here!

Atunci când primeste semnalul, el va sigila întreaga circumscriptie.
When he receives the signal, he will seal off the entire district.

Atinge una, şi un sistem de blocare va sigila seiful permanent.
Hit one, and a locking bolt seals the safe permanently.

Piatra aceea va pune în mişcare toate forţele care vor sigila piramida.
That stone will set in motion all the forces for sealing the pyramid.

Ai făcut deja destule, fiule. Voi sigila gaura de vierme.
I'm going to seal up the wormhole.

După ce voi termina, o voi sigila şi o voi îngropa undeva, să n-o găsească nimeni.
When I have finished, I will seal it and bury it where no one will find it.