Exemples d'utilisation de Zeamă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mai multă zeamă!
Get more gravy!Ce zeamă e asta?
Which pickle is that?Excelentă zeamă.
Excellent broth.Zeamă de la o lămaie.
Juice of one Lemon.Nu, nu beau zeamă.
No, I don't drink pop.Pa-pa, zeamă de tren.
Bye-bye, gravy train.Zeamă de lămaie(dupa gust).
Lemon juice(to taste).Foloseau zeamă de tutun.
They used tobacco juice.Zeamă și chiftele mama lui.
Mom's gravy and meatballs.Suc tonic, zeamă de murături.
Tonic, pickle juice.Zeamă de pui cu tăiţei.
Zama with chicken and noodles.În cazul ăsta, zeamă instant.
In this case, instant gravy.Litru zeamă de legume fierte.
Litre vegetable juice.Criminaliştii spun că e zeamă.
Forensics think it's juice.Zeamă de lămâie din 1/2 lămâie.
Juice of half a lemon.Ce mi-ai dat tu a fost zeamă de ton.
What you gave me was tuna slop.Zeamă moldovenească tradițională.
Traditional Moldavian zama.O mulţime de zeamă, ăsta e secretul.
Plenty of gravy, that's the ticket.De zeamă şi-o oală de sarmale.
Of soup and a whole pan of meat rolls.Gaura mea nu-i singura pe zeamă.
My pit ain't the only one on the juice.Zeamă tradițională cu pui de casă.
Traditional zama with home-grown chicken.Tot mai sunt gunoaie în zeamă.
I still say there's some dirt in the sauce.Biscuiti, o parte din zeamă de ochi roșii.
Biscuits, some of that red-eye gravy.Printesa prăjită cu boia si zeamă!
Roasted princess with paprika and gravy!Zeamă de… ce-o fi. Are un gust exploziv.
Milk of… whatever it is, the taste is explosive.Emma, ce supă este asta, fără zeamă?
What style is that, Emma, without clam?Adăugați smântână, unt, zeamă de lămâie și sare.
Add cream, butter, lemon juice, and salt.Cu altă condiţie:să aibă multă zeamă.
On other condition:to have much juice.Vă recomand mereu puţină zeamă de lămâie în dieta.
I always recommend a little lemon juice in the diet.Fără să ne transformăm în zeamă.
Preferably without getting us turned into goo.
