Que Veut Dire РАЗДРАЖАЮ en Anglais - Traduction En Anglais

• am annoying
• irritate

Exemples d'utilisation de Раздражаю en Russe et leurs traductions en Anglais

Это я раздражаю?
I'M annoying?

Я раздражаю, а?
I'm annoying, huh?

Я его раздражаю?
I irritate him?

Я раздражаю тебя.
I'm annoying you.

Что я раздражаю.
That I'm annoying.

Эти люди, я их раздражаю.
People… I annoy them.

Я тебя раздражаю, да?
I annoy you. don't I?

Я знаю, что раздражаю.
I know I'm annoying.

Я раздражаю, да?- Нет?
I'm being annoying, aren't I?

Кого я не раздражаю.
Who I can't irritate.

Просто я думала, что я тебя раздражаю.
Cause I thought I annoyed you.

Прости, если раздражаю тебя.
Sorry if I'm annoying you.

Мне кажется, я ее раздражаю.
I think I irritate her.

Я знаю что раздражаю тебя.
I know you're annoyed with me.

Думаешь, что я раздражаю?
You think I'm annoying?

Я слишком раздражаю прокурора.
I piss off the D.A. too much.

О, теперь я вас раздражаю.
Oh, I'm irritating you now.

Кажется я вас раздражаю своей болтовней!
But I annoy you with my stories!

Чем я тебя так раздражаю?
What about me makes you so crazy?

Прости, что раздражаю тебя новостями.
Sorry for annoying you with the news.

Вот как я знаю, что раздражаю их.
That's how I know I'm annoying them.

Вас, наверное, это удивит, но некоторых людей я раздражаю.
You would be surprised to hear this, but some people find me annoying.

Я прекрасно видела, что раздражаю вас.
I could tell that I was driving you crazy.

Вы думаете, что я как он и думаете раз он раздражает, так и я раздражаю!
You think I'm like him and you think he's annoying, so you think I'm annoying!

Но я думаю, что сейчас раздражаю меньше.
But I think that now I irritate less.

Мой дед платит мне за то, чтобы я уходил из комнаты, когда я раздражаю его!
My dad pays me to leave the room when I'm annoying him!

Знаю, иногда я тебя раздражаю, но мне казалось, мы решили, что пора повесить перчатки на гвоздь.
I know I make you mad sometimes, but I thought we agreed you would hang up the gloves.

Свет тебя раздражает… и я тебя раздражаю. Тоже.
The light, it bothers you and I disturb you. too.

Я ее раздражаю ну, ты можешь закончить с опознаванием Элис и ей придется изменить ее подход ко всему делу.
She's irritated with me. Well, you may end up identifying Alice, and she will have to change her approach to the whole case.

Сегодня… у меня все еще есть два папы, и я еврейка, и я, вероятно, все так же раздражаю, но.
Today… I still have two dads, and I'm still Jewish, and I'm probably just as annoying, but.