Que Veut Dire VOR VERIFICA en Anglais - Traduction En Anglais

• will check
• will verify
• they're gonna check
• shall verify
• they would check

Exemples d'utilisation de Vor verifica en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vor verifica.
They will verify.

Prefectii vor verifica prezenta.
The prefects will check attendance.

Vor verifica în arhive.
They will check the files.

Criminaliştii îi vor verifica povestea.
S gonna check out the story.

Ma vor verifica?
Check up on me?

Oamenii generalului vor verifica tot.
The general people will check it out.

Îi vor verifica numele.
They will check her name.

Nenumărați cumpărători vor verifica acest lucru.
Countless buyers will verify that.

Ei vor verifica numele meu.
They will check out my name.

Mulți utilizatori vor verifica acest lucru.
Many users will verify this.

Ei vor verifica daca exista petrol.
They will verify whether there's oil.

M-am temut că vor verifica sicriul.
I was afraid they would check the coffin.

Îl vor verifica pe agentul tău de pariuri.
They will check your bookmaker.

Acesta este primul loc pe care le vor verifica.
That's the first place they will check.

Şi-ţi vor verifica calculatorul.
And they will check your computer.

Sunt sigur că verificarea discului tău vor verifica astea.
I'm sure the contents of your disc will verify all of that.

Asta vor verifica prima dată.
That's the first thing they will check.

Reprezentantii iDepozit vor verifica codul dvs TVA.
Our representatives will check your VAT code.

Îmi vor verifica bagajul acolo, aşa-i?
They will check my bags there, right?

De sânge și urină Testele vor verifica pentru compușii moleculari.
The blood and urine tests will check for molecular compounds.

Vor verifica, să vadă ce găsesc.
They're gonna check it out, see what they find.

Dutch si Claudette vor verifica afacerile din apropiere.
Dutch and Claudette will run down nearby businesses.

Vor verifica subteranele, spitalele.
They're gonna check the subways, the hospitals.

Elicoptere din Air Cav vor verifica zona pe o rază de 500 de metri.
Choppers from the Air Cav will search the area on a quarter-mile grid.

Vor verifica înăuntru să vadă daca este.
They're checking inside to see if she's here.

Programul va începe prin acreditarea organismelor de verificare care vor verifica tehnologiile.
The programme will begin by accrediting the Verification Bodies(VBs) that will verify the technologies.

Vor verifica toate casele secrete cunoscute.
They're gonna check all the known safe houses.

Băncile și alți participanți ai sistemului automatizat de plăți interbancare menționați la pct. 51 din prezentul Regulament vor verifica corectitudinea codurilor IBAN indicate în ordinele de plată aferente transferurilor de credit efectuate/recepţionate înaintea executării acestora.
The banks and other participants in the automated interbank payment system referred to in item 51 of this Regulation shall verify the accuracy of IBAN codes indicated in payment orders of the credit transfers performed/received before their execution.

Ei vor verifica numele sau la ambasada irlandeză.
They will check out his name with the Irish embassy.

Ori de câte ori se înaintează o cerere pentru obţinerea unei autorizaţii comunitare, timp de nu mai mult de cinci ani de la eliberare şi ulterior cel puţin o dată la cinci ani, autorităţile comptente ale statului membru de stabilire vor verifica dacă transportatorul rutier îndeplineşte sau încă îndeplineşte condiţiile stabilite la art.3 alin.(2).
Whenever an application for a Community authorization is lodged, not more than five years after issue and subsequently at least every five years, the competent authorities of the Member State of establishment shall verify whether the haulier satisfies or still satisfies the conditions laid down in Article 3(2).