Exemples d'utilisation de Делить en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Делить на 8?
Divided by eight?Я не умею делить.
He can't divide.Делить сцену.
Share the stage.Как будем делить?
So what's the split?И делить с ними добычу?
And share in the spoils?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
дели в апреле
Utilisation avec des verbes
приходится делить
Но вы можете делить его.
But you can share it.Время делить закончилось.
The time for sharing is over.Ненавижу делить банк.
I hate splitting the pot.Делить комнату и всякое такое?
Sharing a room and everything?Красный и белый, 92 делить на 4.
Red and white, 92 divided by 4.Делить радости и трудности жизни.
Share life joys and difficulties.Ўесть делить на… добавление лапши.
Six divided by… carry the noodle.Успехом, который он вынужден был делить.
Success he should have shared.Я не могу делить кабинет с Колетт.
I can't share an office with Colette.Делить жену, друг кончает в ее киску.
Share wife, friend cums in her pussy.Не надо делить шкуру неубитого медведя!
Should not divide skin killed bear!Им не обязательно делить его с нами.
They shouldn't have to share it with us.Я не могу делить тебя с другой женщиной.
I can't share you with another woman.Тебе ничего не придется делить, если украл это.
You don't have to split anything if you steal it.Вы не будете делить свой замок с кем!
You won't share your castle with anyone!Я рву себе задницу и вынуждена делить с ними все, все!
I bust my ass and have to split it all with them!Прекратите делить свои церкви по цвету.
Stop dividing your churches by colors.Делить премии между исполнителями( кроме Grand Prix);
Divide prizes between contestants except for the Grand Prix.Я не буду делить Питера Катлера с Боуи.
I'm not sharing Peter Cutler with Bowie.Отравить своего деверя, чтобы не пришлось делить продажу.
Poisoned your brother-in-law so you wouldn't have to split the sale.Как вы будете делить поровну семь дней?
How will you split evenly with seven days?Их будут делить на два класса: Герои и Помощники героев.
The players are split into two categories-members and contributory members.Эту нишу будут делить Anex Tour и Join UP!
This niche will be shared by Anex Tour and Join UP!Сегодня священник не должен баллотироваться, потому что это означает делить.
Today a priest should not run for elections as it means divide.Приходится делить другую сторону с Японией.
I have to share the other side with Japan.
