Que Veut Dire VOR ACCESA en Anglais - Traduction En Anglais

• will access

Exemples d'utilisation de Vor accesa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Numarul utilizatorilor ce vor accesa baza de date.
Number of users that will access the database.

Aceasta ar fi cea mai bună alegere pentru un start mic, în care doar câțiva utilizatori vor accesa CRM.
This would be best choice for a small startup where only a few users will access the CRM.

Peste 50% din vizitatori vor accesa de pe dispozitive mobile, stiai asta?
Over 50% of visitors will access from mobile devices, did you know that?

În momentul în care vor vedea numele lor în titlu, vor accesa acest link.
The second that they see their name in a headline, they will click on that link.

Identificați fiecare locație unde persoane vor accesa Office 365 din și lista întâlnire-mi locații care va fi utilizată pentru ExpressRoute.
Identify each location where people will access Office 365 from and list the meet-me locations that will be used for ExpressRoute.

Primul vizitator al unei pagini va genera cache-ul, restul vor accesa pagini din cache.
The first visitor of a page will generate the cache, the rest will access that page from cache.

Dacă utilizatorii finali vor accesa serviciile Office 365 prin distribuirea direct sau indirect aplicație proxy pentru Internet și a ExpressRoute fluxurilor de documente.
Document whether end users will access Office 365 services via direct routing or indirect application proxy for both Internet and ExpressRoute flows.

Aici este momentul în care Jonas si Daniel intra în rol. Se vor furisa la bordul navei lui Anubis si vor accesa computerul.
Jonas and Daniel will sneak aboard Anubis's ship and access the computer.

Potrivit acordului, Marea Britanie şi Uniunea Europeană vor accesa una piaţa celeilalte pe principiul echivalenţei.
According to the agreement, the UK and the EU will access each other's markets on equal footing.

După ce au fost instalate, aceste aplicații vor începe să vă deranjeze prietenii, vor posta mesaje în numele dumneavoastră și vă vor accesa informațiile confidențiale.
Once installed, these applications will start annoying your friends, will post messages on your behalf and will access your private information.

Relații cu clienții: departamentele de suport și service vor accesa mai rapid datele despre clienții existenți și istoricul interacțiunii acestora cu produsele sau serviciile tale.
Customer Relationships: Support and Service departments will access your existing customer data more quickly and the history of their interaction with your products or services.

Fișiere de firmă, la care alți membri ai echipei nu vor colabora sau pe care nu le vor accesa cu regularitate.
Business files that other team members won't need to collaborate on or access regularly.

Ca parte a Unified Workspace, angajaţii vor accesa unele lucruri chiar pe dispozitiv, cum ar fi versiunile independente de platformă ale aplicaţiilor de colaborare, adică Cisco WebEx® şi Cisco Jabber™.
As part of the Unified Workspace, employees will access some information on the device itself, like the platform-independent versions of collaboration applications such as Cisco WebEx® and Cisco Jabber™.

Aceasta este utilizat cel mai bine dacă sunt foarte scurte pe spațiu pe hard disk sau vor accesa aceste clipuri, cu excepția foarte ocazional.
This is best used if you are very short on hard disk space or will not access these clips except very occasionally.

Astfel, mulţi oameni vor afla despre Domnul Isus Hristos şi vor accesa portalul ca să afle răspunsurile lui Dumnezeu pentru situaţiile din viaţa lor, dar cel mai mult ca să afle Calea Mântuirii.
Thus, many people will learn about the Lord Jesus Christ and will access the portal to know the answers of God for the situations from their lives, but most of all to find the Way of Salvation.

Focalizarea pe afacerea dvs., fără griji despre gestionarea infrastructurii server sau cum angajații vor accesa informațiile despre care au nevoie.
Focus on your business, without worrying about managing server infrastructure or how employees will access the information they need.

Pentru înscrierea la concursul de admitere la doctorat, candidații vor accesa platforma de admitere on-line pentru preînregistrare și vor prezenta ulterior, la secretariatul SDI, următoarele acte.
With a view to applying for the competition of admission to PhD, the candidates shall access the online admission platform for pre-application and shall subsequently submit, to the secretariat of SDI, the following documents.

Până în 2020, principala metodă de accesare a internetului va fi prin intermediul dispozitivelor mobile(80%), iar 58% dintre utilizatorii acestor dispozitive mobile vor accesa internetul de pe un smartphone.
By 2020, the main way of accessing the internet will be by mobile devices(80%), and 58% of these mobile device users will access the internet using a smartphone.

Statisticile în acest domeniu estimeaza ca 99% dintre vizitatori vor accesa prima pagina a rezultatelor specific cautate, în timp ce 97% dintre vizitatori vor accesa doar primele 3 rezultate, considerandu-le suficiente pentru a-si crea viziunea clara asupra pietei de interes.
Statistics in this area estimate that 99% of visitors will access the first page of the specific search results, while 97% of visitors will only get the first 3 results, considering them to be enough to create themselves a clear view of the market of interest.

Aceste website-uri terțe vă vor trimite propriile cookie-uri și dispozitive de urmărire, vă vor accesa adresa IP și vă vor colecta sau solicita Date cu caracter personal.
These third-party websites will send their own cookies and other tracking devices to you, log your IP address, and otherwise collect data or solicit Personal Data.

Selecția de întâlnire-mi locații, care sunt locația fizică în cazul în care vă circuit ExpressRoute se conectează la rețea la rețeaua de Microsoft, este influențată de locații unde utilizatorii vor accesa Office 365 din.
The selection of meet-me locations, which are the physical location where your ExpressRoute circuit connects your network to the Microsoft network, is influenced by the locations where people will access Office 365 from.

Datorita modalitatii de conectare VPN, absolut toate programele care ruleaza pe calculatorul cu placa DVB vor accesa internetul la o viteza de download de pina la 1.5 mbps(inclusiv MIRC, MORPHEUS, etc.).
Due to the VPN connection, all software of the DVB board computer will access internet at a download speed of up to 1.5 mbps(including MIRC, MORPHEUS, etc.).

Amendamentul( 3b)( 3b)„ interfață a punctului comun de acces” înseamnă un punct de depunere opțional sau voluntar pus la dispoziția declaranților pentru transmiterea de date privind sistemul de rutare către interfețele de raportare armonizate ale ghișeelor unice respective, dezvoltat ca o funcționalitate adăugată a interfețelor de raportare armonizate și care facilitează schimburile de informații bidirecționale între declaranți și autoritățile relevante care îl vor accesa prin intermediul ghișeului propriu.
Amendment(3 b)"common access point interface" means an optional or voluntary filing point for declarants for routing system-to-system data to the harmonised reporting interfaces of the respective single windows, developed as an added functionality of the harmonised reporting interfaces and facilitating two-way exchanges of information between declarants and the relevant authorities who will access it via their own single window.

Sistemul I.A. îţi va accesa amintirile să găsească o asociere puternică pentru tine.
The A.I. System will access your memories To find a powerful association for you.

Publicul care va accesa site-ul/aplicatia(Cui ii este adresat proiectul?).
The public will access the website/ application(whom is addressed?).

Voi accesa camerele de supraveghere.
I'm gonna access the internal surveillance cameras.

Vom accesa unitatea centrală a maşinii.
We're accessing his car's operational mainframe.

Cum vei accesa sistemul de securitate?
How you gonna access the security system?

Va accesa toate nivelele, îţi promit.
It will access all the levels, as promised.

Nu voi accesa informaţiile în faţa clonei.
Then we can't unlock the information in front of this clone.