Exemples d'utilisation de Прикончить en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прикончить его!
Finish him!Ты должна ее прикончить.
You should kill her.Прикончить их.
Finish them.Все это может прикончить тебя.
It could end you.Прикончить лошадей?
Kill the horses?
On traduit aussi
Это могло прикончить нас.
That it would finish us.Прикончить бутылку?
Finish that bottle?Я могу прикончить тебя прямо сейчас.
I can end you… right now.Я думаю, да. Я могу прикончить его.
I think so. I can end this.Я хочу прикончить тебя прямо сейчас.
I wanna end you right now.Давно надо его прикончить.
We should have killed him long since.Дай мне прикончить этого павлина.
Let me kill this little peacock.Даже одного быка прикончить не смог?
You couldn't finish one bull?Я должен прикончить этого коротышку.
I should kill that runt for lying.Он может случайно прикончить тебя.
He might kill you accidentally.Как, например, прикончить этого убийцу?
Like killing that murderer?Она орала, что нас надо прикончить!
She's screaming about having us killed!Поможете мне прикончить виски?
Will you help me finish the whiskey?Я собираюсь прикончить нашего главного свидетеля.
I'm gonna kill our star witness.Может нам лучше прикончить этот скотч?
Maybe we should finish this tape?Где этот Руген, чтоб я мог прикончить его?
Where is this Rugen now so I may kill him?Я должен был прикончить тебя лично.
I should have killed you myself.Она была моей сестрой,разреши мне прикончить его!
She was my sister.Let me finish him!Просто дай ему прикончить меня, а потом убей его.
Just let him kill me, then take him out.Когда я вижу отбросы общества,я должен прикончить их.
When I see scum,I have to end them.Тебе нужно было прикончить его прямо там, детка.
You should have killed him right there, baby.Буквально каждое животное может тебя прикончить.
Every single animal down there can kill you.Надо было прикончить тебя своими собственными руками.
I should have finished you with my own hands.Она собирается найти его, А я собираюсь прикончить его.
She's gonna find him, I'm gonna kill him.Ты должен был прикончить его в магазине, слюнтяй.
You should have finished him in the store, you pussy.
