Exemples d'utilisation de Vroiam doar en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu, vroiam doar.
No, I just meant-.Vroiam doar să spun.
I just wanna say.Laney, vroiam doar…- Nu.
Laney, I was just--.Vroiam doar să ştiu.
I just wanna know.Îmi pare rău, vroiam doar să mă asigur că e bine.
I'm sorry, I just wanna make sure it's okay.
On traduit aussi
Vroiam doar să văd.
I only want to see.Şi vroiam doar să te salvez.
And I only want to save you.Vroiam doar să spun.
I just want to say.Nu, vroiam doar să vorbim.
No problem, I just wanna talk to you.Vroiam doar să spun.
I only wanted to say.Vroiam doar un nap.
I only wanted a turnip.Vroiam doar adevărul.
I just want the truth.Vroiam doar să ştii.
I just want you to know.Vroiam doar ceva de băut.
I just wanted a drink.Vroiam doar să mă distrez.
I was just having fun.Vroiam doar să mă uit la ea.
I only wanted to look at it.Vroiam doar să fiu cu ele.
I just wanted to be with them.Vroiam doar să-ţi explic.
I just wanted to explain it you.Vroiam doar să fiu drăguț.
I just meant to be affectionate.Vroiam doar să te instruiesc.
I was just trying to teach you.Vroiam doar în condiţiile legii.
I just meant in legal terms.Vroiam doar să-mi las haina.
I just need to put on my jacket.Vroiam doar să-ţi mulţumesc.
I just wanna tell you thank you.Vroiam doar să te protejez.
I was just trying to protect you.Vroiam doar să plătesc benzina.
I just need to pay for some gas.Vroiam doar să se facă dreptate.
I only want to see justice done.Vroiam doar să stau să mă gândesc.
I just needed to sit and think.Vroiam doar să dau mâna cu tine.
I just wanted to shake your hand.Vroiam doar să vorbesc cu cineva.
I just needed to talk to someone.Vroiam doar să fiu drăguţ!
I was just trying to 
