Exemples d'utilisation de Повторяет en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он повторяет, что.
He reiterates that.Комитет повторяет ее.
The Committee reiterates it.Она повторяет одно и то же.
She says the same fuckin' thing.Видать, она часто это повторяет.
Apparently, she says it a lot.И повторяет это несколько раз.
And repeats it several times.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
комитет повторяеткомитет вновь повторяеткомиссия повторяетавтор повторяетповторяет свою рекомендацию
повторите шаги
повторяет свой призыв
повторите попытку
участник повторяетповторяет свою просьбу
Plus
Utilisation avec des adverbes
вновь повторяетможно повторитьеще раз повторитьтакже повторяетнеобходимо повторитьвновь повторяет свою рекомендацию
вновь повторяет свою просьбу
вновь повторяет свою предыдущую
затем повторитеповторяет свою ранее
Plus
Utilisation avec des verbes
хотела бы повторитьследует повторитьхочу повторитьпридется повторитьстоит повторить
Но прошлое себя не повторяет.
But the past can't repeat itself.Он тупо повторяет одно и то же.
He just says the same shit on repeat.Доктор Саливан постоянно повторяет его.
Dr. Sullivan says it all the time.Название/ Title- повторяет текущее название.
Title- repeats the current title.Маэстро уверенно повторяет:« Болит нога?
Maestro confidently repeat:"A bad leg?Все/ All- повторяет все сюжеты и названия.
All- repeats all chapters and titles.Пленка идеально повторяет размеры экрана.
The film ideally repeats the dimensions of the screen.Комитет повторяет свою рекомендацию.
The Committee reiterates its recommendation.Повторяет все, что он слышит и в любви с Анжелой.
Repeats everything he hears and is in love with Angela.И сейчас повторяет, что ему сказали.
And what he says now many peoples are RySG повторяет свои комментарии к версии 3, а именно, что.
The RySG repeats its v3 comments, namely, that.Поэтому Комитет повторяет свою рекомендацию.
The Committee therefore reiterates its recommendation.Автор повторяет свои первоначальные утверждения.
The author reiterates his original allegations.Поэтому Комитет повторяет свои рекомендации.
The Committee therefore reiterates its recommendations.Он просто повторяет то, что говорят его родители.
He just says what his parents Комитет повторяет свою предыдущую рекомендацию.
The Committee reiterates its previous recommendation to.Гипобарическая камера повторяет условия на большой высоте, верно?
A hypobaric chamber replicates the condition of high altitude, right?Он повторяет:" Чем больше ответственность, тем больше стресс.
He says"more stress with bigger responsibilities.Следующая таблица повторяет этот анализ на уровне кампании.
The following table repeats this analysis at the campaign level.Ливай повторяет свою роль, хотя и кратко в« Тор: Рагнарек».
Levi reprises his role, albeit briefly, in Thor: Ragnarok.Г-жа САЕКИ( Япония) повторяет вопрос о сумме в 1 942 000 долл.
Ms. SAEKI(Japan) repeated the question regarding the $1,942,000 figure.Асано повторяет роль в« Тор 2: Царство тьмы» и« Тор: Рагнарек».
Asano reprises the role in Thor: The Dark World, and Thor: Ragnarok.Слушай, когда кто-то повторяет" я не знаю" так часто как ты.
Listen, my experience tells me someone who says,"I don't know," as much as you.Обновляет и повторяет до тех пор, пока не будет отчеканено достаточно zPIV.
Rinse and repeat until enough zPIV are minted.
