Que Veut Dire VOR EVALUA en Anglais - Traduction En Anglais

• will evaluate
• will assess
• would evaluate
• would assess
• will review

Exemples d'utilisation de Vor evalua en Roumain et leurs traductions en Anglais

Embriologii vor evalua ouăle;
The embryologists will evaluate your eggs;

Ei îi vor evalua, apoi te vei întoarce aici cât mai repede.
They will appraise it. Get it back here as quickly as you can.

Autoritățile de supraveghere vor evalua și aproba planurile de redresare.
Supervisors will assess and approve recovery plans.

Ele vor evalua datele şi vor adopta acţiuni letale pe cont propriu.
They will assess the data and take lethal action all on their own.

Politica de migrație a UE: deputații vor evalua progresul liderilor UE.
EU migration policy: MEPs will assess EU leaders' progress.

Evaluatorii vor evalua articolele pe criterii cum ar fi.
Reviewers will assess the article on criteria such as.

Găsesc locuri de muncă unde angajatorii mă vor evalua și trata în mod corect.
I find jobs with employers who will assess and judge me fairly.

Judecătorii vor evalua flexibilitate, echilibru si eleganta gimnaste.
Judges will evaluate the flexibility, balance and elegance gymnasts.

Experții la un preț accesibil în modul prescris vor evalua daunele.
Experts at an affordable price in the prescribed manner will estimate the damage.

Următoarele două întrebări vor evalua puterea acestor două supraputeri.
The next two questions will evaluate the strengths of these two superpowers.

Vor evalua impactul potențial al deciziilor asupra biodiversității sau asupra vecinilor.
Assess the impact that decisions might have on biodiversity or on their neighbours.

Un juriu format din scriitori si critici literari vor evalua lucrarile prezentate.
A jury of writers and literary critics will evaluate the submitted works.

De asemenea, îți vor evalua structura nasului și alte caracteristici faciale.
Also, they will evaluate your nose structure and other facial features.

Calitatea acestor lucrări determină modul în care oamenii din jur vor evalua clădirea sau oficiul Dumneavoastră.
The quality of work determines how people around will evaluate your building or office.

Comisia şi guvernele vor evalua propunerile finale ale celor două forumuri.
The Commission and governments would assess the final proposals of the forums.

Concursul de degustare a consumatorilor„Choice Choice”, în care vizitatorii salonului vor evalua vinurile și divinul;
Consumer tasting competition“Customer Choice”, in which the visitors of the Salon will evaluate wines and divins;

Judecătorii vor evalua complexitatea și performanțele tehnicii de sărituri.
Judges will evaluate the complexity and performance of the technique of jumping.

Oaspete Misterios- consultantii nostri dau dovada de profesionalism in sctoarele lor si vor evalua orice situatie necesara si afacere.
Mystery guest- our consultants are professionals in their field and will evaluate any business required.

Judecătorii vor evalua complexitatea și arta de programe obligatorii și voluntare.
Judges will evaluate the complexity and artistry of mandatory and voluntary programs.

CESE salută faptul că atât Comisia, cât și statele membre vor evalua punerea în aplicare a directivei, dar consideră că ar trebui, de asemenea, implicate comisiile fluviale.
The EESC welcomes that both the Commission and the Member States will evaluate the implementation of the Directive but considers that the river commissions must also be involved in this process.

Ei vor evalua situația în aventurile pe care le începi și se vor asigura că profiți din plin de ele.
They will evaluate the situation on any adventures you start, to ensure you get the most out of them.

Analiza dosarului Specialiștii BRD Sogelease vor evalua dosarul și vă vor comunica decizia lor referitoare la acordarea finanțării.
The file analysis The BRD Sogelease experts will evaluate your file and announce their decision related to your leasing eligibility.

Acestea vor evalua acţiunile desfăşurate în fiecare domeniu prioritar(pe baza recomandărilor Comisiei, adaptate fiecărui stat în parte), folosind un sistem referenţial cantitativ la nivel naţional, regional şi local.
They would evaluate actions taken in each priority area(based on country-specific recommendations of the Commission) using a quantitative benchmarking system at national, regional and local level.

Aceste evaluări vor lua în considerare punctele de vedere ale tuturor părţilor interesate în cauză, pe baza termenilor de referinţă conveniţi cu consiliul de administraţie al agenţiei şi vor evalua eficacitatea agenţiei în îndeplinirea obiectivelor sale, apreciind dacă agenţia este în continuare un instrument eficace şi dacă trebuie adusă vreo modificare mandatului agenţiei şi/sau altor aspecte ale regulamentului său de instituire.
These evaluations would take into account the views of all relevant stakeholders, on the basis of terms of reference agreed with the Management Board of the Agency, and would assess the effectiveness of the Agency in achieving its objectives, whether an Agency is still an effective instrument and whether any changes should be made to the Agency's mandate and/or other aspects of its establishing Regulation.

Experţii noştri vor evalua compatibilitatea electromagnetică a produsului dvs. în cadrul unui proces care include doar trei paşi.
Our experts will evaluate the electromagnetic compatibility of your product in only three steps.

Autorităţile de la Bruxelles vor evalua din nou situaţia la sfârşitul acestei luni, a declarat Priebe.
Brussels will evaluate the situation again later this month, Priebe said.

Ag vă vor evalua nevoile și vă vor recomanda o soluție de găzduire care să vă satisfacă cerințele de performanță și de securitate.
Ag will assess your needs and recommend a hosting solution that meets you performance and security requirements.

Autoritățile de la Bruxelles vor evalua din nou situația la sfârșitul acestei luni, a declarat Priebe.
Brussels will evaluate the situation again later this month, Priebe said.

Serviciile vor evalua necesitatea îmbunătățirii evaluării riscurilor de fraudă prin dezvoltarea unui proces mai sistematic și formalizat pentru identificarea domeniilor de risc de fraudă.
The Services will assess the need to improve fraud risk assessment by developing a more systematic and formalised process for identifying areas of fraud risk.

Conform acestuia, cele două organizații vor evalua eficiența și eficacitatea Direcției municipale pentru protecția copilului din Chișinău.
According to it, the two organizations will assess the efficiency and effectiveness of the Municipal Child Protection Direction in Chisinau.