Que Veut Dire ТЕЛЕКОМПАНИИ en Anglais - Traduction En Anglais

• TV company
• television
• broadcaster
• TV station
• television company
• TV channel
• maestro TV
• tv-company
• TV companies
• televisions
• broadcasters
• TV stations
• television companies
• TV channels

Exemples d'utilisation de Телекомпании en Russe et leurs traductions en Anglais

Студия находится в помещении телекомпании« Мзе».
Studio of the program is in TV-Company Mze building.

Генеральный директор телекомпании Каха Бекаури заявил Media.
Director General of the TV station Kakha Bekauri told media.

Инцидент вызвал парализацию работы телекомпании.
The TV-company operation was paralyzed due to the incident.

Этот гражданин требует от телекомпании материальной компенсации.
The citizen demands material compensation from the TV company.

Указанная лицензия ранее принадлежала телекомпании« Мзе».
The given license was before owned by TV-Company Mze.

Как указано на веб- странице телекомпании, у нее 70 млн. зрителей.
According to the broadcaster website MIR has 70 million audience.

Подробности- в видеоматериале Общественной телекомпании.
Watch the video of Armenian Public Television for details.

С февраля 2014 года в телекомпании« Маэстро» планируются изменения.
Changes are planned at TV-Company Maestro starting February 2013.

По словам Глонти, ошибки допускают и ведущие мировые телекомпании.
According to Glonti"even world leading broadcasters make mistakes.".

Именно поэтому даже эти телекомпании стали применять веб- пространство.
Right due to that even these broadcasters started using the web-space.

Юристы телекомпании« Ачара» уже подготовили соответствующий законопроект.
Adjara TV-Company lawyers have already prepared the coinciding draft law.

Мамацашвили хотел приобрести долю телекомпании»,- вспоминает Энри Кобахидзе.
Mamatsashvili wanted to purchase the TV-company shares,” EnriKobakhidze recalls.

В результате, из телекомпании ушло немало профессиональных журналистов.
As a result of those changes many professional journalists left the TV channel.

Телекомпании освещают избирательных субъектов поверхностно- отчет медиа- мониторинга.
Televisions covered elections subjects superficially- media-monitoring.

Рекламные ролики о телекомпании« Кутаиси» появились в интернете в прошлом месяце.
Promo-videos on TV-Company Kutaisi appeared in the Internet last month.

В числе претендентов на обе частоты был учредитель телекомпании" А1+" ООО" Мелтекс.
Among the claimers for both frequencies was"A1+" TV company founder,"Meltex" LLC.

Как сообщили ЕПК в телекомпании" АР", вещание планируется возобновить с 1 марта.
As YPC was told at"AR" TV company, the broadcasts are to resume on March 1.

Телекомпании обязаны размещать бесплатную политическую рекламу до дня выборов.
TV channels are obliged to air free political advertisements up to the day of elections.

По словам Арарата Зурабяна, согласились лишь две телекомпании-" Еркир- медиа" и" АЛМ.
According to Ararat Zurabian, only two TV companies agreed-"Yerkir Media" and"AIM.

Упомянутые телекомпании письменно обязались в будущем не нарушать законодательные положения.
The TV companies made a written obligation not to violate the law in future.

Проблема еще больше обострилась после обнародования в новостной программе« 60 минут» телекомпании CBS.
He is best known working on the CBS News television program 60 Minutes.

Кахетинские региональные телекомпании не выпускают программ на языках национальных меньшинств.
Kakheti regional televisions have not produced programs in minority languages.

Телекомпании могут опротестовать решение Центральной избирательной комиссии в течение двух календарных дней.
TV companies can appeal the CEC decision within two calendar days.

Международные СМИ, включая телекомпании CNBC, CNN, Fox Business, Блумберг," Скай Ньюс.
International broadcasters including CNBC, CNN, Fox Business News, Bloomberg, Sky News.

Эта же машина, отметила Наринэ Аветисян, еще долго крутилась у здания телекомпании.
The same car, as Narine Avetisian noted, had long circulated around the TV company building.

Между тем не все телекомпании будут предоставлять свой эфир для предвыборной агитации.
At the same time, not all the TV companies will provide air for the pre-election campaign.

Замок также фигурирует в серии шотландских замков американского телекомпании PBS.
Inveraray Castle also featured in a series on Scottish castles made by American broadcaster PBS.

По ее словам, центральные телекомпании вообще не уделяют времени освещению регионов.
According to her, central televisions do not pay any attention to covering news from regions.

Между тем телекомпании продолжали представлять точку зрения лишь провластных деятелей.
Meanwhile, TV companies continued to present only the viewpoints of pro-government figures.

В 2001 исполнил роль известного нацистского судьи Роланда Фрейслера в фильме телекомпании HBO Заговор.
He played the Nazi Gerhard Klopfer in the 2001 BBC/HBO television film Conspiracy.