Que Veut Dire UTFÖRSÄLJNING en Français - Traduction En Français

• démembrement
• liquidation
• soldes
• vente de liquidation

Exemples d'utilisation de Utförsäljning en Suédois et leurs traductions en Français

Utförsäljning på toaletten.
Vente flash dans les toilettes des femmes.

Utesluter marknadsföring, utförsäljning och rea varor.
Exclut promotion, dédouanement et les articles en vente.

UTFÖRSÄLJNING ALLA SKOLUNIFORMER HALVA PRISET.
SOLDES POUR LE JOUR DES PRESIDENTS Uniformes à moitié prix.

Vi kan gå till köpcentret imorgon. Dom har utförsäljning.
On pourrait aller au centre commercial demain, il y a des soldes.

Utförsäljning affisch med procent rabatt.
Vente de liquidation Poster avec le pourcentage de réduction.

Särskild försäljning upp 65% rabatt, Utförsäljning, garanterat lägsta pris.
Vente spéciale jusqu'à 65% de rabais, liquidation, meilleur prix garanti.

Utförsäljning 1725 mm eller 23 serien(med tanke på höjden av den gemensamma jordbrukspolitiken).
Dégagement 1725 MM ou 23 série(compte tenu de la hauteur de la PAC).

Tyvärr säljs inte skjortorna på utförsäljning Men jag drar av 5 procent av 69.99.
La chemise n'est pas en solde, mais je peux vous faire 5% sur 69,99.

Ryssland och OPEC att skära ner råoljeproduktion att stoppa utförsäljningen.
La Russie et l'OPEP de réduire la production de pétrole brut pour arrêter la rabias.

Vi motsätter oss en utförsäljning av välfärden till gagn för storföretagen.
Nous sommes opposés à la vente des biens publics au bénéfice des grandes entreprises.

För att se till att de bittra erfarenheterna inte upprepa igen, ta vi dig klockor att skapa utförsäljning.
Pour vous assurer que l'expérience amère ne s'étende pas à nouveau, que nous vous apportons la création montres Destockage.

Du har också utförsäljning som tillåter kunder att spara en stor mängd för varje produkt som.
Vous avez également la vente de liquidation qui permet à des clients de conserver une quantité massive sur chaque article.

Den ursprungliga ordalydelsen hade kunnat ha resulterat i en utförsäljning av dotterföretag och en uppdelning av företag i smyg.
Le libellé initial aurait pu aboutir à l'essaimage de celles-ci et à la dissolution furtive des entreprises.

Inte heller arbetstagarnas rätt till information, som de helt riktigt förväntar sig, är effektiv, och inte skyddet av små och medelstora företag mot denna typ av utförsäljning av tillgångar.
Les droits des travailleurs à l'information, qu'ils attendent fort justement, ne sont pas effectifs non plus, pas plus que la protection des petites et moyennes entreprises contre ce type de démembrement des actifs.

När ni satt vid makten bildade mygel och utförsäljning av nationella tillgångar modell.
Lorsque vous étiez au pouvoir, les manœuvres politiques douteuses et les liquidations des avoirs nationaux étaient devenus des modèles de gouvernement.

Parlamentet har lyckats få med nya kapitel om utförsäljning av tillgångar och ersättning, och har gjort en hel del för att påverka reglerna för systemet för marknadsföringstillstånd, förvaringsinstitutets ansvar, krav på egna fonder och utnyttjande av hävstångseffekter.
Le Parlement a obtenu l'inclusion de nouveaux chapitres sur le démembrement des actifs et les rémunérations., a influencé sensiblement les règles sur le système de passeport, la responsabilité du dépositaire, les exigences de fonds propres et le recours au levier.

Genom ändringarna 147/242 undantas krav rörande förlustbringande försäljning och utförsäljning från utvärderingsförfarandet.
Les amendements 147/242 excluent du processus d'évaluation les exigences concernant les ventes à perte et les soldes.

Vi garanterar din uppfattning om en klockor utförsäljning kommer att förändras drastiskt och det kommer att ändra på bäst!
Nous garantissons votre perception d'une vente de liquidation montres va changer radicalement et cela va changer pour le mieux!

Med anledning av en anmälan från de franska myndigheterna granskade kommissionen flera åtgärder som var ett led i det franska postverket La Postes( LP) utförsäljning av sin finansiella verksamhet till dotterbolaget Banque Postale BP.
Saisie d'une notification des autorités françaises, la Commission a examiné plusieurs mesures dans le cadre de la filialisation des activités financières de La Poste(LP), qui seront transférées à sa filiale, la Banque Postale BP.

Det här är inte något stödpaket, utan en utförsäljning: en utförsäljning, som EU drivit fram, till obligationsinnehavare- äldre, yngre, skyddade, oskyddade- alla typer, kategorier och klasser av obligationsinnehavare, medan irländska skattebetalare tar på sig en oacceptabel skuldbörda.
Il ne s'agit pas d'un sauvetage, mais d'un rachat: un rachat, préconisé par l'UE, aux détenteurs d'obligations- privilégiées, subordonnées, sécurisées et non sécurisées- aux obligataires de tout bord, toute catégorie et toute classe, alors que les contribuables irlandais supportent une dette intolérable.

Den kompromiss som vi har kommit fram till eliminerar denna brist och motverkar utförsäljning av tillgångar, vilket är något som vi verkligen välkomnar.
Le compromis dont nous disposons à présent corrige cette imperfection et évite le démembrement des actifs, ce que nous saluons explicitement.

