Esempi di utilizzo di Approuvaient in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Père et la Mère approuvaient.
Mother and Father approve.Approuvaient dans tous les autres pays.
In every country endorsed.Mes parents approuvaient mon choix.
My parents approved of my choice.J'admirais ce qu'elles approuvaient.
What they approved, I reverenced.Les musiciens approuvaient ses remarques.
The music supported his comments.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
conseil approuvele conseil approuveconseil a approuvéle conseil a approuvéapprouve la demande
projets approuvésbudget approuvécommission approuvela commission approuvecomité a approuvé
Più
Utilizzo con avverbi
approuve également
déjà approuvérécemment approuvénon approuvésconseil approuve également
également approuvéofficiellement approuvéapprouve pleinement
encore approuvéactuellement approuvés
Più
Utilizzo con verbi
invité à approuverapprouvé pour traiter
autorisé à approuverdisposée à approuverapprouvés pour exporter
habilité à approuverappelée à approuverparties à approuver
Più
La plupart des membres du Conseil approuvaient.
Most council members agreed.Et le Sénat approuvaient la réforme.
The State court approved the reformation.Unanimement favorables à l'objectif de la proposition et approuvaient le.
Unanimously in favor of the resolution and agreed to.Les églises approuvaient cette attitude.
The churches approved of this attitude.Pensaient-ils que le directeur était fou ou au contraire approuvaient-ils?
Would the director feel anguished, or would he approve?Désapprouvaient, seulement 27% approuvaient.
Fully 68% disagreed; only 27% agreed.Combien parmi ces étudiants approuvaient maintenant le changement?
How many of the students now approved of the change?Ils approuvaient ses thèses et discutaient ses analyses.
They agreed with his theories and discussed his analysis.Dans l'ensemble, les gens acceptaient-ils et approuvaient-ils votre démarche?
Did people generally accept and approve of it?Certains approuvaient Harris-san. d'autres pas.
Some agreed with Harris-san, some did not.Et beaucoup sont partis parce qu'ils n'approuvaient pas ce que je faisais.
And many left because they were not approving what I did.Certains approuvaient, certains semblaient confus.
Some people agreed, while others looked confused.Ils défiaient leurs parents, qui approuvaient souvent la ségrégation.
They challenged their parents, who often supported segregation.Les Anciens approuvaient de la tête en murmurant:" Oui, faut-il tant se gêner?
The Ancients nodded approval, murmuring:-"Yes, is there need for so much trouble?De plus, on n'a pas demandé aux provinces si elles approuvaient cet accord.
No province has been asked if it approved of this agreement.
