Que Veut Dire VORBIT FOARTE MULT en Anglais - Traduction En Anglais

• talked a lot
• talking a lot

Exemples d'utilisation de Vorbit foarte mult en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cullen vorbit foarte mult despre tine.
Cullen talked a lot about you.

Ei bine, ne-am întâlnit on-line, dar am vorbit foarte mult.
Well, we met online, but we have talked a lot.

Jane mi-a vorbit foarte multe despre dvs.
Jane has spoken a lot about you.

Ne-am dorit să vină înapoi și să vorbesc cu tine, lucrurile s-au pic de ieri mână, și am vorbit foarte mult despre.
We wanted to come back and talk to you,'cause… things got a little out of hand yesterday, and we have been talking a lot about.

Karen a vorbit foarte mult despre tine, Joe.
Karen's talked a lot about you, Joe.

I-am spus că fata care-i mama vorbit foarte mult despre Austin.
I told that girl that her mama talked a lot about Austin.

Ați vorbit foarte mult despre micii producători.
You have talked a lot about small producers.

Am auzit că acei polițiști începător au vorbit foarte mult Despre noi că suntem pensionari.
I heard those rookie cops have been talking a lot of smack about us being retired.

Tocmai am vorbit foarte mult despre tine în ultima vreme.
We have just been talking a lot about you lately.

Dle Bond, Mathis a vorbit foarte mult despre dvs.
Mr. Bond, Mathis has spoken a great deal about you.

A vorbit foarte mult şi despre Washington Square.
He's been talking a lot about Washington Square, too… let's see.

Iar astăzi aş vrea să vorbesc despre ceva despre care nu am vorbit foarte mult în această biserică… Bună! ceva ce este foarte important.
And today I wanna talk about something that I haven't talked about very much in this church-- hello-- something that is very important.

A vorbit foarte mult despre copiii lui, de tine şi Lacey.
He's been talking a lot about his kids, both you and Lacey.

Este obligatoriu ca statele membre să-şi ia în serios cuvintele frumoase despre protecţia copiilor, în aceeaşi măsură în care şi noi am vorbit foarte mult în Parlament despre modul în care preţuim şi protejăm copiii, în timp ce, de fapt, acţiunile noastre sunt adeseori mult mai puţin ferme decât cuvintele puternice pe care le rostim.
It is very urgent that Member States take seriously their many fine words about protecting children, just as we in this House have spoken very much about how we value and protect children, whereas in fact, our actions are often much weaker than the strong words we speak..

Am vorbit foarte mult despre aspectele religioase ale muncii mele.
We have been speaking a lot about the religious aspects of my oeuvre.

Mama ta mi-a vorbit foarte mult despre tine.
Your mother's talked so much about you.

Am vorbit foarte mult despre Jake în sesiunile de terapie.
I have talked a lot about Jake in my departmentally mandated therapy sessions.

Am auzit că ai vorbit foarte mult în departament.
I have heard that you are talked about a lot in the department.

Ai vorbit foarte mult despre departamentul dvs. în această dimineaţă, dar cum faci, deoarece atacul?
You have been talking a lot about your department this morning, but how are you doing since the attack?

Dna Lockhart a vorbit foarte mult despre acest studiu tumoare pe creier Duke.
Ms. Lockhart has spoken a lot about this Duke brain tumor study.

Am vorbit foarte mult despre mine şi aţi fost foarte înţelegători.
I have talked a lot about myself, and you have been most indulgent.

In ultimul timp au vorbit foarte mult despre modul în care acestea sunt îngrijorat despre tine.
Lately they have been talking a lot about how worried they are about you.

S-a vorbit foarte mult despre vulnerabilitatea acestei categorii de lucrători.
People have talked very much about how this group of workers is particularly vulnerable.

Mi-a spus că ai vorbit foarte mult pentru ca esti suparat pe mama ta a intrat în facultate.
He told me you have been talking a lot because you're upset your mom got into college.

Am vorbit foarte mult despre casa aia, şi deocamdată nu e decât în construcţie. Dar.
I have been talking a lot about that house, and so far it's nothing but a framework.

În opinia mea, cred că s-a vorbit foarte mult despre justiţie şi cred că Tudorel Toader a greşit atunci când a spus că va face foarte multe lucruri şi nu le-a finalizat", a afirmat Dăncilă. Citește și.
In my opinion, I believe there has been a lot of talk about justice and I think Tudorel Toader made a mistake when he said he would do very many things and did not finalise them," Dancila affirmed.

Am vorbit foarte mult despre crearea de USB bootabil Linux în Windows. Ce zici invers?
I have talked a lot about creating bootable USB of Linux in Windows. How about the other way round?

Eu am vorbit foarte mult și în detaliu despre noile abordări a guvernului de la Chișinău cu privire la principiile de reglementare a conflictului transnistrean.
I have talked a lot and in detail about the new approach of the government in Chisinau towards the principles of the Transnistrian settlement.

În ultimele zile s-a vorbit foarte mult despre un succesor al actualului top-of-the-range Xiaomi Mi 9, care nu numai că îmbunătățește conectivitatea, oferind un modul 5G, dar zvonurile de pe dispozitiv sugerează și noi tăieri de RAM., afișați în 2K și o baterie mai mare.
In the last few days there has been a lot of talk about a successor to the current top-of-the-range Xiaomi Mi 9, which not only enhances connectivity, offering an 5G module but rumors on the device also suggest new RAM cuts, display in 2K and larger battery.

Unul frumos şi plictisitor, care vorbea foarte mult.
A nice boring one who talked a lot.