En effektiv åtskillnad av systemansvariga för överföringssystem skulle kunna undermineras av företag i tredjeländer som bedriver verksamhet inom både försörjning och nätdrift och, mer generellt, åtskillnad av ägande skulle leda till en utförsäljning av europeiska nät.
Une dissociation effective des GRT pourrait être compromise par les entreprises de pays tiers actives à la fois sur les marchés de la fourniture d'énergie et de l'exploitation des réseaux et, plus généralement, la dissociation des structures de propriété aboutirait à une cession des réseaux européens.

Vad som återigen är problematiskt för oss är att private equity-fondernas utförsäljning av företagstillgångar inte förhindras på ett effektivt sätt.
Ce qui est crucial pour nous à nouveau est le fait que le démembrement des actifs des entreprises par des fonds de capital-investissement n'est pas évité efficacement.

Såsom framgått under föranslutningsperioden( utförsäljning av statliga företag och deras tillgångar till det utländska storkapitalet, avskaffande av varje socialistisk landvinning, inskränkning av deras suveräna rättigheter och deras nationella oberoende osv.) har de tvärtom all anledning till oro.
Au contraire, il était clair durant les préparatifs en vue de l'adhésion(tandis que les entreprises publiques et leurs richesses étaient bradées à de grosses sociétés étrangères, que toutes les victoires socialistes étaient abolies, les droits souverains et l'indépendance nationale restreints et ainsi de suite), qu'ils avaient toutes les raisons d'être inquiets.

Privatiseringsprocessen har gjort det möjligt att minska det statliga budgetunderskottet, dels genom utförsäljning av olönsamma privata företag, dels genom minskning av statsskulden.
Le processus de privatisation a permis de réduire le déficit fiscal de l'État, via la vente d'entreprises déficitaires mais également grâce à la réduction du déficit public.

Mjuka skum för extra komfort täckt med äkta fårskinn strumpa som naturligt transporterar bort fukt och hjälper till att hålla fötterna torra och mysig fårskinn UGG Utförsäljning från vår butik är lågt pris men med hög kvalitet, kan du lita på oss som vän.
Mousse pépère pour un confort supplémentaire recouvert de véritable chaussette en peau de mouton qui évacue naturellement l'humidité et aide à garder vos pieds au sec et confortable en peau de mouton UGG Dégagement de notre magasin sont prix bas mais de haute qualité, vous pouvez nous faire confiance comme ami.

En central motpart ska vid obestånd snabbt agera för att begränsa förluster och likviditetstryck och ska se till att utförsäljning av en clearingmedlems positioner inte stör dess verksamhet eller utsätter clearingmedlemmar som inte är på obestånd för förluster som de inte kan förutse eller kontrollera.
Les contreparties centrales interviennent rapidement pour limiter les pertes et les pressions sur la liquidité en cas de défaillance et veillent à ce que la liquidation des positions d'un membre compensateur ne perturbe pas leurs activités et n'expose pas les membres compensateurs non défaillants à des pertes qu'ils ne peuvent anticiper ni maîtriser.

Målet för den nya inriktning som föreslås i resolutionen, och för de nya åtgärderna, är bättre villkor, en institutionell ram och infrastrukturer för kapitalets mest oansvariga handling, dvs. en fullständig utförsäljning av allmän egendom och mark och avskaffandet av alla de sociala rättigheter som har uppnåtts.
La nouvelle orientation proposée dans les résolutions et les nouvelles mesures a pour objectif d'instaurer de meilleures conditions, un cadre institutionnel et des infrastructures pour l'acte le plus injustifiable du capital, à savoir la liquidation complète des biens et des terres publics et l'abolition de tous les droits sociaux acquis.

Att ett allmänt undantag från informations- och offentliggörandekraven och de specifika skyddsåtgärderna mot utförsäljning av tillgångar bör gälla för kontroll över små och medelstora företag SMF.
Les obligations d'information et de divulgation, et les garde-fous spécifiques contre le démembrement des actifs devraient être soumis à une dérogation générale pour le contrôle sur les petites et moyennes entreprises(PME);

Comment utiliser "utförsäljning" dans une phrase en Suédois

Utförsäljning Flaggfot Chrome Förkromad, effektfull kryssfot.

Nej till utförsäljning till privata hyresjättar.

Gant the date utförsäljning the request.

Self Utförsäljning Isolate Soy Protein 1kg.

Utförsäljning med 30% till 80% rabatt.

Många butiker har utförsäljning och rea.

Härliga Bernhardssons Dags utförsäljning nya utemöbler?

Utförsäljningen utförsäljning säsongens produkter till superpriser!

Utförsäljning skulle tiger 2016 mig jätteglad.

AFRIKAHÄLSA har utförsäljning med 50-62% rabatt.

Comment utiliser "liquidation, démembrement" dans une phrase en Français

Liquidation plancher flottant par Plancher 2000.

sarl boni de liquidation archives ecantam maison.

Liquidation des derniers articles avant départ .

Royaume de Pologne (1138-1320), démembrement territorial (rozbicie dzielnicowe).

Même un simple démembrement n’est pas envisageable.

L'entreprise textile Meryl Fiber en liquidation judiciaire4.

Les opportunités du démembrement en 2013 sont nombreuses.

Cette décision allait sanctionner le démembrement de l'empire.

Sortie du documentaire Liquidation totale d’Hélène Desplanques.

Le démembrement optimise la transmission du patrimoine aux héritiers.