Que Veut Dire VOR IDENTIFICA en Anglais - Traduction En Anglais

• will identify
• will find
• will locate
• will situate

Exemples d'utilisation de Vor identifica en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îmi vor identifica maşina.
They're gonna I.D. my car.

Iesi la vedere sau te vor identifica.
Get out of sight or they will spot you.

(MAN) vor identifica ca Falco.
(MAN) Will identify as Falco.

Astfel de informaţii nu vă vor identifica în mod personal.
They cannot be used to identify you personally.

Vor identifica categoriile prioritare unde pot adăuga valoare.
Identify key categories where you can add or increase service value.

Aceşti oameni vor identifica in el.
These people will identify themselves in it.

Vor face mutarea lor spre Mira imediat ce o vor identifica.
They will make their move on Mira as soon as they identify her.

Poate că ei vor identifica acest simbol.
Maybe they can I.D. that symbol. I did.

Da, şi până la sfârşitul zilei, te vor identifica după nume.
Yes. And by the end of the day they will identify you.

Fetele te vor identifica şi vor depune mărturie.
These girls will identify you. They will testify.

Edgardo Rugiero şi-a exprimat speranţa că Cabinetul de Miniştri şi experţii FMI vor identifica căi pentru soluţionarea problemelor existente.
IMF representative to the RM Edgardo Rugiero has expressed hope that the sides will find ways to solve pending problems.

Elevii vor identifica constelațiile de pe cer pe harta lor.
Let the students identify the constellations they see in the sky on their maps.

Opțiunile prezentate distracție vor identifica și umple golurile enervant.
Options presented fun will identify and fill gaps annoying.

Testele vor identifica care artere sunt afectate ca sa putem sa le reparam.
Tests are gonna identify which arteries are affected so we can repair them.

Analizeaza apoi 54 biomarkeri care vor identifica aproape orice boala.
It then analyses 54 biomarkers that will identify nearly any disease.

Studenții vor identifica și vor explora contribuția artelor și.
Students will identify and explore the contribution of the arts and.

Aceste profiluri vor analiza componența calificărilor populației imigrante și vor identifica viitoarele nevoi în materie de forță de muncă;
These profiles will look at the skills composition of the immigrant population and identify future labour needs;

Vor identifica cadavrul. Atunci îşi vor aduce aminte de cealaltă femeie.
They will identify her body, then they will remember the other woman.

În această activitate, elevii vor identifica o temă de Pinguinii domnului Popper.
In this activity, students will identify a theme of Mr.

Aceștia vor identifica posibilele deficiențe din sistemele naționale de gestionare a frontierelor și vor pregăti recomandări pentru remedierea acestora.
They will identify possible weaknesses in the national border management systems and will prepare recommendations to address them.

În această activitate, elevii vor identifica și ilustra tonul în text.
In this activity, students will identify and illustrate the tone in the text.

În al doilea rând, aceştia vor identifica, printr-o dezbatere deschisă, câteva idei iniţiale în privinţa concluziilor care ar putea fi extrase din lucrările grupului de studiu sau care ar putea fi integrate în acestea.
Secondly, by identifying, through an open debate, some initial ideas on the conclusions that could be drawn from this work and integrated therein.

În prima fază, partenerii îşi vor împărtăţi informaţiile şi experienţa şi vor identifica bunele practici la nivel european, cu privire la domeniile tematice de cooperare.
In the 1st phase partners will share information and experience and identify good practices at a European level, with regards to the thematic areas of cooperation.

În această activitate elevii vor identifica componentele structurale ale poemului, inclusiv strofe și linii.
In this activity students will identify the structural components of the poem including stanzas and lines.

În timp ce acest steroid poate fi de încredere într-un ciclu de tăiere, de obicei cele mai multe vor identifica numeroase alte opțiuni pentru a fi mult mai eficientă atunci restricție acest steroid la perioade în afara sezonului de utilizare.
While this steroid can be trusted in a cutting cycle, usually most will locate various other choices to be much more reliable then restriction this steroid to off-season periods of use.

În această activitate, elevii vor identifica o temă a romanului, și să sprijine alegerea lor cu detalii din text.
In this activity, students will identify a theme of the novel, and support their choice with details from the text.

În timp ce acest steroid poate fi de încredere într-un ciclu de reducere, de obicei, cele mai multe vor identifica diferite alte opțiuni pentru a fi mult mai eficient atunci restricție acest steroid la perioade în afara sezonului de utilizare.
While this steroid can be trusted in a reducing cycle, usually most will situate different other options to be far more effective then constraint this steroid to off-season periods of use.

În această activitate, elevii vor identifica o temă de Micul Prinț și sprijinit cu dovezi din text.
In this activity, students will identify a theme of The Little Prince and support it with evidence from the text.

În timp ce acest steroid poate fi de încredere într-un ciclu de reducere, de obicei, cele mai multe vor identifica diferite alte opțiuni pentru a fi mult mai eficient atunci restricție acest steroid la perioade în afara sezonului de utilizare.
While this steroid can be trusted in a cutting pattern, normally most will situate different other options to be far more reliable then restriction this steroid to off-season periods of use.

În această activitate, elevii vor identifica o temă de„Zlateh Capra“, și va sprijini cu dovezi din text.
In this activity, students will identify a theme of“Zlateh the Goat”, and support it with evidence from the text.