Que Veut Dire VOM STERGE en Anglais - Traduction En Anglais

• we will delete
• we will wipe
• we will obliterate
• we will erase

Exemples d'utilisation de Vom sterge en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vom sterge mintea lui.
We're going to erase his mind.

Ce se intampla daca vom sterge codul ei?
What happens if we delete her code?

Vom sterge-le pe toate Nr.
We will obliterate them all. No.

Daca gasim mai multe conturi noi le vom sterge.
If we found such an accounts they will be deleted.

Vom sterge tara lor frigida de eschimosi de pe harta.
We will wipe their frigid goddamn country off the map.

Dacă Zaman încearcă să lanseze un alt rachete, vă vom sterge.
If Zaman tries to launch another missile, we will obliterate you.

Vom sterge sângele invadatorilor de pe sãbiile noastre!
We will wipe the blood of the invaders from our swords!

Cand primim aceste informatii vom sterge profilul tau si contul de utilizator.
When we receive this data, we will delete your profile and user account.

Vom sterge toata pagina web daca Gavrila returneaza banii furati.
We will remove this if Gavrila returns the stolen money.

Atunci cand nu mai avem nevoie de datele tale personale, le vom sterge sau distruge in siguranta.
When we no longer need your personal data, we will delete or destroy it safely.

EU si Euronatur, vom sterge datele tale dupa ce campania se incheie.
EU and Euronatur, we will delete your data after the campaign has ended.

Bineinteles, te informam ca oricand doresti, iti punem la dispozitie informatiile pe care le detinem despre tine si bineinteles ca le vom sterge daca ne soliciti acest lucru.
Of course, please be advised that, whenever you want, we will make available to you the information we hold about you and we will erase it upon your request.

Vom sterge sângele invadatorilor de pe sãbiile noastre", e ca friptura care nu-i gãtitã suficient.
We will wipe the blood of the invaders from our sword," this is like undercooked meat.

Daca vom deveni constienti de faptul ca am colectat informatii de la un copil prin intermediul acestui site fara a fi nevoie de consimtamant, vom sterge aceste informatii din baza noastra de date.
If we become aware that we have collected information from a child thorough this site without needed consent, we will delete that information from our records.

Vom sterge Datele aferente fie contului dumneavoastra, fie abonamentului la Newsletter de indata ce decideti dezactivarea Contului sau, dupa caz, dezabonarea de la Newsletter.
We will delete the data associated with your account or your subscription to the Newsletter once you decide to disable your Account or, as the case may be, unsubscribe from the Newsletter.

Daca descoperim ca am colectat informatii despre copil fara consimtamantul unui parinte sau tutore, in cazul in care un astfel de consimtamant este necesar, vom sterge aceste informatii cat mai curand posibil.
If we find out that we have collected information about a child, without the consent of a parent or guardian, when such is required, we will erase this information as soon as possible.

Vom sterge datele colectate in acest context atunci cand nu va mai fi necesara stocarea sau vom restrictiona operatiile de prelucrare daca nu mai exista nicio obligatie legala de pastrare a datelor.
We will delete the data collected in this context when storage is no longer necessary or restrict the processing if there is a legal obligation to retain data.

Daca aflam ca am cules informatii de la un copil fara consimtamantul unui parinte sau tutore in cazurile in care un asemenea consimtamant ar fi trebuit obtinut, vom sterge acele informatii cat se poate de repede.
If we discover that we have collected information without consent from a parent or guardian where such consent should have been obtained, we will delete that information as soon as possible.

Ca regula generala, vom sterge datele dumneavoastra personale atunci cand acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile in care au fost colectate sau cand va retrageti consimtamantul in situatia in care prelucrarea datelor dumneavoastra se intemeiaza pe consimtamant.
As a general rule, we will delete your personal data when they are no longer necessary for the purposes for which they were collected or when you withdraw consent if your data processing is based on consent.

In cazul in care ni se aduce la cunostinta ca am colectat astfel de informatii personale fara acordul necesar si verificabil al parintilor, vom sterge aceste informatii din baza de date cat de repede este posibil.
In the event we receive actual knowledge that we have collected such personal information without the requisite and verifiable parental consent, we will delete that information from our database as quickly as is practical.

Acer NU va colecta cu buna stiinta date de contact online de la copii sau minori(asa cum sunt definite de prevederile locale), iar daca aflam ca detinem date cu caracter personal despre un copil sau un minor, le vom sterge din sistemele noastre.
Acer will NOT knowingly collect online contact information from children or minors(as defined by local requirements), and if we learn that we have personal information about a child or minor, we will delete it from our systems.

Daca printr-o eroare intram in posesia unor astfel de informatii si suntem instiintati de acest lucru, vom obtine consimtamantul parental adecvat pentru a utiliza aceste informatii sau, in cazul in care nu este posibil, vom sterge informatiile de pe serverele noastre.
If, by mistake, we are in possession of such information and we are aware of this, we will obtain the appropriate parental consent to use this information or, if that is not possible, we will delete the information from our servers.

Acesta va sterge toate datele existente de pe telefonul Android destinaţie.
This will wipe off all existing data from your destination Android phone.

Poate ca acest lucru va sterge zambetul de pe fata.
Perhaps this will wipe the smile off your face.

Iata ceva care va sterge ranjetul ala de pe fata hipster.
Here's something that will wipe that grin off your hipster face.

Sciţii va sterge pe jos cu cei doi.
The scythians will wipe the floor with these two.

Acest virus va sterge complet viata ta privata.
This virus will wipe out your private life Completely.

Moartea sa va sterge orice datorie de sange de la domnia sa, inclusiv lui Thea.
His death will erase any blood debt from his reign, including Thea's.

Spectacolul va sterge memoria macelului.
Spectacle would wipe out the memory of slaughter.

Ma voi sterge la primul semn de necazuri.
I will delete myself at the first sign of trouble.