ASPETTAVI IN TEDESCO

Traduzione di Aspettavi in Tedesco

Risultati: 142, Tempo: 0.0838

Esempi di utilizzo di Aspettavi in una frase e le loro traduzioni

Cosa ti aspettavi di trovare?
Was hast du erwartet, dass ich finden würde?
So di non essere quello che ti aspettavi.
Ich weiß, ich bin nicht der, den du erwartet hast.
Ti aspettavi pericoli fisici?
Hattest du körperliche gefahr erwartet?
Che cosa ti aspettavi, Richard?
Was haben sie erwartet, Richard?

E più aspettavi, più ti infuriavi.
Je länger du gewartet hast, desto böser wurdest du.
Io... so che non era quello che ti aspettavi.
Ich weiß, das ist nicht, was du erwartet hast.
Che cosa ti aspettavi, droga?
Was haben sie erwartet? Drogen?
Ho visto che aspettavi per darle un passaggio dopo il suo turno.
Ich habe gesehen, wie du gewartet hast, um sie nach ihrer schicht mitzunehmen.
Non e' quello che ti aspettavi?
Nicht das, was du erwartet hast?
E tu aspettavi qualcuno?
Erwartest du jemand?
Barney, scusa, sono arrivati i documenti che aspettavi.
Entschuldigung, barney. die papiere, auf die du gewartet hast, sind da.
Come non ti aspettavi questo. che diavolo è quello?
Genau, wie sie das hier nicht erwartet haben.
Cosa ti aspettavi?
Was erwarten sie von mir?
E' questo che ti aspettavi?
Ist das, was du erwartet hast?
Beh, cosa ti aspettavi quando mi hai tagliato del 20 percento lo stipendio?
Was erwartest du, wenn du 20 prozent gehaltskürzung verteilst?
Come ti aspettavi che reagissi?
Wie erwartest du, dass ich reagiere?
Per il fatto che i risultati non sono cosi' rapidi come ti aspettavi.
Dass die resultate nicht so schnell eintreten, wie sie erwarten.
Di certo non era questo che ti aspettavi, vero?
Das war gewiss nicht das, was du erwartet hast, oder?
Allora, hai ricevuto la chiamata che aspettavi?
Hast du den anruf bekommen, auf den du gewartet hast? noch nicht.
Non ti aspettavi che fossi io?
Hast du nicht erwartet, dass ich anrufe?
Se ti aspettavi un'elemosina sei venuto dalla persona sbagliata.
Wenn du almosen erwartest, bist du an der falschen adresse.
Ti aspettavi una penna esplosiva?
Haben sie explodierende stifte erwartet?
Che c'e'? ti aspettavi che negassi?
Was, erwarten sie von mir es abzustreiten?
Non e' quello che ti aspettavi.
Er ist nicht, was du erwartet hast.
Non te lo aspettavi, vero?
Das hättest du wohl nicht erwartet. ich auch nicht.
Immagino che questo non e' proprio quello che ti aspettavi.
Das ist wahrscheinlich nicht das, was du erwartet hast.
Ti aspettavi altro?
Du erwartest mehr?
Non ti ho chiesto questo. ti ho chiesto cosa ti aspettavi.
Das wollte ich nicht wissen, sondern, was sie erwarten.
Ti aspettavi un uomo colto, interessante, con cui poterfare conversazione?
Du erwartest gebildete, interessante männer, die sich mit dir niveauvoll unterhalten.
Ti aspettavi di piu'?
Hast du dir mehr erwartet?

Risultati: 142, Tempo: 0.0838

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Aspettavi" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più